Kielce, Swietokrzyskie District, Poland
CEO, Slavis Translation Services
Translation and Localization
Education
University of Wroclaw 1997 — 2002
Master, German and Dutch
Sawicka 1994 — 1997
Experience
Slavis Translation Services September 2000 - Present
Slavis.net Technical Translations 2000 - Present
CHIP Vogel Publishing January 1998 - August 2000
Skills
Intercultural..., Multilingual, Language Development, Internationalization, Wordfast, Tourism, Language Teaching, Japanese, Translation, Language Services, Chinese, Editing, Technical Translation, Linguistics, Text Editing, Trados, Danish, Website Localization, Globalization, Italian, Legal Translation, Machine Translation, Portuguese, English, Spanish, Technical Documentation, Manuals, French, SDLX, Teaching English as a..., CAT tools, L10n, Localization, Transit XV / Transit NXT, Interpreting, Swedish, Literature, SDL Trados, Transcription, Desktop Publishing, Proofreading, German, Russian, Subtitling, Localization Testing, Foreign Languages, Terminology, Voice Over, Polish, Medical Translation