Universität Hildesheim Alumni

Josefa Perez Rubio

Paris Area, France
Marketing Assistant at Richemont
Education Management

Education
Ealing, Hammersmith & West London College   2010 — 2011
CAE preparation course, EFL

Universidad de Murcia   2009 — 2010
Master's degree, Teaching English as a Second or Foreign Language/ESL Language Instructor

Universidad de Murcia   2009 — 2009
Goethe Zertifikat B2, German Language and Literature

Universidad de Murcia   2005 — 2009
Licentiate degree, Language Interpretation and Translation (English)

Universität Hildesheim   2007 — 2008
Language Interpretation and Translation

Experience
Richemont   July 2014 - Present
Formalangues   March 2013 - July 2014
OISE Group - Central School of English   May 2012 - September 2012
The Listening Company   November 2011 - May 2012
Inditex   September 2011 - November 2011
Malvern House London   June 2011 - September 2011
Self-employed   September 2010 - June 2011
Private   July 2010 - September 2010
Academia Abaco   August 2010 - August 2010
Local shop   2005 - 2010

Skills
Intuition, Highly motivated..., Knowledge-hungry Learner, Social Responsibility, Organization &..., Empathy, Communicative Skills, Close Attention to..., Team Building, Lesson Planning, Secretarial Skills, Flexible approach to..., Receptions, Classroom Management, Planning..., Work Well Independently, Claims Handling, Customer Service, Telephone Reception, Typing

José Manuel Moya Ruiz

Gerrards Cross, Buckinghamshire, United Kingdom
Translator Assistant en RWS Group
Translation and Localization

Education
Universidad Internacional Menéndez Pelayo   2014 — 2015
M.A. in Specialized Translation DE>ES, Traducción e interpretación

Universidad Pablo de Olavide   2009 — 2014
Grado en Traducción e Interpretación (inglés y alemán), Traducción e interpretación

Dalhousie University   2013 — 2013
Faculty of Arts and Social Sciences, German and Spanish

Universität Hildesheim   2012 — 2013
B.A. Internationale Kommunikation und Übersetzen, Traducción e interpretación

Fachhochschule Köln   2011 — 2012
B.A. Mehrsprachige Kommunikation, Traducción e interpretación

Experience
TravelTrex GmbH   September 2014 - February 2015
Universität Bonn   May 2014 - July 2014
Universität Bonn   March 2014 - July 2014
Dalhousie University   September 2013 - December 2013

Skills
Interpreting, Lingüística, Traducción técnica, Language Teaching, Interpersonal..., Email Newsletter Design, Negotiation, Spanish, Digital Marketing, Technical Translation, Email, German Law, Traducción, Lenguas extranjeras, Inglés, Translation, Enseñanza de idiomas, Foreign Languages, Newsletter Production, Comunicación..., Español, Mac OS, Microsoft Office, Redes sociales

José María Cardona Guerra

Las Palmas De Gran Canaria Area, Spain
Traductor en prácticas en Embajada de España en Londres
Translation and Localization

Education
Universitat Jaume I   2014 — 2015
Máster en Investigación en Traducción e Interpretación, Traducción e Interpretación

Universidad de Las Palmas de Gran Canaria   2013 — 2014
Máster en Traducción Profesional y Mediación Intercultural, Traducción e interpretación

Universität Hildesheim   2010 — 2012
Bachelor of Arts (BA), Translation and Interpreting, Erasmus

Universidad de Las Palmas de Gran Canaria   2007 — 2012
Bachelor of Arts (BA), Translation and Interpreting

Experience
Casa Museo Benito Pérez Galdós   February 2014 - April 2014
Embajada de España en Londres   November 2012 - March 2013
Universidad de Las Palmas de Gran Canaria   January 2012 - March 2012

Skills
Investigación y..., History, Docencia, Revisión de textos, Traducción, Lenguas extranjeras, Lingüística, Español, Translation, English, Spanish, Localization, Spanish Literature, Traducción técnica, Servicios de idiomas, Edición, Microsoft Office, Localización, Inglés, Historia

Judith Franke

Germany
Student(in) an der Universität Hildesheim
Performing Arts

Education
Universität Hildesheim   2008 — 2012
BA, applied theatre, media, music

Experience
oht   2007 - 2008
teatro mobile, wien   September 2006 - May 2007

Julia Dietz

Paris Area, France
Public Relations and Communications Professional
Public Relations and Communications

Education
Universität Hildesheim   1995 — 2001

Experience
Eurosport   2004 - 2007

Julia Fricke

Berlin Area, Germany
Assistenz bei Hey Woman!
Apparel & Fashion

Education
Institut catholique de Paris   2010 — 2011
Auslandssemester, Internationale und interkulturelle Kommunikation

Universität Hildesheim   2008 — 2011
Bachelor of Arts (B.A.), Internationales Informationsmanagement, 1,3

Peek & Cloppenburg   2006 — 2008
Handelsfachwirt

Experience
Hey Woman!   January 2015 - Present
Condé Nast Verlag   December 2014 - Present
Breuninger Magazine   October 2014 - Present
Departmentstore Quartier 206 KG   December 2012 - February 2015
Style.de, Condé Nast Verlag   October 2012 - December 2014
Condé Nast Verlag   April 2012 - October 2012
Peek & Cloppenburg KG Hamburg   2006 - 2008

