Rome Area, Italy
Interprete, traduttrice, insegnante di inglese e spagnolo
Translation and Localization
Education
Università LUSPIO 2008 — 2010
Laurea specialistica in Interpretariato di Conferenza., Interpretazione simultanea, consecutiva, chuchotage e di trattativa; traduzione; inglese e spagnolo, 108/110
LSI LONDON CENTRAL
English language Advanced level
Università L'Orientale
Laurea Triennale in Lingue e Culture Comparate, Lingua inglese, spagnola, russa e relative letterature; linguistica, 110/110 con lode
Experience
Politecnico di Torino, Procura di Napoli, Carabinieri, Guardia di Finanza, Agenzie di traduzione December 2008 - Present
Procura di Napoli, Nola e Torre Annunziata October 2008 - Present
Interprete e traduttrice freelance September 2007 - Present
Arkanon s.r.l. December 2011 - December 2012
Colibrì e Birka Events; C.E.F.O. e Avec - Soggiorni Inpdap June 2008 - July 2012
CENTRO LINGUE BRITISH INSTITUTES September 2011 - December 2011
Instituto Velazquez September 2011 - December 2011
AbcAgency, Intertrade, Fiere September 2007 - September 2011
Wall Street Institute September 2010 - May 2011
G.M. Italia February 2008 - July 2008
Skills
Language Services, International Trade, Teaching English,..., International Relations, Proofreading, Editing, Voice Over, English, Spagnolo, Inglese, Docenza, Spanish translation and..., Consecutive Interpreting, Italian translator and..., Events Coordination, Linguistics, International Touring, Event Management, English translation and..., Web Services, Translation, Leading Groups, Russian, Microsoft Office, Traduzioni, Technical Translation, Interprete, Transcription Services, Language Teaching, Foreign Languages, Intercultural..., Traduzioni Russo, Conference Interpreting, Simultaneous...