Université Sorbonne Nouvelle (Paris III) Alumni

Nadiya Shur

Paris Area, France
Responsable marketing et communication
Information Technology and Services

Education
Kyiv National Economics University   1999 — 2004
M2, Économie internationale



Experience
Zengularity   December 2014 - Present
Linagora   March 2012 - December 2014
Linagora   April 2006 - June 2012

Skills
HTML5, Open Source, Gestion de projet, CMS, Project Management, CSS, Drupal, Open Source Software, Web 2.0, Linux

Nadja Horvatek

Trieste Area, Italy
International Tourism Marketing & Business Development
Marketing and Advertising

Education
Karl-Franzens-Universität Graz / University of Graz   1993 — 1999

Roehampton University   1997 — 1998

Université Sorbonne Nouvelle (Paris III)   1995 — 1996

BG Rein - Austria   1985 — 1993

Experience
Illustris Travel DMC   September 2014 - Present
Regens International   August 2012 - Present
CitySelect Apartments   January 2010 - Present
Sabbattical 1.7   June 2008 - December 2009
Austrian National Tourist Office   July 2004 - June 2008
Austrian National Tourist Office   January 2001 - May 2004
European Centre for Modern Languages   January 2000 - December 2000

Skills
Property Management, Investment Properties, Public Relations, Marketing Strategy, Intercultural..., Marketing Management, Tourism, Conference Coordination, Online Advertising, Corporate Communications, Business Development, Event Management, Real Estate Development, Communication, Social Media Marketing, Marketing Communications

Naima Leites

Paris Area, France
Conseil et réalisation de missions pour faire venir les étudiants arabophones dans les centres de français
Higher Education

Education
Université Sorbonne Nouvelle (Paris III)   2003 — 2004
DUDL, Didactique des langues

Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne   1990 — 1991
Maîtrise d'Administration économique et sociale

Experience
France Langue   September 2004 - July 2014
France Langue - Paris Opéra   January 2014 - June 2014
Cours particuliers   September 1999 - September 2000
Princeton Language Group   September 1993 - September 1999

Najaite MAZZONI

Paris Area, France
office manager at Publicis Events
Public Relations and Communications

Education
Université Sorbonne Nouvelle - Paris 3

Nancy SOLIMAN

Paris Area, France
Real Estate Negotiator , Experienced Customer Service Representative and Office Manager
Commercial Real Estate

Education
Université Sorbonne Nouvelle (Paris III)   2012 — 2014
Master's degree, International Business Negotiation

Université Sorbonne Nouvelle (Paris III)   2006 — 2010
Bachelor's degree, Applied Languages, international Trade, Good

Université française d'Egypte   2006 — 2010
Bachelor's degree of Applied Languages, International Trade, Very Good

Notre Dame De Sion   1994 — 2006
BS, Mathematics

Experience
Paris Attitude   June 2013 - Present
Cocottes & Donabés   October 2012 - July 2013
Anacours   March 2012 - June 2013
Sorbonne Consulting   September 2012 - February 2013
Ubi&Orbi   September 2012 - February 2013
Objectif Terrain   October 2012 - November 2012
La chaumière à musique   March 2012 - July 2012
IdealRatings   March 2011 - September 2011
Xceed   September 2010 - January 2011
BLOM Bank   July 2009 - September 2009

Skills
Marketing Strategy, Social Media, Nonprofits, Event Planning, Marketing Communications, Negotiation, Research, Project Management, Public Speaking, Office Management, Microsoft Office, Data Entry, Teaching, Sales, Customer Service, Data Analysis, Marketing, Call Centers, Teamwork, Customer Satisfaction, Communication, PowerPoint, English, Microsoft Excel, Intercultural...

Naoko Ogawa

Nantes Area, France
Translator on Atelier Knits
Translation and Localization

Education
Université Sorbonne Nouvelle (Paris III)   2002 — 2004
Comparative Literature, Master1

Sophia University   1994 — 1999
History, Master's degree

Experience
Atelier Knits   May 2012 - Present
Self-employed   2005 - 2008

Skills
Translation, Hand Knitting, Technical Editing, Knitting

Naomi Amoah

Edinburgh, City of Edinburgh, United Kingdom
Student(in), The University of Edinburgh

Education
The University of Edinburgh   2011 — 2015

Université Sorbonne Nouvelle (Paris III)   2013 — 2014
French and Linguistics (ERASMUS), Lettres Modernes, Linguistique

Experience
Trusted Artisan   May 2014 - September 2014

Naomi Nicolas Kaufman

Paris Area, France
Higher Education

Education
Université Sorbonne Nouvelle (Paris III)   2013 — 2016
Doctor of Philosophy (Ph.D.), Comparative Literature

Ecole normale supérieure de Cachan   2007 — 2011
Master's Degree, English Language and Literature/Letters

ESSEC - ESSEC Business School   2008 — 2013
Cursus Grande Ecole

Experience
Université Paris Sorbonne Nouvelle   September 2014 - Present
Société européenne des auteurs   November 2012 - Present

Naoual BENAMAR

Paris Area, France
Previously Sales Manager (Medz a subsidiary of CDG Group) & Ministeŕs Advisor (Ministry of Industry), seeking a job.
International Trade and Development

Education
INSTITUT RELATIONS INTERNATIONALES ET STRATEGIQUES/IRIS PARIS
Master 2 RI, relations internationales

Université Sorbonne Nouvelle (Paris III)
Master Affaires et commerce,option Négociations commerciales internationales, Commerce international

Experience
MEdz filiale CDG   2011 - Present
Cabinet du Ministre de l industrie, du commerce et des nouvelles technologies   March 2009 - 2011

Skills
Business Strategy, Négociations, Planification..., Stratégie commerciale, Management, Gestion de projet, Anglais, Business Development, Développement commercial, Stratégie marketing, International Business, Project Management, Planification..., Négoce international, Marketing Strategy

Narjis Mehdi

Paris Area, France
International communication & marketing manager at DS Automobiles / PSA Peugeot Citroën
Automotive

Education
Université Sorbonne Nouvelle (Paris III)   2007 — 2008
Master's degree, Communication d''entreprise

sup de co montpellier   1999 — 2004
Master's degree, Marketing

Experience
DS Automobiles   March 2015 - Present
Citroën   December 2013 - April 2015
PSA Peugeot Citroen   May 2011 - November 2013
PSA Peugeot Citroën   July 2010 - June 2011
Méditel   February 2010 - March 2011
Master II communication des entreprises et des institutions - Sorbonne Nouvelle   October 2008 - December 2009
meditel   July 2007 - January 2009
Caisse de Dépôt et de Gestion   June 2005 - July 2007
Radio France Internationale   March 2004 - September 2004
Automobiles Peugeot   September 2002 - May 2003

Skills
Corporate Communications, Management, Communication marketing, Creative Direction, Marketing, Marketing Management, Marketing Communications, Digital Marketing, Negotiation, French

