Leipzig Area, Germany
Geschäftsführerin bei DiplomÜbersetzerin Kathy Prochaska
Translation and Localization
Education
Leipzig University 2007 — 2009
Diplom-Übersetzerin Portugiesisch, Diplom-Übersetzen Portugiesisch (Biologie/Ökologie)
Leipzig University 1998 — 2006
Diplom-Übersetzerin Französisch, Spanisch, Diplom-Übersetzen Französisch, Spanisch, Politikwissenschaft (Maschinenbau)
Universidad de Salamanca 2001 — 2001
Übersetzen Französisch, Spanisch
University of Geneva 2000 — 2001
Übersetzen Französisch, Spanisch
Experience
MDR MITTELDEUTSCHER RUNDFUNK November 2012 - Present
Diplom-Übersetzerin Kathy Prochaska April 2003 - Present
Skills
Live-Untertitelung, Lektorat, Technical Translation, Mehrere Sprachen, Proofreading, Brasilianisches..., Sprachdienstleistungen, Portugiesisch, Übersetzung, Spanisch, Lokalisierung, Trados, Erneuerbare Energien, Gebärdensprache, Webseitenlokalisierung, Microsoft Office, Französisch, Korrekturlesen, German, Technische Übersetzung, Deutsch, Localization, Translation, Untertitel, Leichte Sprache, Website Localization, Language Services