Oosterbeek, Provincie Gelderland, Netherlands
Conference/Sworn Interpreter and Translator
Translation and Localization
Education
ITV- Hogeschool voor Tolken en Vertalen 2009 — 2010
Artesis Hogeschool Antwerpen
SIGV - Stichting Instituut voor Gerechtstolken en Vertalers
Tolktraining
Tolktraining
Università La Sapienza - Rome- Italië
Fontys Hogeschool 2001 — 2002
OSR - Juridisch Opleiding te Utrecht 2001 — 2002
Rijn Ijssel College Arnhem 1999 — 2000
Regionaal Educatief Centrum - Eindhoven
Katholieke Universiteit van Belo Horizonte - Brazilië 1990 — 1991
Experience
Tolk en Vertaalbureau Dos Santos Dias May 1996 - Present
Skills
Language Services, Air Traffic Control,..., Trados, Linguistics, Spanish, Translation, Agribusiness,..., Website Localization, Politics: Bilateral..., Petrochemical, Simultaneous..., Literature, Language Teaching, Cybercrime - Digital..., Risk Management, Migration and..., Benchmarking, Multilingual, Intermodal Initiatives:..., Dutch, Portuguese, European Union, Technical Translation, Legal Translation, Climate Change,..., Finance: Credit Risk..., Biofuels, Petrochemicals, Subtitling, Marketing Strategy, Water Management:..., English, Criminal Investigations, Sports, Medical Translation, Emerging Markets, Wordfast, Business Meetings, Italian, Manuals, Offshore: Oil & Gas..., Intercultural..., Medicine, Transcription, Retail Marketing..., Interpreting, Medical, Localization, Aircraft and Air..., Machine Translation, Human Resources