Skills
Adobe Photoshop, Online-Kommunikation, Elektronische..., Social Media, Digitale Medien, Social Media Marketing, Online-Journalismus, Mac OS X (Leopard, Snow..., Redaktion, Photoshop, Marketingstrategie, Online Journalism, Online Publishing, Illustrator, Mode, Public Relations

Julia Grasse

Berlin Area, Germany
Junior HR Manager bei HitFox Group
Internet

Education
Universität Hildesheim   2012 — 2015
Master of Arts (MA), Sozial- und Organisationspädagogik, 1,1

Universität Hildesheim   2009 — 2012
Bachelor of Arts (BA), Sozial- und Organisationspädagogik, 1,3

Experience
HitFox Group   February 2015 - Present
DailyDeal GmbH   October 2014 - February 2015
Sky & Sand GmbH   May 2014 - September 2014
Sky & Sand GmbH   November 2013 - April 2014
Pawlik Consultants GmbH   July 2012 - October 2012
Universität Hildesheim   May 2011 - June 2012
Cultural Care Au Pair   September 2008 - September 2009

Skills
E-recruitment, Assessment Center, Talent Management, HR Consulting, Interviews, Job Descriptions, Human Resources, Employer Branding

Julia Juergens

Düsseldorf, Nordrhein-Westfalen, Germany
Change & Transformation Specialist at Metro Group (AG)
Professional Training & Coaching

Education
Chamber of Industry and Commerce, Potsdam, Germany   2011 — 2011
Certificate, Workplace and business mediation

Universität Hildesheim
Master's degree, International Information Management, Political Science, Law

University Paris VII   1997 — 1997
Civilisation Francaise

ISLA - Instituto Politécnico de Gestão e Tecnologia   1996 — 1997
Cultural Studies, Portuguese

Coventry University   1995 — 1996
Law, English Studies

Gymnasium Grossburgwedel   1990 — 1993
High School, Abitur

Gymnasium Grossburgwedel

Gymnasium Grossburgwedel

Experience
Metro Group (AG)   2014 - Present
EULEX Mission in Kosovo   2012 - 2014
United Nations, Department of Peacekeeping Operations, New York   2010 - 2010
Organization for Security and Cooperation in Europe (OSCE), Mitrovica, Kosovo   2008 - 2010
Organization for Security and Cooperation in Europe, Mission in Kosovo   2008 - 2008
Organization for Security and Cooperation in Europe, Mission in Kosovo   2007 - 2007
International Organization for Migration, Sudan   2007 - 2007
European Union, Mauritania   2006 - 2006
National Democratic Institute (NDI), Palestine   2005 - 2006
United Nations, Afghanistan   2005 - 2005

Skills
International..., Conflict, Conflict Prevention, Organizational..., Diplomacy, NGOs, European Union, International Relations, Security Sector Reform, Political Science, Human Rights, Mediation, Humanitarian Assistance, Transitional Justice, International..., Conflict Management, Program Management, Conflict Transformation, Policy, Negotiation, Conflict Resolution, Political Affairs, International Law, Change Management, Elections, Gender, Capacity Building, Capacity Development, Leadership Development, International Security, Peacebuilding, Leadership, Governance, Democratization, Humanitarian, Good Governance, Politics, Democracy, Civil Society, Conflict Analysis, International..., Peacekeeping, Policy Analysis, Training & Development, Diversity & Inclusion, Rule Of Law, Coordination, Training, Sustainability

Julia Jürgens

Hannover Area, Germany
Research Assistant at University of Hildesheim
Research

Education
Universität Hildesheim   2004 — 2010
Magistra Artium, Internationales Informationsmanagement, 1,1

Ionian Panepistimion   2009 — 2009

Universidad de Valladolid   2005 — 2006

Experience
Universität Hildesheim   September 2010 - Present
Volvo Construction Equipment   March 2008 - April 2008

Skills
Delphi, HTML, PHP, Visual Analytics, Intercultural..., D3, Information Retrieval, Web Analytics, Patents, Information..., Human Computer..., Information Science, JavaScript, CSS, Java, Interfacedesign, Patent Retrieval, Lingo, Information Seeking

Julia Rupprecht

Hannover Area, Germany
Learning Design Analyst at Accenture
E-Learning

Education
Universität Hildesheim   2004 — 2010
Master of Arts (M.A.), Internationales Informationsmanagement

L'Université d'Antananarivo   2007 — 2007
Intercultural Communication

Experience
Accenture   September 2013 - Present
German European School Singapore   February 2012 - May 2013
Friedrich Ebert Foundation   March 2011 - November 2011

Skills
eLearning, Training & Development, Blended Learning, SAP FICO, Distance Learning, Training Delivery, Intercultural Training, SAP MM, Train the Trainer

Julia Schlüter

Hannover Area, Germany
Kundenbeziehungsmanagement bei HIS eG
Information Technology and Services

