Libera Università degli Studi 'San Pio V', Roma, Rome Area, Italy
Libera Università degli Studi 'San Pio V', Roma Alumni
Serena Ricciardi
Purchasing Assistant presso AVA Spa (Newpark Drilling Fluids)
Oil & Energy
Education
Libera Università degli Studi 'San Pio V', Roma 2006 — 2008
Laurea in Mediazione Linguistica, Università di Messina
Gestioni e Management
Gestioni e Management
Experience
AVA Spa April 2014 - Present
Italstrutture Srl November 2011 - March 2014
Italia Lavoro April 2011 - November 2011
Temporary Box communication service March 2011 - March 2011
Tirrena Distribuzione Srl September 2008 - March 2011
Skills
Lavoro di squadra, Lingua inglese, Microsoft Excel, Project management, Pubbliche relazioni, Project Management, Analysis, Analisi, Management, French, Strategia d'impresa, Consulenza manageriale, Customer Service, Supply Chain, Supply chain, Trattative, Management Consulting, English, Lingua italiana, Public Relations, Gestione logistica, Traduzione, Acquisti, Business plan, Business Planning, Logistica, Lingua francese, Purchasing, Italian, Business Strategy, Assistenza clienti, Export, Translation, Teamwork
Silvia Andreotti
segretaria presso Associazione Consules
Hospitality
Education
Libera Università degli Studi 'San Pio V', Roma 2008 — 2010
laurea magistrale, facoltà di interpretariato di conferenza
Sapienza Università di Roma 2005 — 2008
laurea triennale, facoltà di scienze umanistiche, corso di laurea in lingue e letterature
Experience
Associazione Consules September 2013 - Present
Hotel Palladium Palace October 2012 - October 2013
Costa Crociere July 2011 - September 2012
Skills
Customer Service, Microsoft Word, Microsoft Office, Microsoft Excel, Event Planning, Hospitality, Hospitality Management, Hospitality Industry, Event Management, Hotels
Silvia Fazzini
Traduttore e interprete (cinese, inglese, italiano)
Translation and Localization
Education
Libera Università degli Studi 'San Pio V', Roma 2010 — 2013
Laurea Magistrale, Interpretariato e Traduzione (cinese e inglese), 110/110 e lode
Collegio Universitario dei Cavalieri del Lavoro (collegio di eccellenza) 2007 — 2012
Diploma in Cultura per l'impresa / Business fundamentals, Ottimo
Università degli Studi di Roma 'La Sapienza' 2007 — 2010
Laurea Triennale in Studi Orientali, Lingua e cultura cinese, 110/110 e lode
Experience
Salvatore Ferragamo July 2013 - Present
Skills
Pubbliche relazioni, brand naming cinese, Assistenza clienti, Social media marketing, Interpreting, Translation advice, Presentations, Brand naming, Public Relations, Accoglienza ospiti..., Social media, Microsoft Office, Management, Marketing, Lingua inglese, Assistenza alla vendita, Sales, Public rela, Vendite
Silvia Mainardi
Agente de réservation presso Hotel Elysees Regencia
Translation and Localization
Education
Libera Università degli Studi 'San Pio V', Roma 2011 — 2013
MSc degree, Interpreting and Translating
Libera Università degli Studi 'San Pio V', Roma 2011 — 2012
Master's degree, legal translation
Università degli Studi di Milano 2008 — 2011
Bachelor's degree, linguistic and cultural mediation
Istituto tecnico commerciale Vittorio Emanuele II 2003 — 2008
high school certificate, turism, 100/100
Experience
Lavoratore autonomo July 2012 - Present
Hotel Elysees Regencia November 2014 - Present
Novilinguists Multimedia July 2012 - July 2013
Résidence Les Félibriges June 2006 - September 2006
Skills
Medical Translation, Language Services, Receptionist Duties, French, topsys, Linguistics, yield management, SDL Trados, patent translation, Supporto clienti, Acquisizione di nuovi..., Foreign Languages, Economics, Proofreading, Relazioni con i clienti, Teaching, Subtitling, European Law, technical translations, Spanish, English, Public Relations, Relazioni internazionali, Italian, Localization, Gestione vendite, Internationalization, legal and economic..., Project Management, Receptions
Silvia Patrizi
Freenlance translator AR>IT EN>IT at Infopal Press Agency
Translation and Localization
Education
Libera Università degli Studi 'San Pio V', Roma 2015 — 2017
Master’s Degree, Language Interpretation and Translation, Interpreting and Translation Studies
Fondazione Italia Usa 2015 — 2016
1st Level Master Degree, Global marketing, Comunicazione e Made in Italy
Libera Università degli Studi 'San Pio V', Roma 2011 — 2014
Bachelor’s Degree, Interpretazione e traduzione, 110 cum laude
Experience
Infopal Press Agency April 2015 - Present
don felice A/S January 2015 - February 2015
Skills
Import Export, Editing, Traduzione, Celtx, International Relations, Correzione di bozze, Lingue straniere, Marketing Communications, Microsoft Office
Simon Gruber
Étudiant à Libera Università degli Studi 'San Pio V', Roma
Architecture & Planning
Education
2004 — 2009
Simone Giancristofaro
Impiegato presso Poste Italiane
Information Services
Education
Libera Università degli Studi 'San Pio V', Roma 2013 — 2016
Lingue per l'Interpretariato e Traduzione
Sapienza Università di Roma 2005 — 2013
