Florence Area, Italy
CEO presso SMART TRANSLATIONS
Translation and Localization
Education
SDL Trados 2002 — 2005
Diploma, Professional training for international translator
SDL Trados 2002 — 2005
SDL Trados - Professional translator
Università Ca' Foscari di Venezia 2000 — 2005
Master's degree, Foreign Languages, 108/110
Scuola Internazionale Superiore di Studi Avanzati di Trieste 1996 — 2000
Diploma, Scuola superiore di lingue moderne per Interpreti e Traduttori, 100
Experience
Lavoratore autonomo January 2008 - Present
SMART TRANSLATIONS September 2005 - Present
Università Ca' Foscari di Venezia January 2006 - December 2008
Skills
Serbian, Finnish Language, French, Czech, Latvian, Instructional Manuals, Technical Engineering, Slovak, Interpreting, Bulgarian, Lingue straniere, German, Interpretariato, Croatian, Traduzione tecnica, Albanian, Swedish, SDL Trados, Localization, Technical Manuals, Norwegian, Lingua inglese, Conference Interpreting, Serbo-Croatian, Machinery, Korean, Hungarian, Kazakh, Localizzazione, Polish, Danish, Chinese, Technical Translation, Romanian, Brazilian Portuguese, Turkish, Slovenian, Legal, Macedonian, Spanish, English, Finance, Packaging, Lithuanian, Portuguese, Greek, Estonian, Ukrainian, Laser, Arabic