Education
Universität Hildesheim   2002 — 2007
Master of Science (M.Sc.), Informationsmanagement und Informationstechnologie

Michelsenschule Hildesheim   1993 — 2002
Abitur

Experience
HIS eG   June 2008 - Present

Skills
Beratung von..., CRM, Präsentationstechniken, Konzeption und..., Beschwerdemanagement

Julia Warkentin

Munich Area, Germany
Senior Manager Human Resources Development
Publishing

Education
Universität Hildesheim   1996 — 2004
Diplom Kulturwissenschaften

Liverpool John Moores University   1999 — 2000
Erasmus Exchange Program, Media and Creative Arts

Experience
Verlagsgruppe Random House GmbH   May 2001 - Present

Julia Zeck

Hannover Area, Germany
Student(in), Universität Hildesheim

Education
Universität Hildesheim   2011 — 2015
Wirtschaftsinformatik (B. Sc.)


Skills
BPMN, SQL, Java, UML, HTML

Juliane Beck

Berlin Area, Germany
coordinator, dramaturg
Performing Arts

Education
Universität Hildesheim   2001 — 2008
Diplom, Kulturwissenschaften und ästhetische Praxis

Universität Hildesheim

Experience
Weinöhl   February 2015 - Present
ensemble cross.art   April 2013 - Present
Herbordt/Mohren   June 2012 - 2014
Humboldt Lab   January 2013 - March 2013
Akademie Schloss Solitude   December 2011 - November 2012

Skills
Art, Kunst, Research, Nonprofits, Curating, Social Media, Art Exhibitions, Editing, Performing Arts, Microsoft Office, Event Planning, Arts Administration, Festivals, Time Management, Fundraising, Grant Writing, Project Management, Theater, Project Coordination, Musical Theatre, Theatre, Darstellende Kunst

Julie Rabier

Montpellier Area, France
Ecommunication, PR and Sales
Government Relations

Education
Aix-Marseille Université   2003 — 2008
Master of Arts (M.A.), Médiation Culturelle des Arts, Mention

Universität Hildesheim   2006 — 2008
Kulturwissenschaft und Ästhetische Kommunikation

Experience
Alès Agglomération   February 2015 - Present
Alès Agglomération   June 2012 - December 2014
Ipsen Logistics   November 2011 - May 2012
Mine Témoin   July 2011 - November 2011
Maison du Monde   February 2011 - June 2011
Rencontres d'Arles   April 2010 - July 2010
National Trust   September 2009 - October 2009
Puyricard, chocolaterie de luxe   December 2008 - December 2008
Institut français   February 2008 - April 2008
ZINC Art and Multimedia Space   September 2006 - April 2007

Skills
Français, Intercultural..., Relations publiques, Allemand, German, French, Sponsorship Relations, FileMaker, Public Education, Internet, Project Coordination, CMS, Service client, HTML, Microsoft Office, Gestion d'évènement, Traduction, English, Customer Service, Training, WordPress, Translation, CSS, Event Photography, Google Analytics, Anglais, Public Relations

Karen Wulf

Berlin Kreuzberg, Berlin, Germany
(Akademische) Ghostwriterin, Biografin, Texterin bei Freiberuflerin
Writing and Editing

Education
Humboldt-Universität zu Berlin   2011 — 2015
Geografie

Universität Hildesheim   2001 — 2006
Mathematik, Deutsch und Kunst auf Lehramt für Grund-, Haupt- und Realschulen

Karina Adamska

Hannover Area, Germany
Student bei Universität Hildesheim
Performing Arts

Education
Universität Hildesheim   2010 — 2015

Karolina Joanna Piętka

Poznan, Greater Poland District, Poland
Lidl Polska Sklepy Spożywcze Sp. z o.o. Sp. K.
Supermarkets

Education
University of Social Sciences and Humanities   2011 — 2014
Social Psychology

University of Warsaw   2006 — 2012
Master's degree, Applied Linguistics

Universität Hildesheim   2011 — 2011
Student, IKÜ

University of Notre Dame

Experience
LIDL POLSKA SKLEPY SPOŻYWCZE SP Z O O SPÓŁKA KOMANDYTOWA   October 2013 - September 2014
University of Social Sciences and Humanities Student Council   November 2012 - October 2013
Cross-Culturalpsychology Science Group   October 2012 - October 2013
Assessment Systems Poland   November 2012 - September 2013
Artext   February 2011 - February 2011
GB English   November 2008 - March 2009

Skills
Data Analysis, Foreign Languages, Information Management, SPSS, Quantitative Research, Knowledge Management, Research, Interpreting, Information Retrieval, Translation, Data Mining, Project Management, Social Media, Databases, Training, Pattern Recognition, Teaching

Katarina Lovric

Hannover Area, Germany
Student at Universität Hildesheim
Translation and Localization

Education
Universität Hildesheim   2002 — 2008

Katharina Albrecht

Hannover Area, Germany
Student at Universität Hildesheim
Human Resources

Education
Universität Hildesheim   2007 — 2010

Katharina Hagen

Hamburg Area, Germany
Redaktionsleitung bei ern media GmbH
Broadcast Media

Education
Universität Hildesheim   2003 — 2010
Diplom Kulturwissenschaftlerin, Kulturwissenschaften