Facoltà di Studi Orientali
ARC Academy School 2008 — 2008
Attestato di frequenza, Lingua e traduzione giapponese
Liceo Scientifico 2000 — 2005
Experience
Poste Italiane January 2008 - Present
Simonetta Vitaliano
Executive Assistant presso granstudio
Translation and Localization
Education
Libera Università degli Studi 'San Pio V', Roma 2009 — 2010
Master’s degree with specialisation in Conference Interpretation
Experience
granstudio November 2013 - Present
Interpreter and translator September 2012 - September 2012
Freelance March 2008 - September 2012
Experientia October 2008 - October 2011
Interpreter and translator March 2011 - March 2011
Lavazza November 2009 - November 2009
Procold, S.r.l October 2009 - October 2009
Interview Boris Pahor August 2009 - August 2009
Skills
Translation, Interpreting, Lingua tedesca
Sonia Pino
Interpreter presso Avio Aero
Aviation & Aerospace
Education
Libera Università degli Studi 'San Pio V', Roma 2010 — 2012
Laurea Magistrale, Interpretariato di Conferenza lingue inglese e francese, 110 L
Agenzia formativa TuttoEuropa 2009 — 2010
Master universitario di I livello, Interpretariato sociale, lingue inglese e francese, 100/100
Università degli Studi di Torino 2005 — 2009
Laurea triennale, Scienze della mediazione linguistica, lingue inglese e russo, 105/110
Liceo Scientifico Vieusseux 2000 — 2005
Diploma di maturità scientifica, Liceo scientifico bilingue
Experience
Avio Aero February 2015 - Present
Impergom January 2014 - February 2015
Sator SAS France October 2012 - September 2013
Iveco September 2011 - August 2012
Studio traduzioni Castoldi March 2011 - March 2011
Agenzia formativa TuttoEuropa February 2011 - February 2011
Fondazione La Biennale di Venezia August 2010 - September 2010
Museo Nazionale del Cinema di Torino March 2010 - April 2010
Skills
Selling Skills, Traduzione, Continuous improvement, Linguistics, Social media, Translation, Interpreting, Press Office, Business plan, Comunicati stampa, Problem solving, Press Releases, Lingua inglese, SDL Trados, Interpretariato, Comunicazione, Communication, Vendite, Pubbliche relazioni, Industria..., SAP, Lingua italiana, Customer Service
Stefania Iannuzzi
Lean Six Sigma Black Belt presso E.M.A SPA Europea Microfusioni Aerospaziali
Aviation & Aerospace
Education
Libera Università degli Studi 'San Pio V', Roma 2010 — 2010
MASTER
LAUREA VECCHIO ORDINAMENTO
Experience
E.M.A SPA - Europea Microfusioni Aerospaziali May 2012 - Present
Birra Peroni June 2011 - September 2012
Procter & Gamble August 2010 - May 2011
A.CAPALDO SPA November 2000 - April 2009
Stefania Latini
PA, Assistant
Law Practice
Education
Libera Università degli Studi 'San Pio V', Roma 1996 — 1999
Interpreters and Translators
Language School "Vittoria Colonna" - Rome - Italy 1991 — 1996
Degree
Experience
Studio Legale Associato in association with Simmons & Simmons LLP February 2013 - Present
Studio Legale Associato in association with Simmons & Simmons LLP February 2008 - February 2013
Studio Legale Associato in association with Simmons & Simmons LLP February 2004 - January 2008
Seven Hills Village June 2000 - October 2003
Atesia Spa July 1999 - June 2000
Skills
Management, Pubbliche relazioni, Relazioni con i clienti, Organizzazione viaggi, Documenti legali, Receptionist, Redazione di documenti, Problem solving, Gestione eventi, Microsoft Office, Due diligence, Lavoro di squadra, Microsoft Word, Agenda Legale, Microsoft Dynamics AX, Assistenza clienti, Social media, Microsoft Excel, Traduzione
Stefano Di Marzo
Gestore Family presso Banco di Napoli S.p.A.
Banking
Education
Libera Università degli Studi 'San Pio V', Roma 2003 — 2005
Stefano Scarcella Prandstraller
Ricercatore peresso l'Università "La Sapienza" di Roma
Research
Education
Laurea in Scienze Politiche e Sociali, Scienze Sociali
Experience
Università La Sapienza 2010 - Present
Ministero dell'Interno October 1994 - October 2010
Università di Roma "La Sapienza" - Facoltà di Scienze della Comunicazione 2008 - 2010
Università di Roma "La Sapienza" - Facoltà di Scienze della Comunicazione 2008 - 2010
Susanna Pasqualini
Traduttrice presso Savargad s.r.l.
Translation and Localization
Education
Libera Università degli Studi 'San Pio V', Roma 2009 — 2015
Laurea Magistrale, Traduzione (Inglese - Spagnolo), 110/110
Libera Università degli Studi 'San Pio V', Roma 2009 — 2012
Laurea Triennale, Lingue per la traduzione e l'interpretariato (Inglese - Spagnolo), 108/110
Experience
Savargad s.r.l. December 2014 - Present
Ministero Istruzione, Universita' e Ricerca April 2014 - July 2014
Skills
Proofreading, Traduzione, Lingue straniere, Comunicazione..., Translation, Foreign Languages, Pubbliche relazioni, English, Lingua inglese, Spanish, Multilingual, Linguistics, Customer Service, Technical Translation, Microsoft Office, Editing, audio visual translation, Lingua spagnola, Online Research, Lingua italiana, Technical Documentation
Teresa Pistillo
Secretary Front Office presso Services Technologies and Consulting S.r.l.
