Cordoba, Andalucia, Spain
EN,FR>ES language services provider
Translation and Localization
Education
Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg 2013 — 2014
Erasmus exchange program
Universidad de Córdoba 2010 — 2014
Grado de Traducción e Interpretación EN,FR>ES
Experience
AKDcr Formación y Consultoría October 2013 - Present
Freelance July 2014 - Present
www.earres.com November 2014 - May 2015
Traducciones Lorenzo Gallego Borghini October 2013 - January 2014
Academia de Formación Aeropuerto March 2013 - July 2013
Universidad de Córdoba April 2012 - April 2013
Universidad de Málaga December 2012 - December 2012
AETI November 2011 - April 2012
Skills
Subtitling, Videogame localization, Docencia, Problem Solving, Enseñanza de idiomas, Project Planning, Revisión de textos, Pomodoro acolyte, Meet Deadlines, IT skills, Engaging Public Speaker, Conference Interpreting, Microsoft Office, Creativity, Inglés, Editing, Prezi, Social Media, OmegaT, Traducciones médicas, Transcription Services, Lenguas extranjeras, Redes sociales, Localización de sitio..., Sony Vegas Video, MultiTerm, Office 2013, Website Localization, Event Planning, Energetic team player, Francés, Medical Transcription, Community Management, Español, Medical Translation, Language Teaching, Interpreting, Subtítulos, Deadline Oriented, Inglés como lengua..., Persuasive Speaker, Voice Over, ICT, Traducción técnica, Creative Problem Solving, High level of initiative, MemoQ, SDL Trados, Teaching English as a..., Video Editing