Experience
ern media GmbH   June 2014 - Present

Kathrin Haase

Hamburg Area, Germany
Marketing Executive bei DSV Air & Sea GmbH
Logistics and Supply Chain

Education
Universität Hildesheim
Magister, Internationales Informationsmanagement, BWL, Politik

Experience
DSV Deutschland   September 2010 - Present

Kathrin Kramer

Berlin Area, Germany
SAP CRM Prozesskoordinator
Information Technology and Services

Education
Universität Hildesheim   2000 — 2006
Magister, Internationales Informationsmanagement, 2,4

Universität Hildesheim   2000 — 2006
Magister, Internationales Informationsmanagement

Zeichenakademie Hanau   1995 — 1999
Goldschmiedegesellin

Experience
Springer Science+Business Media   January 2014 - Present
UnitCon GmbH   July 2013 - December 2013
SAP CRM Projekt Customizing in Zusammenarbeit mit indischer Firma   January 2013 - March 2013
Danfoss GmbH   August 2011 - February 2012
SAP CRM Kurs (SAP CRM Functional Course)   March 2012 - 2012
SAP AG   August 2008 - July 2011
ACS   September 2007 - July 2008
HP   March 2007 - August 2007
Markt- und Kommunikationsforschung GmbH Inviso   February 1999 - September 2000

Kathrin Maurer

Frankfurt Am Main Area, Germany
Hospitantin im Feuilleton (Print und Online) bei Frankfurter Allgemeine Zeitung
Media Production

Education
Universität Hildesheim   2010 — 2013
Kreatives Schreiben und Kulturjournalismus, Medien, Philosophie

HdK Bern/ Schweizerisches Literaturinstitut   2011 — 2012
Literarisches Schreiben

Universität Konstanz   2004 — 2009
B.A., Soziologie (Beifach Germanistik)

ACU Melbourne   2007 — 2007
Australian Literature and History

Experience
Frankfurter Allgemeine Zeitung   July 2013 - October 2013
BACKSPIN Media   August 2012 - April 2013
Suhrkamp Verlag   August 2009 - September 2009
weissbooks.w   July 2008 - October 2008
English Book Shop   August 2007 - May 2008

Skills
Teaching, Project Management, Event Planning, Strategic Planning, Lektorat, Social Media, Higher Education, Public Speaking, Editing, Event Management, Data Analysis, Nonprofits, Public Relations, Literary Writing, Writing, Journalism, Research

Katja Baum

Hannover Area, Germany
Student(in), Universität Hildesheim

Education
Universität Hildesheim   2014 — 2017

Katja Lohmann

Frankfurt Am Main Area, Germany
PR Managerin bei ENERGETIX Wellness GmbH
Marketing and Advertising

Education
Kommunikation und Management GmbH   1993 — 1994
PR-Referentin

Universität Hildesheim   1983 — 1990
Diplom, Sozialpädagogik

Katja Lohmann

Frankfurt Am Main Area, Germany
PRManagerin bei Energetix Wellness GmbH
International Trade and Development

Education
WBS Training AG   2014 — 2014
Social Media Manager, Social Media Management

Kommunikation & Management GmbH, Hannover   1995 — 1996
Referentin für Öffentlichkeitsarbeit/PR, Public Relations

Universität Hildesheim   1983 — 1990
Diplompädagogin, Diplom Pädagogik

Experience
Sprachtreff Frankfurt   July 2014 - Present
Sprachtreff Frankfurt   April 2014 - Present
Energetix Wellness GmbH   April 2014 - Present
Sprachtreff Frankfurt   2014 - Present
Energetix Wellness GmbH   August 2007 - May 2013

Katja Ludwig

Weimar, Thüringen, Germany
Wissenschaftliche Mitarbeiterin bei Stiftung Universität Hildesheim
Primary/Secondary Education

Education
Thüringer Ministerium für Bildung, Wissenschaft und Kultur   2013 — 2015
2. Staatsexamen, Lehramt für Gymnasien Deutsch und Ethik

Universität Jena / Hildesheim   2010 — 2016
angestrebt: Dr.phil., Erziehungswissenschaft

Otto-von-Guericke-Universität Magdeburg   2010 — 2013
Zertifikat "Qualitative Bildungs- und Sozialforschung", Graduiertenkollege "Qualitative Bildungs- und Sozialforschung"

Friedrich-Schiller-Universität Jena   2001 — 2008
1.Staatsexamen Lehramt Gymnasium, Lehramt Deutsch, Philosophie und Erziehungswissenschaft

Experience
Stiftung Universität Hildesheim   October 2015 - Present
Kinder stärker machen   April 2015 - Present
Humboldt-Gymnasium   August 2013 - July 2015
Gewerkschaft Erziehung und Wissenschaft   September 2011 - June 2013
Fachhochschule Jena / Fachbereich Betriebswirtschaft   September 2010 - December 2010

Skills
Lehre, Qualitative Forschung, Schulentwicklung, Lehrerausbildung, Forschung, Projektorganisation-..., Wordpress..., Wissenschaft