Translation and Localization
Education
Libera Università degli Studi 'San Pio V', Roma 2008 — 2010
Laurea Magistrale, Traduzione: inglese, francese e russo
Università degli Studi di Roma 'La Sapienza' 2005 — 2008
Laurea triennale, lingue e letterature moderne
Experience
Services Technologies and Consulting S.r.l. November 2013 - Present
Alitalia Compagnia Aerea Italiana SpA June 2013 - October 2013
Sartoretto Verna Srl January 2013 - April 2013
DHL October 2011 - December 2012
Ministero degli Affari Esteri http://www.esteri.it/mae/it/ministero/servizi/italiani/opportunita/al_ May 2011 - July 2011
Ministero della Pubblica Istruzione - Francia October 2010 - April 2011
Kilgray Translation Technologies February 2010 - June 2010
Skills
English, Translation, Public Relations, Social Networking, Italian, Project Management, French, Sales Management, Spanish, International Relations, Microsoft Excel, Teamwork, Foreign Languages, Microsoft Office, Marketing Communications
Tommaso Bisignani
Funzionario Amministrativo presso il ministero dell'interno vigili del fuoco
Government Administration
Education
Libera Università degli Studi 'San Pio V', Roma 2006 — 2006
2007, Scienze politiche
AICQ 2005 — 2005
verificatore di certificazione qualità -
LUISS Guido Carli University 1986 — 2001
1998, giurisprudenza
Libera Università Internazionale degli Studi Sociali Guido Carli 1986 — 2001
laurea magistrale, giurisprudenza
liceo scientifico 1981 — 2000
2005, Valutatore Sistemi di Gestione Qualità ISO 9000
Sapienza Università di Roma 1996 — 1998
1998, Master in Merceologia e chimica applicata
Liceo Scientifico 1981 — 1986
1986, diploma
Experience
ministero dell'interno - vigili del fuoco November 1993 - Present
Vigili del Fuoco November 1993 - Present
vigili del fuoco 1993 - 2006
Skills
Italian, Management, Teaching, Marketing Strategy, Research, English, Government, Strategy, Market Research, Team Building, Negotiation, Public Relations, Team Leadership, Program Management, Trattative, Sales Management, Business Strategy
Tommaso Landi
Business consultant apprenticeship praticante commercialista presso Studio Fiori e Associati
Accounting
Education
Università Telematica Pegaso 2014 — 2015
Laurea Specialistica in Scienze Economiche (LM 56), Scienze Economiche, 110 e lode
Università Telematica Pegaso 2014 — 2014
Master Universitario di 1° livello - Diritto delle Società ed Economia delle Aziende, Scienze Economiche LM56, 29/30
IlSole24Ore Business School 2012 — 2013
Master In Marketing & Communication Management, Operazioni di marketing per servizi aziendali e personali/finanziari
Libera Università degli Studi 'San Pio V', Roma
Laurea, Scienze Politiche Diplomatiche e delle Organizzazioni Internazionali
Sapienza Università di Roma
Experience
Studio Fiori e Associati June 2015 - Present
Studio Tributario/Legale Ieradi - Sanna / Studio Fiori e Associati January 2015 - Present
Cultura e Innovazione S.c.a.r.l. 2012 - 2013
ENAV May 2010 - September 2010
Big Bon Distribuzione S.p.A. (società soggetta all’attività di direzione di ENI S.p.A.) 2005 - 2006
Skills
Financial Accounting, Marketing Communications, Financial Reporting, Financial Analysis, Sales, Relationship Management
Tonia Salerno
Senior Interpreter at QVC Italia Freelance Interpreter and Translator
Media Production
Education
Libera Università degli Studi 'San Pio V', Roma 2000 — 2005
Laurea in Lingue e letterature straniere - indirizzo Interprete di Conferenza
Experience
QVC August 2010 - Present
freelance July 2005 - July 2010
Skills
Conference Interpreting, English, French, Translation
VALERIO LO MAURO
Information Officer presso Aeroporti di Roma S.p.A.
Human Resources
Education
Libera Università degli Studi 'San Pio V', Roma 2010 — 2014
Dottorato di ricerca, Scienze politiche e governo
Le Risorse Umane srl 2013 — 2013
Master in Gestione e Sviluppo delle Risorse Umane
Università degli Studi di Roma Tre 2002 — 2009
Scienze Politiche, Relazioni internazionali, 110/110 lode
Experience
Aeroporti di Roma S.p.A. June 2015 - Present
Unicab Italia S.p.A. 2013 - Present
RBS - Retail Banking Services March 2015 - May 2015
Le Risorse Umane srl March 2013 - September 2013
Europafactor srl May 2012 - August 2012
CNA September 2011 - March 2012
Prefettura di Roma - Ufficio immigrazione December 2009 - June 2010
Codacons December 2007 - May 2010
Skills
Motivation, PowerPoint, Office Management, Windows, HTML, Interviews, Lavoro di squadra, Organization, Negotiation, Public Speaking, Gestione dello stress, CRM, Osservazione, Human Resources, Communication, Team Building, Project Management, Team working, Posta elettronica, Microsoft Excel, SAP, Problem solving, Microsoft Word, Problem Solving, Resource Management, Risorse umane, Economics, Gestione della variante..., Internet, Microsoft Office, Project management
VINCENZO SORIA
Managing Director at V MARINE_Official Dealer AZIMUT YACHTS
Luxury Goods & Jewelry
Education
Università di Bologna 2001 — 2002
Master in Diritto ed Economia dei Trasporti e della Logistica internazionale
Libera Università degli Studi 'San Pio V', Roma 2000 — 2001
Laurea in Scienze Politiche
LUISS Guido Carli 1997 — 1999
Facoltà di Giurisprudenza
Collegio Nazzareno 1993 — 1996
Diploma di Liceo Classico
Collegio San Giuseppe Istituto De Merode 1983 — 1992
Experience
V MARINE SRL September 2014 - Present
Danimar Srl_Official dealer AZIMUT YACHTS September 2002 - July 2014
