Roermond, Provincie Limburg, Netherlands
International documentation and translation support
Translation and Localization
Education
Hogeschool Zuyd (Maastricht, Heerlen, Sittard) 2001 — 2005
Bachelor of International Communication (BIC), Translation
Montessori Lyceum Herman Jordan 1995 — 2001
Estudio Sampere - Alicante 2015 — 2015
Spanish level B2, Spanish Language and Literature, Excelente
Experience
Vitext October 2005 - Present
GV Vertalingen October 2005 - September 2015
Zuyd Hogeschool November 2007 - December 2013
Philips April 2005 - October 2005
Adventia - European College of Aeronautics February 2004 - July 2004
Skills
SDL Trados, Foreign Languages, Technical Translation, Terminology, Linguistics, Editing, Terminology Management, SDLX, Trados, Internationalization, Proofreading, Website Localization, Language Services, Medical Translation, Translation Services, Automotive, Corporate Communications, Technical Documentation, English, Translation, Multilingual, Marketing Communications, Manuals, Spanish, Dutch, Localization, HTML, Document Translation