Katrin Becker

Stuttgart Area, Germany
Projektmanager Marketing Communications bei Norgren GmbH/ HERION Systemtechnik GmbH
Industrial Automation

Education
Universität Hildesheim
Dipl.-Fachübersetzer, E-Technik/Maschinenbau, Französisch, Englisch

Experience
IMI Precision Engineering (Norgren GmbH)   May 1994 - Present

Katrin Janssen

Cologne Area, Germany
TraDeers ecommerce GmbH
Marketing and Advertising

Education
Dublin City University

Universität Hildesheim

Experience
TraDeers e-commerce GmbH   August 2013 - Present
Tengelmann New Media   May 2010 - July 2013
Plus Online GmbH   May 2005 - April 2010

Katrin Schrader

Hannover Area, Germany
Stellvertretender Storemanager bei Gerry Weber
Retail

Education
Universität Hildesheim
Diplom Sozialpädagogik

Experience
Gerry Weber   July 2014 - Present
BiBA GmbH   September 2007 - June 2014
Bonita GmbH & Co KG   December 2006 - August 2007
fashion concept GmbH & Co.KG   June 2006 - November 2006

Skills
Marketing, Vertrieb, Microsoft Office, Microsoft Word, Microsoft Excel, Kundendienst, Einzelhandel

Kerstin Bischoff

Berlin Area, Germany
***
Information Technology and Services

Education
Leibniz Universität Hannover
Dr. rer. nat., Computer Science

Universität Hildesheim   2000 — 2006
Magistra Artium, Information Management, Psychology and Political Science

Experience
L3S Research Center   October 2006 - March 2014
University of Hildesheim   May 2006 - September 2006
DaimlerChrysler Bank   July 2004 - December 2004

Skills
Social Networks, Text Mining, Information Retrieval, Data Mining, Computer Science, Social Networking

Kevin Aridani Gil Calero

Las Palmas De Gran Canaria Area, Spain
Freelance Audiovisual Translator
Translation and Localization

Education
Universitat Autònoma de Barcelona   2013 — 2015
METAV, Máster Europeo en Traducción Audiovisual

Universität Hildesheim   2010 — 2011
Año de Intercambio ERASMUS: Traducción e Interpretación

Universidad de Las Palmas de Gran Canaria   2007 — 2011
Licenciatura en Traducción e Interpretación, Inglés y Alemán

Experience
Heinrich-Böll Gesamtschule   September 2012 - May 2013

Skills
Español, Traducción

Klaus-Hendrik Wolf

Braunschweig Area, Germany
Postdoctoral researcher at TU Braunschweig
Higher Education

Education
Technische Universität Braunschweig   2000 — 2006
Dr.-Ing., Medical Informatics

Technische Universität Braunschweig   1997 — 2000
Dipl.-Inform., Medical Informatics

Universität Hildesheim   1995 — 1997
Vordiplom, Informatik

Emsland-Gymnasium Rheine   1986 — 1995
Abitur

Experience
TU Braunschweig   August 2006 - Present
TU Braunschweig   April 2000 - July 2006
u_m_i Informatik GmbH   January 2001 - March 2004

Skills
Computer Science, Artificial Intelligence, Softwaretechnik, Signal Processing, C, Image Processing, Algorithms, Computerwissenschaft, LaTeX, Machine Learning, Data Mining, Wissenschaft, Software Engineering, Projektmanagement, C++, R&D, Matlab, Programmierung, Forschung, Python, Algorithmen, Pattern Recognition, Maschinelles Lernen

Kristina Karl

Hamburg Area, Germany
Student at ErnstMoritzArndt University
Marketing and Advertising

Education
Ernst-Moritz-Arndt-Universität Greifswald   2011 — 2015
Bacherlor of Arts, Communication studies, Economics, Private law, Scandinavian Studies

Universitetet i Oslo (UiO)   2013 — 2013
Communication Studies

Universität Hildesheim   2010 — 2011
Psychology, International Information Management

Conway Christian High School   2006 — 2007
Exchange student

Experience
Ernst-Moritz-Arndt Universität   October 2011 - Present
Hapag-Lloyd AG   February 2013 - May 2013
Bianco Footwear   2008 - 2010

Skills
Communication, German, Public Relations, English, Teamwork, Microsoft Office, Organization Skills, Event Management

Kyrylo Streltsov

Hannover Area, Germany
Sr. Delivery Manager / Sr. Engagement Manager
Information Technology and Services

Education
National Technical University of Ukraine 'Kyiv Polytechnic Institute'
Master’s Degree, Computer Science

Universität Hildesheim
Master’s Degree, Information Management and Information Technology

Experience
Infopulse GmbH / Infopulse LLC   2008 - Present

Skills
SharePoint, JIRA, Team Management, IT Management, Account Management, Software Project..., Business Analysis, ITIL, Scrum, Outsourcing, Project Management, .NET, Requirements Analysis, SQL, Integration, Agile Methodologies, Management, Product Management, Software Development, Agile Project Management

Lamine Ndong

Cologne Area, Germany
Project Coordinator at foundation for UNESCO
Nonprofit Organization Management

Education
Universität Hildesheim   2008 — 2013

Lars Wendt

Hannover Area, Germany
Internationales Informationsmanagement Informationswissenschaft (M.A.)