Nasri Zeineb

Paris Area, France
Fonctionnaire internationale chez UNESCO
International Affairs

Education
Centre d'Etudes Supérieures de Commerce International   1993 — 1995
D.E.S.S ( M2), Échanges internationaux

Université Sorbonne Nouvelle (Paris III)   1988 — 1993
Master of Arts (M.A.), Langues étrangères appliquées aux affaires ( anglais / arabe)

Experience
MTA Mutuelles   November 2013 - Present
UNESCO   March 2008 - December 2011
KLY TEA   May 2006 - December 2007
HORCHANI GROUPE   January 2000 - April 2006

Nassim Ouadi

Paris Area, France
1er Assistant Monteur chez KG Productions
Fine Art

Education
EICAR   2014 — 2015
Admis au concours d'entrée, Réalisation Cinéma et Télévision (Bac+4, en alternance)

Université Sorbonne Nouvelle (Paris III)   2012 — 2013
Licence, Cinématographie et production de films / vidéos

Université Mentouri de Constantine, Algérie   2008 — 2011
Licence, Langue et littérature françaises

Experience
KG Productions   September 2014 - Present
Global Potential   April 2013 - May 2013
Université Sorbonne Nouvelle   April 2013 - April 2013
Salsabor   March 2013 - March 2013
Antinéa Production   November 2010 - June 2011

Skills
Réseaux sociaux, French, Editing, Creative Writing, Art History, Research, Social Media, Photoshop, English, Photography, Teaching

Natacha BOURDIN

Paris Area, France
Gestionnaire ADV bilingue anglais
Import and Export

Education
ESTICE Université Catholique de Lille   1999 — 2001
Master Commerce et Langues

Université Sorbonne Nouvelle - Paris 3   1995 — 1999
Licence LLCE Anglais

Experience
GSR TECHNOLOGY   2004 - 2014
CLEWORD   2001 - 2004

Skills
SAP, Traitement SAV, Negotiation, Sage, Service client, Gestion des stocks et..., E-procurement, Techniques commerciales, Organisation de la..., Pack Office, Interface...

Natacha Blanc

France
Freelance Assistante de Communication
Public Relations and Communications

Education
ESPE Aix-marseille   2014 — 2015
Master, Études italiennes

Université Sorbonne Nouvelle (Paris III)   2011 — 2014
Master I & II, Médiation Culturelle

Università degli Studi di Perugia   2009 — 2010
Licence III, Art History

Université Sorbonne Nouvelle (Paris III)   2007 — 2009
Licence I & II, Médiation Culturelle

Experience
Foucade Paris   September 2015 - Present
Singapore Art Museum   October 2013 - January 2014
Centre national de la danse   January 2013 - July 2013
Jeune Afrique   2011 - 2011

Skills
Writing, Classical Ballet, Back Office, Translation, Photo Editor, Microsoft Excel, Photography, Coordinating Events, Contemporary Dance, Journalism, InDesign, Coordinate Meetings, Photoshop, PowerPoint, WordPress, Arts Journalism, QuarkXPress, Redaction, Hostesses, Event Photography, Microsoft Word

Natacha Rougier *Scarlett Sisters*

Paris Area, France
AuteurRéalisatrice/ Monteuse chez Red Berries Films
Motion Pictures and Film

Education
Université Paris 8   2011 — 2013
Master Réalisation & Création Cinématographique, Cinéma, Mention Bien

Université Sorbonne Nouvelle (Paris III)   2010 — 2011
Double Licence (L3), Cinéma & Audiovisuel / Lettres Modernes, Mention Assez Bien

Lycée Jean-Pierre Vernant   2008 — 2010
Hypokhâgne - Khâgne, Lettres avec option Cinéma, Mention Bien

Lycée Jean Perrin   2007 — 2008
Baccalauréat, Série L, Mention Bien

Experience
Jara Productions   September 2015 - Present
Freelance   October 2013 - Present
Red Berries Films   September 2011 - Present
Freelance   September 2012 - May 2015
Freelance   November 2012 - March 2015
Heroes Production   March 2012 - April 2014

Skills
Courts métrages, Production de film, Video Production, Écriture de scénario, Postproduction, Film, Cinematography, Final Cut Pro, Production vidéo, Vidéo, Screenwriting, Music Videos, Film Production, Adobe Photoshop, Avid Media Composer, Short Films, Television, Post Production, Video, Feature Films, Télévision, Cinématographie, Producing

Natacha Roy

France
Responsable Formation et Projets Clients
Computer Software

Education
Université Sorbonne Nouvelle (Paris III)   1992 — 1996
Matrise Anglais Langue et Civilisation, Anglais

Experience
Holy-Dis   June 2004 - Present
Blog Ma Cuisine Sans Gluten   2007 - Present
Holy-Dis   June 2003 - June 2004
Holy-Dis   June 2000 - June 2003

Skills
Consulting, Engagement Management, Application Performance..., Anglais professionnel, Team Leadership, System Integrators, Gestion des communautés, Management, Marketing digital, Social CRM, Français, Gestion de projet, PowerPoint, Blog, Réseaux sociaux, Call Center, Formation, Commerce de détail, Project Management, Leadership d'équipe, Gestion d'équipe, Community Management, Retail, Demos

Natalia Arjona

Paris Area, France
Comedienne, Danseuse
Performing Arts

Education
   2013 — 2016

   2013 — 2016
LEA anglais-russe

Experience
Cie L'Otrada   March 2008 - May 2012

Skills
Theatre, Cinema, Performing Arts, Comédie musicale, Film

Natalia Hirsch

Limoges Area, France
director at ABEL ars buro esprit des lieux
Design

Education
Université Sorbonne Nouvelle - Paris 3   1992 — 2001
phd, art history and oriental civilizations - south east asia field

Experience
ABEL ars buro esprit des lieux   directorABEL ars buro esprit des lieuxMarch 1999 - Present

Natalia Khrebtova

Paris Area, France
à la recherche d'une activité professionnelle: traductrice/interprète, professeur de fle/russe, assistante de direction
Translation and Localization

Education
Université Sorbonne Nouvelle (Paris III)   2013 — 2015
M2

Université Sorbonne Nouvelle (Paris III)   2014 — 2015
M2

Université linguistique d'Etat d'Irkoutsk   1998 — 2003

Chambre de commerce et d'industrie de Paris, FRANCE   2012 — 2012

Université Paris VIII   2002 — 2003

Experience
UNESCO   October 2014 - April 2015
Fondation de la protection de la nature sauvage   October 2010 - December 2013
Université linguistique d'Etat d'Irkoutsk   2003 - November 2013
Tourisme   2000 - 2013
Compagnie aérienne "S7"   January 2008 - April 2009
Ecole secondaire d'Irkoutsk   November 2001 - February 2002