Geodis Zust Ambrosetti October 2001 - May 2002
F.lli De Georgio 2000 - September 2001
Skills
Strategia d'impresa, Sviluppo di prodotto, Marketing Strategy, Strategia di marketing, Project management, Gestione vendite, Negotiation, Business plan, Vendite internazionali, Management, New business development, Pubbliche relazioni, Vendite, Product Development, Business development, Trattative, Analisi di mercato, Marketing communication
Valentina Di Girolamo
Sales Manager
Import and Export
Education
上海外国语大学 2013 — 2013
Tesi all'Estero, Research Program in the field of Teaching Chinese as a L2 Language
Università degli Studi di Roma Tre 2011 — 2013
Master of Arts (M.A.), Laurea magistrale in Lingue Moderne per la Comunicazione Internazionale, 110 cum laude
Istituto Confucio Roma 2010 — 2011
Business Chinese - training course, business chinese, 94/100
黑龙江大学 2010 — 2010
chinese language
Libera Università degli Studi 'San Pio V', Roma 2006 — 2009
Laurea in mediazione linguistica e culturale, LUSPIO, 106
Liceo Classico Leonardo Da Vinci Terracina 2001 — 2006
Maturità, Humanities, 100
Experience
Verdeoro srl October 2014 - Present
Verdeoro srl October 2014 - Present
Scuola Media Statale January 2014 - March 2014
Scuola Media Statale December 2011 - May 2012
Desco S.p.A. July 2011 - September 2011
Ministry of Foreign Affairs 2011 - 2011
Skills
Lingua inglese
Valentina Galli
Customer Consultant at Splendia
Education Management
Education
CST and University for foreigners 2012 — 2013
Master's Degree in Communication and Management for touristic sector, Communication and Managemen
Sustenia Srl 2011 — 2011
Course of "Welcome techniques and tools in the world of tourism", Tourism Promotion Operations
Libera Università degli Studi 'San Pio V', Roma 2007 — 2011
Master's degree in Conference Interpreting (English and Spanish):, Language Interpretation and Translation, Master
Regione Umbria 2010 — 2010
Certificate as Tourist Guide in English, French and Spanish, Tourism Promotion Operations
Experience
Splendia March 2014 - Present
Accademia Italiana Barcellona September 2013 - Present
Ritz Carlton, HOTEL ARTS June 2012 - October 2013
ITALIAN VOLLEYBALL FEDERATION–Umbria Regional Committee November 2010 - May 2012
Scuola Io Venditore di Formazione srl February 2011 - March 2012
SIGNAE CESARINI SARTORI winery May 2008 - September 2008
Skills
Spanish, Language Services, English, Localization, Complaint Management, Customer Satisfaction, Editing, French, Medical Translation, Invoice Verification, Italian, Intercultural..., Linguistics, SDL Trados, Customer Service, Foreign Languages, Proofreading, Technical Translation, Translation, Interpreting, Trados
Valentina Gambacorta
Multilingual Marketing and Communication Assistant (English, Italian, French, German)
Marketing and Advertising
Education
Université Charles de Gaulle-Sciences humaines, Lettres et Arts (Lille III) 2008 — 2009
Master Degree in Development and cultural change, Langues, cultures et interculturalité
Libera Università degli Studi 'San Pio V', Roma 2007 — 2009
Master Degree magna cum laude in Conference Interpretation
Università degli Studi di Roma Tre 2004 — 2007
Bachelor's degree magna cum laude, Foreign Languages and Cultures
Liceo classico L. A. Seneca 1998 — 2003
Experience
Jysk Gmbh May 2011 - November 2013
Brahma Communication January 2010 - February 2011
Presidenza del Consiglio dei Ministri 2008 - 2008
Academie de Besançon October 2006 - May 2007
Safa January 2006 - December 2006
Skills
French, Advertising, Demonstrable working..., E-commerce, excellent customer..., creative, innovative..., Marketing Strategy, excellent oral and..., proactive, determined..., English, networking skills, Online Advertising, Social Media Marketing, Translation, Italian
Valentina Romano
Interprete e traduttrice
Translation and Localization
Education
2007 — 2010
laurea specialistica, Interpretariato di conferenza - inglese/francese
Università degli Studi di Messina 2003 — 2007
laurea di I livello, Interpreti e traduttori
Experience
4 Sec srl February 2015 - Present
W3 Srl January 2014 - January 2015
Unione Italiana dei Ciechi e degli Ipovedenti July 2012 - July 2013
Ligue des Droits de l'Homme March 2013 - March 2013
CISA S.p.A February 2011 - September 2011
Scuola Superiore per Mediatori Linguistici June 2011 - June 2011
EMECAR SRL Automotive Components November 2006 - December 2006
Skills
Microsoft Word, Teamwork, French, Business Development, Sales Operations, Microsoft Excel, Project Planning, Spanish, PowerPoint, English, International Sales, Windows, Customer Service, Microsoft Office, Italian, International Relations
Valentina Valentini
ASC Representative at Sigue Corporation
Financial Services
Education
West London College
Virgin Atlantic fares and ticketing Level 1 & 2; Galileo CRS Training, travel and tourism, 100/100
Libera Università degli Studi 'San Pio V', Roma 1998 — 2002
Traduzione inglese e francese, Language Interpretation and Translation, 98/110
Experience
Sigue Corporation May 2014 - Present
Sigue Corporation August 2010 - Present
Skills
Account Management, Teamwork, Customer Service, Coaching, Performance Management, Team Leadership, Team Building, Retail, Microsoft Office, Sales, Team Management
Valentina Viali
English to Italian French to Italian Translator presso Me stesso
Translation and Localization
