Catania Area, Italy
Copyeditor, Translator, Writer, GUI & SW Designer
Publishing
Education
Università degli Studi di Catania 2014 — 2014
Filosofia, Corso singolo di Psicologia Dinamica, 30 e Lode
Università degli Studi di Catania 1980 — 1996
Lingue e letterature straniere moderne, Lettere e filosofia, 110/110 Lode
Experience
Freelance 1986 - Present
Gruppo Dedalus, Firenze January 2011 - December 2011
Sicilia Sistemi, poi Sicilia Sistemi Tecnologie, s.r.l (Gruppo Dedalus, Firenze) April 2007 - December 2010
In.For.Ma, Caltagirone (Ct) June 2006 - December 2006
Provincia Regionale di Catania May 1997 - June 2003
In.For.Ma, Caltagirone (Ct); Euro.In.For.Ma, Caltagirone (Ct) 1999 - 2000
Tribunale di Catania 1998 - 2000
A.a.p.i.t. (Azienda Autonoma Provinciale per l’Incremento Turistico), Catania 1997 - 1997
Solei Libraria Editrice Internazionale 1985 - 1986
Skills
Lingua inglese, Comunicazione..., Internet, Progettazione SW, Progettazione grafica, Competenze informatiche, Email systems, Correzione di bozze, Comunicazione, CSS, Problem solving, Competenze organizzative, Analisi funzionale, Editing, Impaginazione, Web design, Insegnamento, Progettazione GUI, Traduzione, Consulenza letteraria, Dinamica del gruppo, Gestione team, Naming, Copywriting, HTML, Organizzazione eventi, Microcontent, Gestione rapporti..., Animazione culturale, Gestione eventi, Scrittura, ESP (English for..., Corrispondenza, Microsoft Office