Skills
Research, Gestion d'équipe, Mode, Musique, Gestion d'évènement, Français, Gestion de projet, Négociations, Finance, Hôtellerie, Langues étrangères, Microsoft Office, Russe, Editing, Teaching, Anglais, Public Speaking, Enseignement..., Art, Higher Education, Travail d'équipe, PowerPoint, Relations publiques, Design mode, Photographie, Photoshop, Relations..., Réseaux sociaux, Stratégie, Event Planning, Aviation

Natalia Martínez Pulido

Barcelona Area, Spain
Tècnica de comunicació en Espai Jove La Fontana
Broadcast Media

Education
Universitat Autònoma de Barcelona   2013 — 2014
Màster en comunicació de conflictes armats, pau i moviments socials, Estudios sobre comunicación y medios

Universitat Autònoma de Barcelona   2008 — 2012
Licenciatura en periodismo

Université Sorbonne Nouvelle (Paris III)   2009 — 2010
Communication, Information

Experience
Espai Jove La Fontana   April 2014 - Present
Emagister.com   August 2013 - March 2014
RNE 4   2012 - April 2013

Skills
Hootsuite, Email Marketing, Illustrator, Community Management, JIRA, Photoshop, WordPress, Twitter, Dalet, Joomla, Facebook, InDesign, Web 2.0, Premiere, Social Media, Photography, Audacity

Natalia Ryabova

Paris Area, France
Sales Manager at Balenciaga
Luxury Goods & Jewelry

Education
Université Sorbonne Nouvelle (Paris III)   2001 — 2004

Experience
Balenciaga   March 2012 - Present
Maison Martin Margiela   March 2008 - March 2012
GOLFE BUYING OFFICE   September 2002 - October 2005

Skills
Store Management, Sales Manager, Trend Analysis, Visual Merchandising, Fashion, Trend, Sales Management

Natalia Shubina

Paris Area, France
Translator/Interpreter Chinese/English/Russian/French
International Trade and Development

Education
Челябинский Государственный Университет   2006 — 2011
Master's degree, Specialist in regional studies with specialization in China, 4

Université Sorbonne Nouvelle (Paris III)   2014 — 2016
Language corses

天津师范大学   2011 — 2013
Chinese language courses

哈尔滨工业大学   2008 — 2008
Business Chinese courses

Experience
CONDTROL   September 2013 - August 2014

Skills
Translation, Chinese, French, English, Project Management

Natalia Wagner

Paris Area, France
Consultant at UNESCO
International Affairs

Education
Université Denis Diderot (Paris VII)   2013 — 2014
Master's degree, History

Université Sorbonne Nouvelle (Paris III)   2010 — 2013
Master's degree, International Relations and Affairs (Europe)

Experience
UNESCO   

Skills
Project Management, Management, Leadership, Public Speaking, Microsoft Excel, Social Media, Research, Strategic Planning, Photoshop, Microsoft Office, PowerPoint

Natalie Robson

London, United Kingdom
European Resourcer at Clinical Professionals
Staffing and Recruiting

Education
Coventry University   2009 — 2013
Bachelor's Degree, English and French with Study Abroad, 2.1

Université Sorbonne Nouvelle (Paris III)   2011 — 2012
Licence Lettres Modernes (Erasmus)

Boston High School   2002 — 2009

Experience
Clinical Professionals   May 2014 - Present
Le Bus Bilingue   2011 - 2012
Babylangues   2011 - 2012

Skills
Research, Interpersonal..., Recruiting, Quality Assurance, FDA GMP, Candidate Screening, CRO, Social Networking, Regulatory Affairs, GCP, French, Life Sciences, Clinical Research, Pharmacovigilance, English, Medical Devices, Validation, Teamwork, Drug Safety, Headhunting, Pharmaceutical Industry, Talent Acquisition, Recruitment, GMP, Candidate Generation, Clinical Trials, Customer Service, SOP

Nataliya Barysheva

Paris Area, France
Élèveavocat
Law Practice

Education
Queen Mary University of London   2015 — 2016
LLM International Dispute Resolution and Economic Law, Droit

Université Montpellier I   2015 — 2015
Diplôme Universitaire "Droit de l’Arbitrage interne et international", Droit, Mention Bien

École de Formation professionnelle des Barreaux de la Cour d'Appel de Paris   2014 — 2015

Université Panthéon Sorbonne (Paris I)   2008 — 2012
Master, Droit international

Université Sorbonne Nouvelle (Paris III)   2006 — 2010
Master 2 Professionnel, Terminologie et Traduction juridiques, Mention Très Bien

Université de Savoie   2005 — 2006
Langues étrangères appliquées au commerce international

Experience
Castaldi Mourre & Partners   January 2015 - Present
Ministère de la Justice   December 2013 - Present
LexisNexis France   March 2010 - December 2014

Skills
Contentieux civil, Legal Advice, Gestion des..., Rédaction juridique, Legal Knowledge..., Anglais, Contentieux commercial, Recherche juridique, Conseil juridique, Droit international, Médiation, Contentieux, International Law, Arbitrage international, Italien

Natasha Sardzovski

Stuttgart Area, Germany
Education Management

Education
Université Sorbonne Nouvelle (Paris III)   2012 — 2013
Doctor of Philosophy (PhD)

Eberhard-Karls-Universität Tübingen   2011 — 2012
Doctor of Philosophy (PhD)

Universidade Nova de Lisboa   2006 — 2007
Masters

Università degli Studi di Bergamo   2005 — 2007
MA

Université de Perpignan Via Domitia   2005 — 2006
MA

Saints Cyril and Methodious University of Skopje   1998 — 2002
Bachelor of Arts (B.A.)

Experience
University of Tourism and Management   September 2014 - Present
English Center Skopje   April 2013 - Present

Skills
Higher Education, Cross Cultural..., Poetry, Creative Writing, Performance Poetry, International Relations, Literature Reviews, Marketing Communications, Corporate Management, Research, Photography, Public Speaking, Argentine Tango, Intercultural..., Strategic Communications, Translation, Human Resources, Event Planning, Conference Interpreting, Public Relations, Contemporary Dance, Politics, Project Management, Event Management, Poetry Readings, New Media

Nathalie Balland

Paris Area, France
Translation and Localization

Education
Université Sorbonne Nouvelle - Paris 3   1993 — 1994
Master

Université de Strasbourg   1989 — 1993
Master's Degree

Lycée Mangin   1987 — 1989
High School

Experience
Peclers Paris   September 2014 - Present
The World Bank   January 2012 - Present
PRCo France   2004 - Present
Partnertrans   2003 - Present
Ubi Soft   1997 - Present
Le Bureau du Fooding   January 2010 - Present
Universally Speaking Ltd   2008 - September 2011
Discovery Channel   May 2008 - June 2011
Editions Eyrolles   2009 - 2010
CNN Turner Broadcasting   October 2006 - 2007

Skills
Video Games, Project management, Food writing, Web content, English, Foreign Languages, International Relations, Tourism, Accounting, Writing, Localization, Web Content, Creative Writing, Website Localization, Luxury tourism, French, Press Releases, Translation

