Barcelona Area, Spain
Office Manager en Alpha CRC
Translation and Localization
Education
Universitat de Barcelona 1982 — 1988
English Philology, English Linguistics and Literature. Italian, Spanish, Catalan and Philosophy as additional subjects.
Experience
Alpha CRC August 2011 - Present
Institut Català de les Dones (Generalitat de Catalunya) October 2009 - November 2010
Autodesk October 2005 - May 2009
Funiber February 2001 - October 2005
IUSC October 1995 - March 2001
Aldus June 1991 - June 1992
Ciència y Tecnologia Aplicada 1988 - 1990
Skills
Internationalization, Website Localization, Localización, Proofreading, Microsoft Office, Manuals, Internacionalización, Quality Assurance, Foreign Languages, Microsoft Excel, Trados, Technical Writing, Editing, Localization, Language Teaching, Revisión de textos, English, Language Services, Project Coordination, Localization Testing, Italian, Technical Translation, Spanish, Traducción, L10n, Catalan, HR Administration, Traducción técnica, Greek, Microsoft Word, Linguistics, Terminology, Basic Python, Translation, Machine Translation, Teaching, Multilingual, Facilities Management