Saint Petersburg, Russian Federation
Freelance German Teacher
Education Management
Education
Saint Petersburg State University 2010 — 2012
Master, Phonetics and Speech Technologies
Saint Petersburg State University 2006 — 2010
Bachelor, German Language and Literature
Experience
Freelance October 2007 - Present
Deutsch-Russisches Begegnungszentrum July 2010 - December 2011
PROMT April 2008 - August 2008
Promt April 2008 - August 2008
Skills
Research, Word, SDL Trados, Simultaneous..., Proofreading, English, Foreign Languages, Second Language Teaching, Writing, Computational..., Phonetics, Language Teaching, Foreign Language..., Literature, Russian, Natural Language..., Microsoft Word, WizIQ, Subtitling, Wordfast, Phonology, Terminology, Computational Phonetics, Localization, Internationalization, Website Localization, Medical Translation, Multilingual, Microsoft Office, ESL, Teaching, Translation, Intercultural..., Legal Translation, Language Services, Group Teaching, Tutoring, Technical Translation, Driving License, Linguistics, Machine Translation, Localization Testing, German, Language Technology, Trados