Nathalie Belval

Paris Area, France
Chargée d'Affaires chez K2 PROPRETE

Education
Université Sorbonne Nouvelle (Paris III)
Maîtrise, Information et communication

Experience
K2 PROPRETE   January 2007 - Present

Skills
Teaching, Microsoft Word, Customer Service, Photoshop, Microsoft Excel, PowerPoint, Outlook, Public Speaking, Windows, Microsoft Office, Research, English

Nathalie Bonhomme

Paris Area, France
Master 2 Histoire et médias
Libraries

Education
Université Paris-Est Créteil (UPEC)   2015 — 2016
Master 2 professionnel Histoire et médias

Université Paris X Nanterre   2014 — 2015
Master professionnel Sciences Humaines et Sociales Information et communication Métiers du livre, Spécialité : Bibliothèque

Université Paris X Nanterre   2011 — 2014
Licence Humanités - Arts du Spectacle, Spécialité - Cinéma, audiovisuel

Université Sorbonne Nouvelle (Paris III)   2010 — 2011
L1 Cinéma et Audiovisuel

Lycée Marcelin Berthelot
Baccalauréat Littéraire

Experience
SCD Nanterre Université   April 2015 - July 2015
IUT Ville d'Avray   September 2014 - March 2015
Service Jeunesse, Mairie de Joinville-le-Pont   October 2013 - April 2014
Librairie L'Antre de Pages   February 2014 - 2014
Service culturel, Mairie de Joinville-le-Pont   December 2012 - January 2013
Musée de la Halle Saint Pierre   September 2013 - 2013
Service scolaire et périscolaire, Mairie de Joinville-le-Pont   August 2012 - September 2012
Festival Nanterre Sur Scène   December 2012 - 2012
Bibliothèque Municipale Louis Aragon - Joinville-le-Pont   October 2006 - 2006

Skills
Communication, Politique documentaire, Photoshop CS, Catalogage, Anglais, Accueil et renseignement, Community Management, Humanités classiques, Bibliothéconomie, Rédaction de notes, de..., Microsoft Office, Adobe Photoshop, Histoire des médias, Audiovisuel & Cinéma

Nathalie C

Paris Area, France
A

Education
Université Sorbonne Nouvelle (Paris III)   2013 — 2015
Master of Arts (M.A.), Didactique du français et des langues

Université Sorbonne Nouvelle (Paris III)   2008 — 2011
Bachelor of Arts (B.A.), Langues étrangères et appliquées - Anglais/Chinois

Nathalie Cassou-Geay

France
Coordinatrice éditoriale freelance chez Divers
Publishing

Education
Paradigma   2010 — 2011
Graphiste Print - Outils et méthodes PAO, Adobe

Observatoire de Paris   2007 — 2007
Astronomie et mécanique céleste, Astronomie et sciences planétaires

Université Sorbonne Nouvelle (Paris III)   1994 — 1998
Maîtrise d'Information et Communication, Étude de la communication et des médias

mooc

Experience
Divers   January 2013 - Present
Editions Grancher   May 2012 - December 2012
Ciel & Espace   January 2011 - February 2011
Maxima Laurent du Mesnil Edition   2000 - 2007
G 18   1998 - 1999
Editions Pocket   1997 - 1998

Skills
Gestion de projet, Marketing digital, Gestion d'équipe, Relations publiques, Change Management, Communication marketing, Français, Adobe Photoshop, Réseaux sociaux

Nathalie Chaminade

Madrid Area, Spain
Communication & PR Manager at Sephora
Cosmetics

Education
Université Sorbonne Nouvelle (Paris III)   1992 — 1996
Bachelor of Translation applied to Law and International Relations

Janson de Sailly (Paris)

Experience
SEPHORA   April 2008 - Present
Veralia (BocaBoca Producciones, Europroducciones y Onda 6 TV)   March 2007 - April 2008
BocaBoca Producciones   March 2004 - 2007
Porter Novelli   January 2001 - March 2004
J.A LLorente & O. Cuenca   January 1998 - November 2000
Atos Origins   November 1996 - June 1997
ABC Television   June 1996 - September 1996

Skills
Public Relations, Facebook, Social Media, Journalism, Marketing Strategy, Web Content, Advertising, Marketing, Online Marketing, Social Media Marketing, Television, Marketing Communications, Corporate Communications, Blogging, Fashion, Social Networking, Online Advertising, Media Relations, Digital Marketing, Internal Communications

Nathalie Chevalier

Strasbourg Area, France
Directrice chez Alliance Française Strasbourg Europe
Higher Education

Education
INALCO, CNED   1999 — 2000
Licence de hongrois, Langue hongroise

Université Sorbonne Nouvelle (Paris III)   1994 — 1998
Maîtrise, Lettres Modernes, Linguistique Appliquée

Maîtrise de Radio France   1982 — 1989
Chant choral

Experience
Alliance Française Strasbourg Europe   November 2009 - Present
Alliance Française de Debrecen   September 2006 - August 2009
Ford Motor Company   July 2005 - August 2006
CITROËN HUNGARIA   October 1999 - June 2005

Skills
gestion site Internet, Gestion des ressources..., Marketing, relations..., Gestion générale..., Media planning, Creative Strategy, Coordination pédagogique, Programmation...

Nathalie Cordier

Paris Area, France
Graphiste / digital publishing / Print
Information Technology and Services

Education
GOBELINS, l'école de l'image   2014 — 2015
Formation continue : design d'interaction et interfaces tactiles.

Ecole Supérieure Estienne des Arts et des Industries Graphiques
Maquettiste : les fondamentaux

Université Sorbonne Nouvelle (Paris III)
Licence d'information et de communication

Experience
Etapes magazine   April 2015 - July 2015
Lagardère   April 2008 - August 2014
Lagardère   May 1991 - March 2008

Skills
DPS, Notions : HTML, Jquery, Aquafadas, Adobe Premiere, Edge animate, Pandasuite, Adobe Photoshop, After Effects, Adobe Illustrator, InDesign

Nathalie Costa

France
attachée de presse chez Open2Europe
Public Relations and Communications

Education
Université Sorbonne Nouvelle (Paris III)   1996 — 1997
DESS, Journalisme

Experience
Open2Europe   November 2010 - Present
Magazine Décision achats   January 2008 - March 2010

Nathalie Costes

France
DOCUMENTALISTE / TRADUCTRICE

Education
Institut National des Techniques de Documentation-INTD CNAM   1984 — 1985
Diplôme supérieur des sciences et techniques de l'information et de la documentation

Université Sorbonne Nouvelle (Paris III)   1983 — 1984
Maîtrise d'anglais

Nathalie DA COSTA

Paris Area, France
Sales Assistant chez Ralph Lauren

Education
Université Sorbonne Nouvelle (Paris III)   2012 — 2013
Master 2, Négociation Commerciale Internationale

Université Paris Sorbonne (Paris IV) / Sorbonne University   2011 — 2012
Master 1, Métiers du commerce international

