Barcelona Area, Spain
Sales & Export Assistant en Ernesto Ventós S.A.
Translation and Localization
Education
Universidad de Granada 2005 — 2011
Licenciatura en Traducción e Interpretación, English, Russian, Frech, Conference Interpreting
Lomonosov Moscow State University (MSU) 2010 — 2010
Translation and Interpreting, Устный и письменный перевод, (intercambio, 5 meses)
Dublin City University 2007 — 2008
Erasmus year, translation Studies
Experience
Ernesto Ventós S.A. January 2014 - Present
Freelancer - self employed November 2012 - Present
Freelance / Independent Contractor February 2013 - May 2013
TransPerfect October 2011 - November 2012
Language Services Associates 2011 - October 2011
M.E.P. Europrojects May 2011 - May 2011
Skills
Localización, Interpretation, bilateral interpreting, Ventas, Microsoft Dynamics, business Interpreting, communication skills, Lenguas extranjeras, Legal Translation, French, Bases de datos, Inglés, Traducción, Foreign Languages, English, Español, Interpreting, Docencia, Writing, Escritura, Mecanografía, Translation, Russian, Translation Services, sworn translation, Consecutive Interpreting, Creative Writing, Transcription, Traducción técnica, Medical Translation, Edición de textos, Localization, Traducción jurídica, Editing, Ruso, Servicio de atención al..., Simultaneous..., Teaching, Microsoft Office, telephone interpreting, Technical Translation, Gerencia de ventas, Trados, Spanish, Francés, Edición, Traducciones médicas