Bologna Area, Italy
Freelance Language Teacher, Translator, Copyeditor
Writing and Editing
Education
Scuola Superiore per Interpreti e Traduttori di Forlì 2002 — 2002
Post-degree specialization course in Multimedia Translation for Film and Television, Translation Studies, Multimedia Translation, Film Studies
Università degli Studi di Bologna 1995 — 2001
Laurea in Scienze della Comunicazione, Communication and Media Studies
Liceo Classico Sperimentale "T. Mamiani", Pesaro 1990 — 1995
Maturità linguistica, Foreign Languages and Literatures, Humanities
Experience
Silvia Magi October 2014 - Present
Silvia Magi January 2006 - Present
secondary school January 2004 - June 2006
Nuovi Mondi Media srl January 2005 - January 2006
Studio Editoriale Scriba January 2002 - December 2003
Skills
Adobe InDesign, Teacher Training, Teaching Experience, Proofreading, Italian, Translation, Copy editing, Translation Services, Language Teaching, Writing Skills, Teaching English, Language Development, Web Surfing, Writing, Language Skills, Readings, English, Foreign Languages, Microsoft Office, German, Correzione di bozze, Publishing, Books, Spanish, Solid computer skills, Creativity, Traduzione, Teaching Adults, Psychic Readings, Teaching English as a..., Copy Editing, Editing, French, ESL, Fluent English, Translations for..., InDesign, Editorial, Fast Learning, English Teaching