Université Sorbonne Nouvelle (Paris III)   2008 — 2011
Licence, Langues Etrangères Appliquées (Anglais - Portugais)

Experience
Ralph Lauren   November 2013 - Present
BONHEUR FASHION PHILOSOPHY   February 2012 - June 2012

Nathalie DOS SANTOS

Paris Area, France
A étudié à : Université Sorbonne Nouvelle (Paris III)

Education
Université Sorbonne Nouvelle (Paris III)   2012 — 2013

Nathalie De Meyer

Paris Area, France
Consultante Formatrice Facilitatrice
Publishing

Education
Université Paris Sorbonne (Paris IV)   1994 — 1994
DESS Intelligence de la communication écrite

Université Sorbonne Nouvelle (Paris III)   1991 — 1993
DEUG , Licence, Maitrise d'information et communication

Experience
Havas Worldwide Paris (précédemment EURO RSCG C&O)   May 1999 - June 2013
Séquoia - Groupe Image Force   January 1997 - April 1999
DDB & Co   May 1994 - December 1996

Skills
Strategic Communications, Community Management, Digital Strategy, Social Media, Internal Communications, Digital Media

Nathalie De Oliveira

Centre, France
Gestion des prévisions de vente et dépôts chez Hutchinson
Automotive

Education
Université Sorbonne Nouvelle (Paris III)
Maitrise, LEA

Experience
Hutchinson Rechange Automobile   January 2013 - Present
Hutchinson Rechange Automobile   January 2004 - December 2012

Skills
Prévisions de vente, Service client, Commerce international, Logistique

Nathalie Djalayer

Rhone-Alpes, France
Vente chez ADS
Leisure, Travel & Tourism

Education
Universite de Savoie   2013 — 2014
Master MEEF

École du Louvre   1994 — 1995
Histoire de l'art

Université Sorbonne Nouvelle (Paris III)   1992 — 1995
Licence, Information et communication

EFAP - Ecole Française des Attachés de Presse   1989 — 1991

Experience
ADS   December 2002 - Present
École du Ski Français   December 1999 - April 2002
Office de tourisme Les Arcs   August 1996 - November 1999

Skills
Communication marketing, Vente, Gestion d'évènement, Stratégie marketing

Nathalie Dos Reis

Paris Area, France
Chargée de communication / RP (anglais, espagnol, portugais)
Public Relations and Communications

Education
Université Sorbonne Nouvelle (Paris III)   2008 — 2009
Master 1 Information-Communication

Université Sorbonne Nouvelle (Paris III)   2006 — 2007
Licence Langues Etrangères Appliquées, Espagnol, Portugais, Traduction

Wall Street Institute   2009 — 2010
Milestone 2, Anglais

Experience
Rockfon - Rockwool S.A.S   January 2012 - Present
Association Cap Magellan   March 2011 - Present
Tendances Design   January 2011 - June 2011
SARL DVD BHM   February 2009 - May 2009
CLP TV   November 2006 - February 2007
Vida Lusa   April 2006 - July 2006

Skills
Communication

Nathalie FU

France
Conseillère de vente chez Aelia

Education
Université Sorbonne Nouvelle (Paris III)   2009 — 2011
Bachelor's degree, Langue étrangère appliquées anglais-chinois

Experience
Aelia   November 2012 - Present
Dream Au Pair   January 2012 - August 2012

Nathalie Foucard

Paris Area, France
Deputy Manager, Demurrage department chez Total S.A.
Oil & Energy

Education
Westminster College (London)   1983 — 1984
Assistant Lecturer & Language Co-ordinator

Université Sorbonne Nouvelle (Paris III)   1981 — 1984

Experience
Total S.A.   January 2006 - Present

Nathalie Jeanmonod

Paris Area, France
Assistante de direction trilingue auprès du Directeur Général Groupe chez Sonepar
Wholesale

Education
Université Sorbonne Nouvelle (Paris III)   1997 — 2000
Licence, Langues, littératures et linguistique hispaniques et latino-américaines, général

Experience
Sonepar   September 2013 - Present
Sonepar   November 2010 - September 2013
Unibail-Rodamco   September 2009 - November 2010
Mansford LLP   January 2007 - July 2009
Savills   September 2005 - December 2007

Skills
New Business Development, Purchasing, Sales, Retail, SAP, Negotiation, Wholesale, Contract Negotiation, Sales Management, Marketing Strategy, Budgets, Inventory Management, Pricing, Customer Service, Management

Nathalie LE STRAT

Paris Area, France
Consultante en risques psychosociaux, psychologue du travail, habilitée IPRP (disponible pour des missions freelance)
Management Consulting

Education
Université Paris Descartes   2013 — 2014
Master 2 Psychologie du travail, des organisations et du personnel

Université Vincennes-Saint-Denis (Paris VIII)   2009 — 2012
Licence de psychologie

Université Paris Descartes   2003 — 2004
Licence de sociologie

Ecole Supérieure de Commerce Et de Management - ESCEM   1994 — 1996
Double diplôme (semestre aux Etats-Unis), Marketing / communication

Université Sorbonne Nouvelle (Paris III)   1992 — 1994
Maîtrise de lettres modernes (option littérature comparée)

Experience
Indépendante   November 2014 - Present
REHALTO   March 2014 - July 2014
TAKECARE CONSEIL   February 2013 - June 2013
Editions Delagrave   September 2005 - December 2011
LES EDITIONS HATIER   November 1999 - June 2003
Cabinet Ballester   November 1998 - October 1999
LES EDITIONS FOUCHER   October 1996 - October 1997

Skills
Psychologie du travail, Conseil en prévention..., Ressources humaines, Management, Consulting en management, Change Management

Nathalie LOUIS

Paris Area, France
Technical director, Sony Pictures Releasing
Motion Pictures and Film

Education
Université Sorbonne Nouvelle (Paris III)   1992 — 1995
Master's degree

Experience
Sony Pictures Releasing   2005 - Present
Gaumont Columbia Films   January 2004 - 2005
Columbia TriStar Films   July 1997 - 2003
Free-Lance English/French translator   January 1999 - December 2002

Nathalie Landron

London, United Kingdom
Performance Marketing & eCommerce
Internet

Education
Université Sorbonne Nouvelle (Paris III)   2003 — 2004
Master I, European Studies

Université de Perpignan Via Domitia   2004 — 2005
Master II, Business Administration and Management, Travel industry

Collège Stanislas
Baccalauréat, Littéraire

Experience
Scalable Capital   August 2015 - Present
-   June 2014 - Present
blinkbox   January 2014 - June 2014
Trainline   January 2013 - October 2013
thetrainline.com   September 2011 - December 2012
thetrainline.com   October 2009 - August 2011
Unique Digital   December 2007 - July 2009
Yahoo!   June 2007 - November 2007
Un Monde à Deux   January 2006 - May 2007

Nathalie Leleu

Paris Area, France
Chargée de mission sur les collections et le patrimoine au Musée national Picasso Paris
Arts and Crafts