Education
Libera Università degli Studi 'San Pio V', Roma 2012 — 2012
Master di II livello, Interpretariato e traduzione nel settore giuridico e giudiziario
Experience
Me stesso March 2009 - Present
Valeria Bernardi
Buyer presso Scatto srl
Primary/Secondary Education
Education
Libera Università degli Studi 'San Pio V', Roma 2010 — 2013
Laurea magistrale, Language Interpretation and Translation, 110 e lode
Università degli Studi di Roma 'La Sapienza' 2006 — 2010
Laurea Triennale, Lingue e culture del mondo moderno, 108
Experience
Scatto srl March 2015 - Present
Luxury Boutique Hotels April 2014 - Present
Hotel Romanico Palace December 2013 - April 2014
Populis May 2013 - September 2013
ROI Automotive Solutions, LLC April 2013 - April 2013
ROI Automotive Solutions, LLC April 2013 - April 2013
Connect Global July 2012 - August 2012
Latina Camper Club 2003 - 2008
Skills
Foreign Languages, Localization, Travel Planning, Conference Interpreting, Translation, Chinese, SDL Multiterm, HSK Certificate, SDL Trados, English, ECDL Certification, Language Teaching
Valeria Galeone
Professionista nel settore Traduzione e localizzazione
Translation and Localization
Education
2009 — 2011
Laurea specialistica in Traduzione, Traduzione tecnico-scientifica spagnolo-italiano italiano-spagnolo
Valeria Gobbato
Translator presso Editoriale Cosmo
Translation and Localization
Education
Libera Università degli Studi 'San Pio V', Roma 2009 — 2013
Laurea triennale, Lingue per l'interpretariato e la traduzione, 105/110
Experience
In House srl August 2015 - Present
Editoriale Cosmo December 2014 - Present
Frame by Frame September 2014 - Present
TED Conferences December 2013 - Present
Italiansubs June 2013 - Present
RAINBOW CGI December 2013 - September 2014
Babelcube January 2014 - April 2014
Wildside February 2014 - February 2014
Italiansubs April 2013 - June 2013
Skills
Lingua francese, Lingue straniere, Proofreading, Traduzione, English, Spanish, Sottotitoli, Linguistica, French, Multilingual, Translation, Foreign Languages, Linguistics, Microsoft Word, Lingua inglese, Plurilingue, Correzione di bozze, Language Services, Microsoft Office, Technical Translation, Servizi linguistici, Interpreting, Editing, Subtitling
Veronica De Martino
insegnante
Primary/Secondary Education
Education
Libera Università degli Studi 'San Pio V', Roma 1980 — 2003
Veronica Di Gioia
Docente di sostegno presso I.I.S.S. Ist. di Istruz. Superiore Ignazio Calvi Finale E. (Modena)
Higher Education
Education
Università degli Studi del Molise
Abilitazione all'insegnamento in discipline giuridiche ed economiche, Abilitazione all'insegnamento nella scuola secondaria superiore, 98/100
Libera Università degli Studi 'San Pio V', Roma
Master di I livello in didattica e formazione, Master in didattica e diversabilità
Libera Università degli Studi 'San Pio V', Roma
Master di I livello in didattica, insegnamento e disabilitá, Master in didattica e diversabilità
Università degli Studi di Foggia
Dottore magistrale in Giurisprudenza, Dott. Magistrale in Giurisprudenza, 103/110
ITC Vittorio Emanuele III - Lucera (Fg) 1995 — 2000
Maturitá tecnico-commerciale, Maturità tecnico commerciale, 87/100
Experience
docente, amministrativa, promotrice, addetta sicurezza, mediatrice civile, contabile di base September 2015 - Present
I.I.S.S. Ist. di Istruz. Superiore Ignazio Calvi- Finale E. (Modena) October 2014 - June 2015
Istituto tecnico economico Aldo Pasoli -Verona February 2014 - April 2014
I.R.F.I.P. – Istituto Religioso di Formazione ed Istruzione Professionale October 2012 - June 2013
Studio Legale Ventrella, Blonda, Casilli November 2008 - March 2013
Cat Confcommercio – Foggia (FG) November 2011 - December 2011
Agenzie di Promozione Regionale September 2000 - July 2007
Comune di Lucera December 2005 - December 2006
Università degli Studi di Foggia, Area Diritto allo Studio November 2003 - February 2005
Skills
Ricerca, Microsoft Word, Competenze..., Istruzione superiore, Sicurezza sul lavoro, Microsoft Outlook, Microsoft Windows, Team building, Mediazione..., Customer Service, Assistenza clienti, Posta elettronica, Formazione, Social media, Microsoft Office, Competenze informatiche..., Microsoft Excel, Competenze di segreteria, Social networking, Lavoro di squadra, Public speaking, Leadership, Insegnamento, Lingua inglese, PowerPoint, Ricerca legale
Veronica Gregori
Freelance interpreter and translator
Translation and Localization
Education
Università degli Studi Internazionali di Roma - UNINT 2010 — 2013
Master's degree, Conference Interpreting and Translation Techniques, 110/110 lode
Sapienza Università di Roma 2007 — 2011
Bachelor's degree, World Languages and Cultures - English & Spanish, 108/110
Experience
Tamigo Norge AS November 2014 - May 2015
Translator February 2014 - February 2015
VERONA83 SCRL March 2014 - October 2014
CoopCulture July 2012 - December 2013
Private client - Parkside Medical Centre October 2013 - November 2013
Skills
Translation, Microsoft Excel, Lingua inglese, Literary translation, Correzione di bozze, Lingua spagnola, Lingua francese, English, Traduzione, Interpreting, Proofreading, Medical translation..., Linguistica, Traduzione tecnica, Social media, Microsoft Office, Lingua italiana, Technical translation, Localizzazione, Interpretariato
Vincenzo Faraone
Broker Assicurativo CEO Intermedia Retail Gruppo PrestitoSi Finance S.p.A.