Education
Universität Hildesheim   2012 — 2014
Master of Arts (M.A.), Internationales Informationsmanagement - Informationswissenschaft

Universität Hildesheim   2009 — 2012
Bachelor of Arts (B.A.), Internationales Informationsmanagement

Experience
qualitylabs, Internetagentur für Usability & Online Marketing   February 2012 - September 2014
qualitylabs GmbH   July 2010 - June 2011

Skills
Projektmanagement, E-Learning, YouTube, Social Media Marketing, Online Marketing

Laura Biermann

Hannover Area, Germany
Student(in), Universität Hildesheim
Writing and Editing

Education
Universität Hildesheim   2010 — 2013

Laura Hofman Blanché

Stuttgart Area, Germany
Project Manager at Daimler
Automotive

Education
Universität Hildesheim   2000 — 2006
Magister Artium (M.A.), International Information Management

Université Jean Moulin (Lyon III)   1999 — 2000
Diplôme d'études universitaires générales (DEUG), Langues Etrangères Appliquées (Applied Foreign Languages), DEUG

Johannes Gutenberg-Universität Mainz   1998 — 1999
Translator, Applied Linguistics

Experience
Daimler   November 2012 - Present
Oracle   April 2007 - November 2012
Sunopsis   January 2007 - April 2007
Teleperformance   January 2006 - December 2006
Teleperformance   May 2005 - January 2006
HRB - Hannover Region Entwicklungs- und Beratungsgesellschaft für Beschäftigung mbH   April 2004 - July 2004
Alcatel-Lucent   2002 - 2004
Volkshochschule   2001 - 2003

Skills
Servers, HTML, Enterprise Software, Databases, Online Help, Data Quality, Microsoft Word, Microsoft Excel, Data Warehousing, Open Office, XML, Java, ODI, SQL, DARB XHTML Converter, XHTML, PowerPoint, Business Intelligence, Oracle, Outlook, Data Integration, Photoshop, Business Ethics, Software Documentation, Web Applications, Quality Assurance, Editing, ETL, RoboHelp, RoboSource, Technical Writing, Microsoft Office, Graphics, Text Editing, FrameMaker, Localization, Dreamweaver, Project Management, Thunderbird

Laura López Arjona

Barcelona Area, Spain
Multilingual Medical Coordinator in International Patient Care Service at Clínica Eugin
Translation and Localization

Education
EIUC - EMA Master in Human Rights and Democratisation   2012 — 2013
Master in Human Rights and Democratisation, Human Rights - International Relations, Master

Universitat Autònoma de Barcelona   1998 — 2002
Bachelor of Arts (B.A.), Language Interpretation and Translation

Universidad Nacional de Educación a Distancia - U.N.E.D.   2007 — 2008
International Trade, Postgraduate Programme

Université de Luxembourg   2013 — 2013

Universitat de Girona   2006 — 2006
International Trade

Universidade Nova de Lisboa   2000 — 2000

Universität Hildesheim   1999 — 1999

Experience
Clínica Eugin   April 2014 - Present
Ministry for Foreign Affairs of Spain   August 2013 - October 2013
Ministry for Foreign Affairs of Spain   July 2008 - September 2012
EXPONENTIAL GROUP   May 2009 - June 2009
IXE Financial Group   March 2006 - March 2008
Centre Cultural Peralada   February 2004 - February 2006
Syntax, Technical Translations, Software and Web Content Localization   2002 - 2003

Skills
Export, International Trade, Foreign Languages, French, International..., International Relations, English, German, Translation, Business Strategy, International Business, NGOs, Human Rights

Laura Pons Tortosa

Valencia Area, Spain
Intérprete de conferencias y traductora DE/EN>ES/CA
Translation and Localization

Education
Universidad de La Laguna   2014 — 2015
Máster en Interpretación de Conferencias, Interpretación de conferencias DE/EN>ES/CA

Universitat Jaume I   2007 — 2012
Licenciatura en Traducción e Interpretación, Language Interpretation and Translation

Universität Hildesheim   2010 — 2011
Übersetzung und Dolmetschen

Experience
Intérprete de conferencias y traductora DE/EN>ES/CA   May 2015 - Present
tolingo GmbH   June 2013 - September 2014
tolingo GmbH   September 2012 - June 2013
Máster de la Paz, Conflictos y Desarrollo   October 2011 - June 2012
Servei de política lingüística, Ajuntament de Xàtiva   July 2011 - September 2011

Skills
Translation, Alemán, MemoQ, Consecutive Interpreting, English-Spanish, Revisión de textos, Project Management, Teaching English as a..., Liaison Intrepreting, Quality Management, Localización de sitio..., Teamwork, Traducción, SDL Trados, Conference Interpreting, Organizational..., CAT tools, Customer Service, Simultaneous..., German, Inglés, Translation Memory

Laura Utecht

Hannover, Niedersachsen, Germany
Volkswagen Nutzfahrzeuge
Human Resources

Education
Europa-Universität Viadrina Frankfurt (Oder)   2012 — 2015
Master of Arts (MA), Intercultural Communication Studies