Education
Université Sorbonne Nouvelle - Paris 3   1989 — 1989
DEA, Modern Litterature (French)

Exchange program, San Francisco State University, Journalism Department, USA, 1988-1989   1988 — 1989
Master I (équivalence)

Experience
Musée Picasso Paris   September 2012 - Present
Université Paris IV - Sorbonne   September 2003 - September 2012
Collectio - the toolbox for art collections   February 2010 - July 2012
PSUAD - Paris Sorbonne University in Abu Dhabi   2011 - 2012
Independent   April 2009 - December 2009
Independent   February 2008 - December 2009
Centre Pompidou   April 1991 - February 2008
Sciences-Po Paris   2003 - 2008

Skills
Teaching, Photography, Collections de musée, Art, Histoire de l'art, Museum Collections, History of Art, Cultural Heritage, Museums, Art contemporain, Musées, Collections Management, Curatorial Projects, Visual Arts, Information Resources..., Patrimoine culturel, Enseignement, Sculpture, Art History, Modern Art, Contemporary Art

Nathalie Nguyen

Paris Area, France
Gestionnaire de zone export KOOKAI (en recherche active)
Apparel & Fashion

Education
ISTEC   2011 — 2013
Bachelor, Métiers Commerciaux, Gestion et Développement de l'entreprise

Université Paris Sorbonne (Paris IV)   2010 — 2011
LLCE, Anglais

EF Education First New York   2009 — 2010
Fashion and Design

Université Sorbonne Nouvelle (Paris III)   2007 — 2009
LLCE, Anglais, Licence 1

Experience
KOOKAI   January 2015 - Present
BERENICE   June 2014 - December 2014
BERENICE   September 2012 - May 2014
BB Roudillon   October 2011 - July 2012
Yahoo!   February 2010 - May 2010
Hanii Y   December 2009 - May 2010

Skills
Franchise Sales, International Sales, Retail, International..., Fashion, Wholesale, TOEFL, Sales

Nathalie Nicolas

Paris Area, France
Associate Director at LBP Communication
Public Relations and Communications

Education
University of Stirling, Scotland   1992 — 1993
MSC in Public Relations, Public relations, Media Relations, Corporate Communications

Université Sorbonne Nouvelle - Paris 3   1988 — 1992
Maîtrise, English, Business & Economics

Experience
LBP Communication   2000 - 2010
Publicis Consultants   September 1997 - December 1999

Skills
Media Relations, Tour Operators, Public Relations, Luxury, Event Management, Tourism, Hospitality Industry, Marketing Strategy, Hotels

Nathalie Ortéga Jancovic

Paris Area, France
Responsable Moyens Généraux chez Hogan Lovells
Law Practice

Education
Université Sorbonne Nouvelle (Paris III)   1993 — 1994
DESS Commerce International, Langues et Commerce

Experience
Hogan Lovells   April 2012 - Present
Lycée Français International de Pékin   February 2008 - June 2011
Experian   August 2001 - June 2007

Nathalie Petit

France
Chef de Produit Accessoires HQ EMEA
Marketing and Advertising

Education
Conseillers du Commerce Extérieur France
Certificat des CCE, Comité des Conseillers du Commerce Extérieur

Université Sorbonne Nouvelle (Paris III)   2010 — 2011
Master 2, Langues et Affaires Economiques Internationales, mention bien

Università degli Studi di Napoli 'L'Orientale'   2009 — 2010
Master 1, Marketing & Commercio, mention bien

Université Sorbonne Nouvelle (Paris III)   2006 — 2009
Licence, Langues Etrangères Appliquées, mention assez bien

Lycée Jehan de Chelles   2003 — 2006
Baccalauréat, Littéraire, mention assez bien

Experience
CNH Industrial   March 2014 - Present
Spallian   April 2013 - August 2013
Honda Motor Europe Ltd   May 2012 - September 2012
Piaggio   September 2011 - December 2011
Piaggio   March 2011 - September 2011
Sorbonne Conseil   2010 - 2011
Syndicat Intercommunal d'Assainissement   September 2007 - September 2010
Chenue S.A transporteur d’œuvres d’art   August 2008 - September 2008

Skills
Intercultural Skills, Managing Events, SAP, Intercultural..., Communication marketing, International Trade, Internet, Economics, International Marketing, Pack office, Product Marketing, Foreign Languages, Marketing Communications, Communication Skills

Nathalie Polomack

Paris Area, France
Chargée d'affaires chez G2M services
Public Relations and Communications

Education
CECI (Centre d'Etudes du Commerce International)   1992 — 1993

ISERP (Institut Supérieur d'Enseignement des Relations Publiques)   1991 — 1992
Spécialisation en Communication et Relations PUnbliques

Université Sorbonne Nouvelle (Paris III)   1990 — 1991
licence, anglais

Lettres Supérieures   1986 — 1988

Experience
G2M services   May 2014 - Present
ISSANKA   May 2012 - Present
M2C   May 2008 - April 2012
METHODE JEANNE PIAUBERT & STENDHAL   October 2000 - October 2007
VIA PARIS   January 2000 - October 2000
ALGA IMOGROUP SA   July 1998 - December 1999
INTERPARFUMS   February 1998 - June 1998
SISLEY COSMETICS   June 1994 - October 1997
COSMETIQUES ET PARFUMS DE FRANCE   1993 - 1994
REVLON   1992 - 1992

Skills
Sales Administration, Event Planning, Corporate Events, International Sales, English, Communications..., Press Conferences, Training, Congress, Event Management, Corporate Communications, Public Relations, Marketing Communications

Nathalie Reis

Northwood, Greater London, United Kingdom
English to French Translator and Editor
Translation and Localization

Education
Chartered Institute of Linguists   1995 — 1996
Diploma in Translation, Translation in the Business and Science fields

Université Sorbonne Nouvelle (Paris III)   1987 — 1991
Masters in English and Economics

Université de Provence (Aix-Marseille I)   1984 — 1987
Degree, English and American Literature

Experience
Nathalie Reis Translations   November 2014 - Present
3di Information Solutions Ltd.   January 2010 - Present
Institute of Translation and Interpreting   December 2013 - Present
Prime Production Ltd   2014 - 2015
Prime Production Ltd   2014 - 2015
Strictly Translations   January 1995 - October 2014
Strategic Agenda LLP   2010 - 2014

Skills
Press Releases, Translation Services, English, Localization, International Business..., Human Resources, Training, French, Marketing Strategy, Financial Translation, eCommerce, Non-fiction, Trados, Proofreading, Translator, Language Services, Foreign Languages, Website Localization, Translation, eLearning, Art Books, Social Media, Technical Translation, Tourism, Proofreader

Nathalie Rolland

Poissy, Île-de-France, France
GESTIONNAIRE ADV EXPORT
International Trade and Development

Education
Université Denis Diderot (Paris VII)   2000 — 2001
DESS ILTS (Industrie de la Langue et Traduction Spécialisée), Option IL