Insurance
Education
Libera Università degli Studi 'San Pio V', Roma
Laurea, Scienze Bancarie ed Assicurativa
Experience
Intermedia Retail Broker Assicurativo Gruppo PrestitoSi Finance S.p.A. 2015 - Present
M.E.G.A. Assifin s.r.l. July 2013 - Present
PrestitoSi Finance S.p.A. June 2013 - Present
Veneto Banca S.c.p.a. January 2007 - December 2009
Banca Mediolanum S.p.A. March 2004 - December 2006
Uniqa Previdenza S.p.A December 2003 - December 2006
Claris Vita S.p.A. November 2000 - December 2003
Agenzia Generale - Toro Assicurazioni January 1995 - November 2000
Agenzia Generale – Toro assicurazioni February 1993 - December 1994
Skills
Gestire i mezzi, Definire obiettivi e..., Gestire sè stessi, Risolvere problemi, Risk Management, Insurance, Attuare, Controllare, Gestire le informazioni, Pianificare e..., Gestire le relazioni
Viviana Vaccaro
Extra Comunicazione e Marketing
Public Relations and Communications
Education
Business School Sole 24 Ore 2014 — 2014
Master in Comunicazione, Public Affairs e Relazioni internazionali
Libera Università degli Studi 'San Pio V', Roma 2009 — 2011
Laurea specialistica, Interpretariato di conferenza, 110 e lode
Università degli Studi di Roma 'La Sapienza' 2006 — 2009
Laurea triennale, Mediazione linguistico-culturale, 108/110
Liceo classico statale Archita 2001 — 2006
Maturità classica, 100/100
Experience
Consulcesi Group September 2015 - Present
Traduttrice January 2012 - Present
Extra Comunicazione e Marketing January 2015 - July 2015
Business School Sole 24 Ore May 2014 - November 2014
CM-TS S.r.l. October 2013 - May 2014
Sun’s Edition Video S.r.l. June 2013 - September 2013
Festival internazionale del cortometraggio “Con i minuti contati”, edizione 2013 November 2012 - September 2013
Studio Calabria Sottotitoli S.r.l. December 2012 - May 2013
Camera dei Deputati April 2012 - November 2012
Ministero degli Affari Esteri January 2012 - April 2012
Skills
Lingua italiana, Language Teaching, Grammar, Online Research, Proofreading, Subtitling, Lingua inglese, International Relations, Lingua spagnola, Technical Translation, Italian, Correzione di bozze, Comunicazioni aziendali, Translation, Comunicazioni..., English language skills, Lingua francese, Traduzione, French, Spanish, Interpretation
Yolanda Rueda Paneque
Sales Agent / Event Planner
Real Estate
Education
Universidad de Córdoba 2012 — 2013
Máster en Traducción Especializada, Traducción Jurídico-económica, 8,5
Libera Università degli Studi 'San Pio V', Roma 2009 — 2010
Licentiate degree, Traducción e interpretación
Universidad de Málaga 2006 — 2010
Licentiate degree, Traducción e interpretación, Notable
University of Reading
Inmersion, Lingüística
Experience
Ideal Country Property S.L. January 2013 - November 2014
Telelangue January 2011 - June 2012
Festival de Málaga. Cine Español. March 2009 - April 2011
Sevilla European Film Festival October 2010 - November 2010
Disneyland Paris October 2010 - October 2010
Skills
Organización de eventos, Bienes inmuebles, Documentation, Public Speaking, International Relations, Translation, Customer Service, Self Learning, International Sales, Communication, Gerencia de ventas, English, Francés, Organization Skills, Gestión de eventos, Teaching, Sales, Sales Management, Telemarketing, French, Inglés, Language Teaching, Relaciones públicas, Traducción, Live Events, Public Relations, Event Management, Research, Real Estate, Event Planning, Legal Documents, Ventas, Servicio de atención al...
alessandro mariani
Responsabile Amministrazione Finanza e Controllo
Pharmaceuticals
Education
2006 — 2006
Diploma, Art Direction & Copywriting
2004 — 2004
diploma, marketing per il reporting economico
1998 — 1998
Ottimizzatore della gestione finanziaria, finanza e controllo di gestione
Sapienza Università di Roma
laurea, economia aziendale
Experience
Farmacrimi (distribuzione farmaci) April 2013 - Present
Distal & Itr Group November 2005 - March 2013
Gruppo Maiorana S.p.a April 2002 - November 2005
Fendi November 2000 - April 2002
Fendi February 1999 - November 2000
antonello baldini
Student at Libera Università degli Studi 'San Pio V', Roma
Construction
Education
Libera Università degli Studi 'San Pio V', Roma 1996 — 2004
antonio baggio
Owner, engineering
Automotive
Education
Libera Università degli Studi 'San Pio V', Roma
MASTER, AUTOMATIVE
antonio mobilio
Building Materials
Education
SDA Bocconi 2005 — 2006
Master
Libera Università degli Studi 'San Pio V', Roma 2001 — 2004
Political and Economic Sciences
Experience
Confindustria April 2011 - Present
Canali Marmi April 2010 - Present
Skills
Business Planning, Marketing Strategy, Acquisti, Gestione vendite, Construction, Negotiation, Purchasing, Business Strategy, New business development, International Sales, Strategia d'impresa, Mergers, Project Planning, Sales Management, Trattative, Strategic Planning, International Trade, Business plan, Budgets, New Business Development, Edilizia, Entrepreneurship
antonio pala
Studente presso Libera Università degli Studi 'San Pio V', Roma
Internet
Education
1990 — 2018
chiara cartia
Traduttrice/interprete
Translation and Localization
Education
Libera Università degli Studi 'San Pio V', Roma 2010 — 2012
Laurea in Interpretariato e traduzione, 110/110
Università degli Studi di Roma Tre 2005 — 2009
Laurea in lingue e comunicazione internazionale, 108/110
Lycée Chateaubriand de Rome
Experience
Arabpress.eu April 2013 - Present
Twentieth Century Fox February 2015 - March 2015
JESSICA LODDO edizione italiana cinematografica e televisiva September 2015 - 2015
International Production Time out srl May 2015 - 2015
Castelvecchi Editore April 2014 - May 2014
Pierreci Codess April 2013 - July 2013
chiara cianciulli
Mediatore linguistico e culturale, Traduttore presso INMP
Translation and Localization
Education
2004 — 2009
Traduttore Tecnico-Scientifico, Inglese, Arabo
Experience
INMP September 2009 - Present
INMP September 2009 - Present
cristina proietti
Advertising sales agent presso Sky Italia
Marketing and Advertising
Education
LUISS Business School 2009 — 2010
Master, Marketing&Communication
Libera Università degli Studi 'San Pio V', Roma 2008 — 2010
Scienze politiche, laurea magistrale, 110/110 con lode
Libera Università degli Studi 'San Pio V', Roma 2005 — 2008
Scienze politiche, laurea triennale
Experience
Sky Italia November 2012 - Present
OMD OM Group June 2011 - November 2012
Nissan Italy April 2010 - March 2011
radio 105.0 January 2009 - September 2009
Skills
Public Relations, Marketing Communications, Online Advertising, Integrated Marketing, Media Relations, Italian, Competitive Analysis, Market Analysis, Social Media Marketing, Marketing Strategy, Digital Strategy, Google Analytics, Social Media, Event Management, Advertising, Google Adwords, French, Mobile Marketing, Digital Marketing, Marketing
domenico de sena
Formazione Vendita e Gestione presso Uninvest s.r.l.
