Savona Area, Italy
Freelance Translator
Translation and Localization
Education
Milano Lingue, Istituto Superiore Interpreti e Traduttori 2011 — 2013
Laurea Magistrale ; Master francese) in Traduzione, Traduzione, Tedesco, Inglese
Università degli Studi di Genova 2008 — 2011
Laurea triennale in Teorie e Tecniche della Mediazione Interlinguistica, 110 cum laude
Institut für Fremdsprachen und Auslandskunde (IFA), Erlangen
Istituto Tecnico Commerciale Paolo Boselli
Diploma di Perito Aziendale Corrispondente in Lingue Estere, 100/100
Experience
STUDIOWIKI - PROGETTI PER LA COMUNICAZIONE - Agenzia di Comunicazione June 2015 - Present
libero professionista 2013 - Present
SDI Media 2013 - Present
Frette October 2014 - May 2015
Sky Italia January 2014 - June 2014
Skills
Lingua inglese, Foreign Languages, Correzione di bozze, Content management, Blog, Media, Microsoft Office, Lingua spagnola, Comunicazione, Translation, Mediation, Linguistica, Traduzione tecnica, Languages, Proofreading, Audiovisual Translation, Subtitling, German, Insegnamento delle..., Servizi linguistici, Editoriale, Mezzo di comunicazione..., Traduzione, Receptionist, Strategia di marketing, Comunicazione..., Social Media Marketing, Marketing communication, Giornalismo, Localizzazione, Lingue straniere, Sottotitoli, Editing, Language Services, Lingua tedesca, Digital media, Scrittura, Lingua italiana, Linguaggio, Subtitles, Lingua francese, English, Social networking, Marketing Communications, French