Swansea University   1996 — 1997
PGCE - Post Graduate Certificate of Education

Université Sorbonne Nouvelle - Paris 3   1991 — 1992
Maîtrise de Lettres et Civilisation Britannique

Experience
Schneider Electric   December 2013 - March 2015
Axens (BU Catalysts & Adsorbents)   June 2013 - September 2013
BNP Paribas (Service des Garanties Internationales )   February 2013 - May 2013
SERGI FRANCE   March 2002 - December 2012

Skills
Conception de produit, Incoterms, Commerce international, Microsoft Office, Traduction, Logistique, SAP SD, Import-export, Lettres de crédit, Garanties bancaires, Microsoft Word, Ingénierie, Documentation, Microsoft Excel, Terminologie, Transports..., Enseignement de langue

Nathalie Royer

Paris Area, France
Traductrice/relectrice indépendante AnglaisFrançais
Translation and Localization

Education
   1988 — 1989
DESU (niveau BAC+4), Traduction technique mention informatique

   1983 — 1987
Licence, Anglais

Polytechnic of Central London (R.-U.)   1986 — 1986
Cambridge Diploma, Etude de la littérature contemporaine

Experience
Univoice   September 2011 - March 2012
Lionbridge   August 2001 - January 2011
Jonckers Translation & Engineering   May 2000 - August 2001
Motus   April 1999 - May 2000
Cabinet Champollion   February 1998 - April 1999
Mendez   December 1992 - December 1997
Interdoc   April 1991 - July 1992
SAS Institute   February 1990 - August 1990

Nathalie Toulouse

Paris Area, France
Comedienne, auteure, pédagogue
Performing Arts

Education
Université Sorbonne Nouvelle (Paris III)   2001 — 2013
Docteur, Théâtre et Arts du spectacle

Université Sorbonne Nouvelle (Paris III)   1997 — 1999
Diplôme d'Etudes Approfondies, Arts & Médias

Université Sorbonne Nouvelle (Paris III)   1996 — 1997
Master of Arts (M.A.), Arts du spectacle

Université Sorbonne Nouvelle (Paris III)   1995 — 1996
Licence, Théâtre

Université Sorbonne Nouvelle (Paris III)   1993 — 1995
DEUG, Théâtre

Experience
Education Nationale   September 2011 - Present
Education nationale - ISFEC   September 2014 - June 2015
Comédienne   April 2015 - April 2015
Nikon film festival   November 2014 - December 2014
Collège   September 2011 - June 2013
Réseau 360°   April 2012 - April 2012
INHA - Laboratoire ARIAS   October 2006 - June 2008
Software AG   October 1999 - March 2001
France Télévisions   January 2000 - June 2000
France Télévisions   June 1999 - August 1999

Skills
Project Management, Microsoft Word, Research, Microsoft Office, Parler en public, Gestion de projet, Enseignement, English, Teaching, Anglais, PowerPoint, Lifesciences, Public Speaking, Microsoft Excel, Art

Nathalie Vandystadt

Brussels Area, Belgium
EU Affairs' correspondent at La Croix
Media Production

Education
CELSA - Ecole des hautes études en sciences de l'information et de la communication
Master, Journalism

Université Sorbonne Nouvelle (Paris III)
B.A, Literature

Experience
La Croix   September 2010 - Present
Europolitics   April 2006 - Present

Nathalie WAGNER

Paris Area, France
Assistante de Direction chez Fives
Electrical/Electronic Manufacturing

Education
   1988 — 1994
Master, LEA English German

Experience
Fives   January 2011 - Present
AXIOHM   July 2001 - December 2009

Nathanael GILL

Geneva Area, Switzerland
Member Service Representative at United Nations Federal Credit Union
International Trade and Development

Education
Université Sorbonne Nouvelle (Paris III)   2008 — 2010
Masters degree, International Studies, Passed with Honors

   2007 — 2008
Erasmus exchange, American Studies

   2004 — 2008
LLCE Anglais, Lettres, Langues et Civilisations étrangères

Experience
UNFCU   May 2013 - Present
Self-Employed   October 2012 - April 2013
Altisource   November 2011 - May 2012
INES CRM   October 2010 - October 2011
EIE Global   January 2010 - July 2010
ofup   2006 - 2009
Self-employed   2003 - 2007

Skills
Brazil, Purchase Requisitions, Open Minded, Indirect Purchasing, International Sales, Teamwork, Events Organisation, Native English, Native French, Netherlands, Procurement, Uruguay, Latin America, Cultural Events, Argentina, Social Media, Intercultural Skills, interpersonal skills, Purchasing Negotiation, International..., CRM, Buyers, International Sales &..., North America, Intercultural Relations, International Relations, Event Management, SugarCRM, South America, Social Skills, Cultural Awareness, International..., Purchasing, Sales, Bilingual, Trade Shows, International Business, CRM software, Intercultural..., International Project..., Spanish

Naïma El Amrouchi

France
Chargée d'études Media chez MEDIADOM
Professional Training & Coaching

Education
Université de Versailles Saint-Quentin-en-Yvelines   2012 — 2013
Master 2, Management de la Communication Globale des Organisations

Université Sorbonne Nouvelle (Paris III)   2011 — 2012
Master 1, Information & Communication

Université Sorbonne Nouvelle (Paris III)   2010 — 2011
Licence 3, Information & Communication

Université Paul Sabatier (Toulouse III)   2008 — 2010
DUT, Information-Communication

Experience
MEDIADOM   January 2015 - Present
e-doceo   August 2014 - December 2014
BNP Paribas   September 2012 - September 2013
Université de Versailles St. Quentin-en-Yvelines / CFA AFTI   2012 - 2013
WBTC   April 2012 - April 2012
AFEV   October 2010 - July 2011
SoundbeatMedia Inc   March 2010 - June 2010

Skills
Web 2.0, French, Marketing Communications, Corporate Communications, Social Media, Digital Marketing, Internal Communications, Strategic Communications, Community Management, Public Relations, Web Analytics, Facebook

Nelly Atef

Paris Area, France
International Singer (Official Account) http://nellyatef.com
Fine Art

Education
Université Sorbonne Nouvelle (Paris III)
licence de langues étrangères appliquées (option affaires et commerce) specialité communication, Langues étrangères et littératures, général

Experience
Believe Digital   August 2012 - Present
Nelly Atef Musique   March 2012 - Present
Indépendant   May 2011 - Present

Skills
Acting, Private Foundations, Music Production, Singer, Enseigner, Singer-songwriter, Songwriting, chant, comédienne, Chanteuse, Film Production

Nelly Roussel

Paris Area, France
Étudiante en Master

Education
Université Lille 3   2013 — 2015
Master, Lettres métiers de la rédaction

Université Sorbonne Nouvelle (Paris III)   2009 — 2013
Licence, Lettres modernes parcours communication

Nelson Dacosta

Paris Area, France
DIRECTEUR DE MAGASIN chez DECATHLON
Supermarkets

Education
Université Sorbonne Nouvelle (Paris III)   2001 — 2004
Licence, Langue et littérature

