Palma De Mallorca, Baleares, Spain
Traductora autónoma EN>ES Freelance translator
Translation and Localization
Education
Universitat Pompeu Fabra 2011 — 2012
Máster, Estudios de Traducción
Universidad Nacional de Educación a Distancia - U.N.E.D. 2008 — 2009
Especialista Universitario, Traducción Inglés-Español
University of Southampton 2008 — 2008
Beca Erasmus, Filología Inglesa
Universitat de Barcelona 2003 — 2008
Licenciatura, Filología Inglesa
Experience
Edge Entertainment July 2015 - Present
Global Voices català December 2014 - Present
Traductora Freelance September 2011 - Present
The Rosetta Foundation March 2014 - Present
Oz Editorial August 2013 - Present
Cooperativa Farmacéutica Menorquina February 2013 - September 2014
Fortalesa Isabel II - La Mola April 2013 - October 2013
Global Voices català September 2011 - 2013
La Vanguardia July 2012 - August 2012
lexiapark May 2012 - July 2012
Skills
Translation, Edición, Financial translation, Literary translation, Corrección, Literature, Traducción general, English, Traducción audiovisual, Spanish, Traducción financiera, Patents translation, Microsoft Word, Redes sociales, OmegaT, Español, Legal translation, Inglés, Traducción jurídica, Catalan to Spanish, Edición de textos, Microsoft Excel, English to Catalan, General translation, Audiovisual translation, Revisión de textos, English to Spanish, Economic translation, Traducción, Adobe Indesign, Spanish to Catalan, Proofreading, Traducción económica, Catalan, French, Literatura