Universidad de Buenos Aires   2013 — 2013
International Migration

Universität Hildesheim   2009 — 2012
Bachelor of Arts (BA), International Communication and Translation, 2.1

Universitat Autònoma de Barcelona   2010 — 2011
Translations and Interpretation, 2.1

Experience
Volkswagen AG   January 2015 - Present
Chamber of Commerce and Industry Buenos Aires   February 2014 - March 2014
Kienbaum Executive Consultants   October 2011 - July 2012
Takko Holding GmbH   November 2008 - September 2009

Skills
Translation, Human Resources, Proofreading, Intercultural..., Scientific Writing, Renewable Energy, Microsoft Office, Communication, International HR..., Spanish, Flexibility, Foreign Languages, Customer Service, Teamwork, Blogging, Social Media, Cultural Diversity

Laura Willecke

Amsterdam Area, Netherlands
Project Manager SPMO at ASICS Europe BV
Retail

Education
University of Hildesheim   2006 — 2012
Master's degree, International Information Management

Experience
ASICS Europe BV   October 2014 - Present
Hugo Boss   November 2012 - September 2014
HUGO BOSS Germany   October 2011 - September 2012
HUGO BOSS UK   May 2011 - October 2011
HUGO BOSS UK   August 2010 - November 2010
BBDO   May 2009 - October 2009
ZDF Johannes B. Kerner   July 2008 - October 2008
WDR   February 2007 - April 2007

Skills
IT Project & Program..., Business Analysis, Social Media Marketing, PRINCE2, Project Management, Marketing Strategy, Retail, SAP Retail, E-commerce, Wholesale, Mobile Devices, Luxury Goods, Fashion

Lene klemensen Gade

Central Region, Denmark
Uddannelsesleder at Viborg Katedralskole
Education Management

Education
Aarhus Universitet   1992 — 1999
cand. mag., dramaturgi og kunsthistorie

Universität Hildesheim   1996 — 1996
udveksling, teaterpædagogik

   1995 — 1996
udevksling, teater

Aalborg Universitet
Master of public governance

Experience
Viborg Katedralskole   March 2014 - Present
Morsø Gymnasium   August 2005 - March 2014

Skills
Stage Direction, Qualitative Research, Drawing, Teaching, Research, Illustration, Public Speaking, Strategic Planning

Linda Mutz

Hamburg Area, Germany
Recruitment Constultant
Human Resources

Education
Universität Hildesheim   2010 — 2013
Bachelor of Arts (B.A.), Sozial- und Organisationspädagogik

Experience
AVANTGARDE Experts // AVANTGARDE Talents GmbH   November 2014 - Present
XING   September 2013 - March 2014
Weatherford Holding GmbH   March 2012 - May 2013

Skills
REXX, Recruiting, DATEV, Personal Development, Contract Management, Microsoft Office, Human Resources, Research, PeopleSoft

Lisa Go

Berlin Area, Germany
Ich bringe Menschen zur Sprache!
Professional Training & Coaching

Education
Humboldt-Universität zu Berlin   2010 — 2016
Master of Education (M.Ed.), Deutsch & Spanisch

Universität Hildesheim   2003 — 2007
Bachelor of Arts (B.A.), Internationale Kommunikation und Übersetzen

Universitat Jaume I de Castellón   2005 — 2006

Experience
All on Board   June 2014 - Present
Self-employed   December 2008 - Present
Lycée Sainte-Geneviève   September 2013 - June 2014
Academie de Versailles   September 2013 - May 2014
Humboldt-Universität zu Berlin   September 2012 - September 2013
Humboldt-Universität zu Berlin   September 2011 - June 2013
Cinergy AG   June 2009 - January 2010
KMF Werbung GmbH   September 2007 - June 2008
Voyage Television   November 2006 - August 2007

Skills
Individuelles..., Grammatik im Kontext, Organisieren, Tabellen und Listen, Korrektur von Texten, Bewerbungstraining, Alltagsdeutsch, moodle-Administration, Deutsch für den Beruf

Lisa Zammit

Malta
Leisure, Travel & Tourism Professional
Leisure, Travel & Tourism

Education
L-Università ta' Malta   2011 — 2014
Bachelor of Arts (B.A.), English and German

Universität Hildesheim   2013 — 2013
Erasmus Semester, English and German

Experience
Cafe Jubilee   September 2012 - March 2013
Simon Mifsud and Sons   2012 - 2013

Skills
Tourism, Hospitality, Travel Management, Customer Service, Customer Satisfaction, English, German

Lothar Herzog

Berlin Area, Germany
Regisseur
Media Production

Education
German Film and Television Academy Berlin

Universität Hildesheim

Experience
selbständig   2005 - Present

Skills
Project Management, Film Production, Final Cut Pro, Cinematography, Film Editing, Avid Media Composer, Photography, Directing

Louise Arent

Copenhagen Area, Capital Region, Denmark
Marketing Manager at Austrian National Tourist Office
Marketing and Advertising