Lycée Jehan de Chelles
Baccalauréat, Economique et social

Experience
DECATHLON   October 2011 - December 2014
DECATHLON   October 2010 - September 2011
DECATHLON   August 2008 - September 2010
Bellétoile Immobilier   January 2008 - June 2008
EL METRO Restaurant   September 2005 - December 2007
DECATHLON   September 2002 - July 2005

Skills
Marketing Strategy, Business Strategy, Marketing, Leadership, Microsoft Excel, English, Marketing Communications, Merchandising

Nelson Rafael Ferreira

Paris Area, France
Community Manager
Civic & Social Organization

Education
Université Sorbonne Nouvelle (Paris III)   2005 — 2006
Master, Lettres Modernes, Mention Bien

Experience
Investessor - Les Angels de Paris - Île-de-France   November 2012 - Present
Com@sur   October 2009 - October 2012
Contrepoint   September 2009 - December 2010

Skills
Français, Management, Gestion de projet, Start-up, Communication marketing, Entrepreneuriat, Marketing digital, Marketing, E-commerce, Stratégie commerciale, Stratégie marketing, Stratégie, Marketing en ligne, Réseaux sociaux

Niamh O'Flaherty

London, United Kingdom
Producer at Hofesh Shechter Company
Entertainment

Education
Université Sorbonne Nouvelle (Paris III)   2001 — 2003
D.E.A. Higher Diploma, Drama and Theatre Studies

University College Cork   1999 — 2000
Master of Arts (MA), French Language and Literature

Experience
Hofesh Shechter Company   July 2014 - Present
Brighton Dome and Festival   September 2013 - July 2014
Freelance   February 2013 - September 2013
Royal Shakespeare Company   May 2011 - December 2012
Gate Theatre Dublin   July 2004 - April 2011
Galerie des Vosges Art Gallery   July 2001 - December 2002

Skills
Relationship Management, Contract Management, Dance, Artist Immigration..., Theatre, Festivals, International..., Creative Strategy, Art, Arts Administration, Shakespeare, Event Management, Performing Arts, Tour Management, Project Management

Nick Schaefer

Brighton, United Kingdom
Independent Localisation Specialist
Translation and Localization

Education
University of Sussex   1998 — 2002
BA

Université Sorbonne Nouvelle - Paris 3   2000 — 2001
BA

Experience
Freelance   May 2009 - Present
NCsoft Europe   July 2005 - April 2009
Babel Media Ltd.   March 2005 - July 2005
Babel Media Ltd.   February 2002 - March 2005

Skills
Linguistics, Wii, Computer Games, Translation Services, Quality Assurance, Localization Testing, MMO, Terminology, Adobe Acrobat, Casual Games, Social Games, Microsoft Office, Foreign Languages, Gaming, Video Games, PSP, French, Terminology Management, Proofreading, Xbox 360, Globalization, German, Manuals, L10n, Website Translation, Machine Translation, Localization, Trados, MMORPG, Xbench, SDL, Language Services, Website Localization, PS3, Mobile Games, Translation, Internationalization, English, Console, Editing, Multilingual, Online Gaming

Nicolas (Amiache) Apicella

Paris Area, France
Réalisateur/ Chef Monteur
Media Production

Education
Université Sorbonne Nouvelle (Paris III)

Experience
Agence Zéro Six   June 2013 - Present
Indépendant   1998 - Present
Wanda   2015 - 2015
Upian   2015 - 2015
Prodigious • brand logistics™ (Publicis Groupe)   2011 - 2014
McCann G Agency   2011 - 2014
Aprile Productions   2011 - 2014

Skills
Adobe Premiere, Film Production, Audiovisuel, Avid Media Composer, Editing, Photoshop, Photography, Post Production, Television, Film, Video Editing, Video, Broadcast, Final Cut Pro, Publicité, Event Management, Spots publicitaires, Project Management, Video Production, Postproduction

Nicolas BRAUN

Paris Area, France
Accompagnateur juridique chez La Cimade
Translation and Localization

Education
GISTI (Groupe d'information et de soutien des immigrés)
Droit des étrangers

Université Panthéon Sorbonne (Paris I)   2005 — 2007
Master d'Esthétique de l'Art

Université Panthéon Sorbonne (Paris I)   2004 — 2005
Licence Esthétique de l'art

Université Sorbonne Nouvelle (Paris III)   2002 — 2004
DEUG Arts du Spectacle - Cinéma

Experience
La Cimade   February 2014 - Present
Technicis   August 2006 - January 2014

Skills
French Law, Project Management, English, Localization, SDL Trados, Terminology, Political Asylum, Foreign Languages, French, German, International Project..., Translation, Language Services, Trados

Nicolas Berger

Bern Area, Switzerland
Administrateur chez Ensemble Orlando Fribourg
Music

Education
Eurocentres London Eltham   2013 — 2013
Séjour linguistique, Cours intensifs d'anglais en immersion

Université Paris Sorbonne (Paris IV)   2011 — 2012
Master 2 Administration et Gestion de la Musique, Musicologie

Université Sorbonne Nouvelle (Paris III)   2009 — 2011
Master 1 Conception et direction de projets culturels, Médiation Culturelle

IVE Institute for Value-Based Enterprise   2007 — 2008
Workshop "Ce qu'un jeune entrepreneur doit savoir", Management / Création d'entreprises

Université de Fribourg/Universität Freiburg   2006 — 2009
Bachelor of Arts, Sciences sociales, spécialisation "Sociologie et Communication"

Conservatoire de Fribourg, Suisse   1999 — 2009
Diplôme d'Entrée en Classe de Certificat, Batterie Jazz

Collège de Gambach, Fribourg   2003 — 2006
Certificat de Maturité Gymnasiale (BAC)

Experience
Ensemble Orlando Fribourg   January 2014 - Present
Association Fama - Festival Paris Banlieues Tango   July 2012 - September 2012
Collège Maurice Utrillo   June 2011 - March 2012
Afca (Association française du cinéma d'animation)   May 2010 - July 2010

Nicolas Bons

Paris Area, France
Chargé de relations partenaires et prescripteurs chez EoviMcd Mutuelle
Civic & Social Organization

Education
Université Sorbonne Nouvelle (Paris III)   2006 — 2009
Master 2, Cinéma et Audiovisuel

Conservatoire Libre du Cinéma Français (CLCF)   2004 — 2006
Diplôme Européen de Monteur, Étude du cinéma

Experience
EoviMcd Mutuelle   July 2014 - Present
Confédération des Commerçants de France   February 2012 - June 2014
Groupe des 10/CDNA   September 2010 - February 2012
Fédération Nationale des Détaillants en Maroquinerie et Voyage   September 2010 - February 2012

Skills
Politique, Public Relations, Office Administration, Relations publiques, Commerce, Assurance, Microsoft Office, Partnerships, Syndicate, Association Management