Bologna Area, Italy
Interpreter, Translator, English and French Teacher
Translation and Localization
Education
Scuola Superiore di Lingue Moderne per Interpreti e Traduttori - SSLMIT 2006 — 2009
Master's degree, Conference Interpreting and Translation
ISTI - Haute Ecole de Bruxelles 2006 — 2007
6 month-specialization studies for master's degree in Conference Interpreting and Translation, Interpretation de conférence et traduction
Experience
Free Lance November 2011 - Present
Axiatel January 2010 - November 2011
Axialys Interactive July 2009 - February 2011
Axialys Interactive July 2009 - April 2010
Skills
Translation, Outlook, PowerPoint, Legal Translation, Sales Operations, Medical Interpreting, Editorial Translation, Internationalization, Medical Translation, CAT Tools, Technical Translation, Exhibition Management, Trade Show Management, Sales Management, Direct Marketing, Community Interpreting, Subtitling, Proofreading, Linguistics, Account Management, Trados, New Business Development, Legal Interpreting, Website Translation, English, Microsoft Office, Call Center Development, Translation Services, Web Marketing Specialist, Group Training, Customer Relations, Consecutive Interpreting, Direct Sales, Translation Management, International Sales, HTML, Excel, Group Management, Simultaneous..., Word, French, Liaison Interpreting, SDL, Sales Process, Outsourcing Management, Language Services, Marketing Strategy, Document Translation, Terminology, Windows