Management Consulting
Education
Libera Università degli Studi 'San Pio V', Roma 2009 — 2011
Didattica & Formazione
Istituto G.B. Della Porta 2001 — 2003
I.T.G. Michelangelo Buonarroti 1995 — 2000
Experience
Uninvest s.r.l. March 2009 - Present
Uniauto s.r.l. June 2006 - Present
Il Donatello s.r.l. February 2002 - Present
Self-employed September 2001 - Present
International Costruzioni S.r.l. January 2001 - Present
De Sena Full Business s.r.l. March 2004 - December 2010
Skills
Real Estate, Assistenza clienti, Negotiation, Gestione vendite, Counselor Socio Analista, Immobiliare, Investimenti, Trattative, Strategia di marketing, Microsoft Excel, Investimenti immobiliari, Problem Solving, Business Strategy, Sviluppo immobiliare, Microsoft Office, Strategia d'impresa, Coaching, Vendite, Business plan, Business Planning, Gestione proprietà, Management, New business development
elena cassano
Traduttrice interprete freelance
Translation and Localization
Education
Libera Università degli Studi 'San Pio V', Roma 2006 — 2010
Laurea Magistrale, Interpretariato di Conferenza, 107/110
Università degli Studi di Roma Tre 2001 — 2006
LaureaTriennale, Lingue e Comunicazioni Internazionali, 104/110
Experience
Lavoratore autonomo March 2010 - Present
fabiana ventura
Administrative Assistant presso CASA DI CURA PIO XI
Hospital & Health Care
Education
Libera Università degli Studi 'San Pio V', Roma 2010 — 2012
dottoressa in economia, International Economics, 110/110 con lode
Libera Università degli Studi 'San Pio V', Roma 2010 — 2011
master in Economia e Management delle Organizzazioni in un contesto Internazionale
Libera Università degli Studi 'San Pio V', Roma 2007 — 2010
dottoressa in econimia, Scienze economiche e gestionali, 101/110
Liceo Scientifico 2002 — 2006
liceo scientifico
Experience
CASA DI CURA PIO XI February 2014 - Present
ACEA SPA May 2013 - December 2013
EDAC sas April 2012 - July 2012
SI-IES srl September 2006 - December 2006
Skills
Data Entry, Telecommunications, iMovie, Administrative..., Microsoft Excel, Internet Explorer, PowerPoint, iTunes, Microsoft Word
fabio de petris
Law Enforcement Professional
Law Enforcement
Education
Libera Università degli Studi 'San Pio V', Roma 2000 — 2001
fabio giovanelli
Managing Director presso STUDIO COMMERCIALISTA
Accounting
Education
2003 — 2006
Laurea triennale in Scienze Economiche, Economia
Experience
STUDIO COMMERCIALISTA January 1976 - Present
federica Cameli
Student at Libera Università degli Studi 'San Pio V', Roma
Import and Export
Education
Libera Università degli Studi 'San Pio V', Roma 2007 — 2012
filippo longo
Professionista nel settore Telecomunicazioni
Telecommunications
Education
Libera Università degli Studi 'San Pio V', Roma
Laurea, Scienze politiche
Experience
Self-employed 1998 - 2014
Skills
Puglia e Basilicata, Telecomunicazioni
francesca bicchieri
Interpreter and Translator
Translation and Localization
Education
Libera Università degli Studi 'San Pio V', Roma 2006 — 2009
Master's degree in Confenrence Interpreting, Interpreting
Experience
Italian - English Interpreting and Translation Services September 2014 - Present
franco nero
Independent Airlines/Aviation Professional
Airlines/Aviation
Education
Libera Università degli Studi 'San Pio V', Roma 2000 — 2006
gianluca delfini
billing at ups
Transportation/Trucking/Railroad
Education
Libera Università degli Studi 'San Pio V', Roma 2002 — 2007
1st level, bank and insurance management
Experience
ups
Skills
Shipping, Freight, Transportation, Transportation...
