Milan Area, Italy
Translator, linguist, alfacinha, team GB, cat lover, saxophonist
Translation and Localization
Education
Università di Pisa / University of Pisa 2011 — 2012
Master, Technical translation
Universidade Nova de Lisboa 2008 — 2009
Portuguese Language and Literature
Università degli Studi di Milano 2003 — 2009
Master of Arts, Foreign Languages and Cultures, and International Communication
Experience
TVN Media group August 2012 - March 2015
Centro Dino Ferrari (Policlinico di Milano) August 2009 - July 2012
Cooperativa Sociale Grado 16 October 2006 - September 2008
Skills
Spanish, Journalism, Advertising, Web Content, Marketing Communications, Subtitling, Digital Media, Literature, Social Media, Publishing, International Relations, Editing, New Media, Language Services, Proofreading, French, Intercultural..., Social Networking, Multilingual, Blogging, Microsoft Office, Magazines, Terminology, Content Management, Linguistics, Translation, Administration, Portuguese, Italian, Foreign Languages, Editorial, English