gianmarco palma
Ha frequentato Libera Università degli Studi 'San Pio V', Roma
Education
Libera Università degli Studi 'San Pio V', Roma 2010 — 2014
gino foglia
Studente presso Libera Università degli Studi 'San Pio V', Roma
Consumer Goods
Education
2005 — 2009
giuseppe maria porto
AGENTE DI COMMERCIO MONOMANDATARIO presso RIVOLTA TIP TOP INDUSTRIALE SPA
Construction
Education
Libera Università degli Studi 'San Pio V', Roma 2005 — 2011
LAUREA, SCIENZE POLITICHE SOCIALI
Experience
RIVOLTA TIP TOP INDUSTRIALE SPA January 1999 - Present
ICERM SNC March 1997 - December 1998
giuseppe paolicelli
funzionario presso CCIAA Foggia
Utilities
Education
Università degli Studi 'Gabriele d'Annunzio' di Chieti - Pescara 2005 — 2007
laurea specialistica, economia e management, 110 lode
Università degli Studi di Foggia 2004 — 2005
master interfacoltà, MIFAP - amministrazioni pubbliche, 110 lode
Libera Università degli Studi 'San Pio V', Roma 2001 — 2004
laurea triennale, scienze politiche, 103
Experience
CCIAA Foggia 1996 - Present
poste e telecomunicazioni - dir..prov. Milano 1992 - 1996
iposea - industria converve alimentari 1988 - 1992
agrimer conserve meridionali 1985 - 1988
Skills
Customer Service, Microsoft Office, Strategic Planning, Project Management, Microsoft Word, Microsoft Excel, PowerPoint, Contract Management, Budgets, Program Management, Project Planning
laura casale
Human Resources Professional
Human Resources
Education
Libera Università degli Studi 'San Pio V', Roma
luca panerai
Studente presso Libera Università degli Studi 'San Pio V', Roma
Marketing and Advertising
Education
2007 — 2010
manuel fabian
Studente presso Libera Università degli Studi 'San Pio V', Roma
Fine Art
Education
1995 — 2008
manuela bianchi
Professionista nel settore Traduzione e localizzazione
Translation and Localization
Education
Interprete di Conferenza, Interpretariato e Traduzione
manuela placido
Student at Libera Università degli Studi 'San Pio V', Roma
Leisure, Travel & Tourism
Education
Libera Università degli Studi 'San Pio V', Roma 2007 — 2010
marco signorelli
Student at Libera Università degli Studi 'San Pio V', Roma
Architecture & Planning
Education
Libera Università degli Studi 'San Pio V', Roma 2008 — 2013
mario nardelli
infermiere presso aslto5
Utilities
Education
Libera Università degli Studi 'San Pio V', Roma 2010 — 2011
corso di master universitario di 2° livello, management sanitario, 104/110
Università degli Studi di Torino 2001 — 2004
medicina chirurgia, scienze infermieristiche, 104/110
Experience
aslto5 May 2005 - Present
azienda sanitaria locale chieri May 2005 - Present
prem henry
Student at Libera Università degli Studi 'San Pio V', Roma
Higher Education
Education
Libera Università degli Studi 'San Pio V', Roma 2005 — 2014
rosa coppola
funzionario amministrativo presso Ministero dell'Interno
Government Administration
Education
Libera Università degli Studi 'San Pio V', Roma 2005 — 2006
master
Experience
Ministero dell'Interno March 1979 - Present
Ministero dell'Interno March 1979 - 2013
salvatore nicosia
Personal Trainer presso Health City Italia S.p.A (ex Fitness First)
Health, Wellness and Fitness
Education
Federazione Italiana Fitness 2010 — 2014
Corso per la qualifica di Personal Trainer, 28/30
Libera Università degli Studi 'San Pio V', Roma 2008 — 2013
Laurea Specialistica Economia e Management Internazionale
Experience
Health City June 2014 - Present
sara adinolfi
traduttrice e interprete
Primary/Secondary Education
Education
Libera Università degli Studi 'San Pio V', Roma 2007 — 2009
Master's Degree, Language Interpretation and Translation
Experience
Fanucci Editore (Italy) August 2013 - October 2013
Skills
Assistenza clienti, Microsoft Office, Microsoft Word, PowerPoint
sergio maddalena
CEO & Founder presso DARUMA s.r.l.
Publishing
Education
Libera Università degli Studi 'San Pio V', Roma 2005 — 2007
Laurea Magistrale, Scienze per la cooperazione allo sviluppo, 110/110
Libera Università degli Studi 'San Pio V', Roma 2002 — 2005
Laurea, Scienze Politiche e delle Relazioni Internazionali, 96/110
Experience
Wukumpra January 2014 - Present
DARUMA s.r.l. May 2013 - Present
Guida "Bere & Mangiare - Capitanata" June 2009 - Present
Diciannove80 s.a.s. January 2007 - Present
Inedito November 2002 - December 2006
Skills
Web Services, Editing, editoria, Advertising, Social Media, Media Planning, Writing
sergio stamerra
presso
Financial Services
Education
Libera Università degli Studi 'San Pio V', Roma
economia e commercio, scienze economiche e gestionali
Luspio
Master in economia e managment internazionale
Universidad de cordoba
Experience
Banca popolare pugliese 2013 - Present
Banca Popolare Pugliese May 2011 - Present
Skills
Pubbliche relazioni, Microsoft Excel, Lingua inglese, Lavoro di squadra, Gestione del rischio, Microsoft Word, Banking, PowerPoint, Microsoft Office
silvia aldegheri
INTERPRETE presso freelance
Translation and Localization
Education
2008 — 2011
interprete di conferenza, interpretariato e traduzione
Università degli Studi di Verona 2002 — 2007
diploma triennale in LINGUE E CULTURE PER IL MANAGEMENT TURISTICO, lingue
Data di nascita
Experience
bolivian pavilion EXPO 2015 May 2015 - Present
freelance 2012 - Present
Consolato del Perù presso Repubblica di San Marino January 2015 - January 2015
Consorzio Despar Servizi May 2013 - May 2013
Ministero marocchino delle politiche agricole April 2013 - April 2013
congregazione religiosa February 2012 - May 2012
Quintegia 2011 - 2012
Quintegia 2011 - 2012
interprete 2009 - 2011
s April 2010 - October 2010
Skills
Technical Translation, Foreign Languages, Translation, Interpretariato, Lingua spagnola, Multilingual, Italian, Trados, Lingua francese, Traduzione giuridica, Traduzione, Legal Translation, Lingue straniere, Servizi linguistici, Correzione di bozze, Lingua italiana, Language Services, Interpreting, Traduzione tecnica, Linguistics, Proofreading, Linguistica
simona belli
Congress Department presso Aristea
Education
2008 — 2010
Experience
Aristea September 2010 - Present