Education
Copenhagen Business School   2010 — 2012
HD 1. del

Copenhagen Business School   2006 — 2008
Master's Degree

Copenhagen Business School   2002 — 2006
Bachelor's Degree

Universität Hildesheim

Frederiksberg Gymnasium

Experience
Austrian National Tourist Office   January 2015 - Present
Embassy of Denmark - Economic and Commercial Office   October 2012 - December 2014
Austrian National Tourist Office   July 2012 - November 2012
Austrian Federal Economic Chamber   October 2009 - June 2012
Pan Nordic Logistics   May 2008 - August 2009
Daimler AG   October 2006 - March 2007
UPS   October 1997 - August 2000

Skills
Analysis, International Trade, Sales Management, Negotiation, Change Management, International Business, Marketing, Business Strategy

Louise Girard

Lyon Area, France
Traductrice junior chez Wohanka, Obermaier & Koll. GmbH
Translation and Localization

Education
Université Jean Moulin (Lyon III)   2013 — 2014
Master 2 LEA, Spécialité traducteur commercial et juridique Anglais-Allemand

Universität Hildesheim   2012 — 2013
Master 1 LEA, Spécialité traducteur commercial et juridique Anglais-Allemand

Université Jean Moulin (Lyon III)   2009 — 2012
Licence LEA (Langues Étrangères Appliquées), Anglais-Allemand

Experience
Wohanka, Obermaier & Koll. GmbH   October 2014 - Present
Wohanka, Obermaier & Koll. GmbH   February 2014 - July 2014

Skills
Anglais, Terminology, Smartling, MemoQ, Passolo 2015, Microsoft Office, Passolo 2011, Français, Foreign Languages, Interpreting, Allemand, Trados, Legal Translation, French, Language Services, Translation, English, Proofreading, Traduction, Research, Technical Translation

Louise Stevenson-Weecks

Hannover Area, Germany
Sales Operations Manager bei Deutsche Messe AG
Events Services

Education
University of Portsmouth   2011 — 2012
Master of Arts (M.A.), International Relations & European Studies

Universität Hildesheim   2008 — 2011
Bachelor of Arts (B.A.), Anglistik / Geschichte

Wilhelm Raabe Schule Hannover

Wilhelm Raabe Schule Hannover

Wilhelm Raabe Schule Hannover

Experience
Deutsche Messe AG   March 2014 - Present
Deutsche Messe AG   October 2013 - March 2014
Deutsche Messe AG   May 2013 - September 2013
Deutsche Messe AG   November 2012 - April 2013

Skills
Business-to-Business, Public Relations, Marktforschung, Eventmanagement, Marketingstrategie, Eventplanung, Event Management, Market Research, PowerPoint, Marketing, Projektmanagement, International Relations, Digitales Marketing, Trade Shows, Marketingkommunikation, Digital Marketing, Outlook, Microsoft Office, Internationale..., Salesforce.com, Project Management, Messen, Microsoft Excel, SAP

MARTA FERNANDEZ SENDINO

Valladolid Area, Spain
Estudiante en Universidad de Valladolid
Translation and Localization

Education
Universidad de Valladolid   2008 — 2013
Licenciatura en Traducción e Interpretación

Universität Hildesheim   2010 — 2011


Skills
Trados, Microsoft Office

Magdalena Aitken

Frankfurt Am Main Area, Germany
Referetin Marketing at BNP Paribas Real Estate
Real Estate

Education
Universität Hildesheim   2003 — 2007
Master, Interational Information Management

Experience
BNP Paribas Real Estate   May 2013 - Present
EVS Translations GmbH   March 2012 - May 2013
Diet Chef Ltd   December 2009 - March 2012
Royal Bank of Scotland   October 2008 - April 2009
SAP   August 2006 - June 2007

Skills
Marketing Management, Press Releases, Direct Marketing, Google Adwords, Corporate Identity, Photoshop, Typo3, Small Business Online..., Social Media Marketing

Manuel Nicolás Larrinaga Hamdan

Las Palmas De Gran Canaria Area, Spain
Traductor, intérprete y profesor
Translation and Localization

Education
Universidad Internacional Menéndez Pelayo   2012 — 2014
Máster, Traducción de Software y Nuevas Tecnologías

Universidad de Las Palmas de Gran Canaria   2007 — 2012
Licenciado, Traducción e Interpretación, 7,5

Universität Hildesheim   2010 — 2011
Übersetzer und Dolmetscher

Experience
FUNCATRA   July 2014 - August 2014
Gloria Palace Thalasso & Hotels   April 2013 - September 2013
Lionbridge   February 2012 - April 2013
AIETI 2013   January 2013 - January 2013
EDUTEC 2012   November 2012 - November 2012

Skills
CAT tools, Technical Translation, Foreign Languages, Interpreting, Terminology, Traducción técnica, Website Localization, Linguistics, Lingüística, Translation, Español, Language Development, Inglés, Traducción, Lenguas extranjeras, Intercultural..., Revisión de textos, Multilingual, Localization, Microsoft Office, Literatura, Proofreading, Localización

Marco Cassol

Madrid Area, Spain
Account Manager Mitula.com
Marketing and Advertising

Education
EAE Business School   2015 — 2016
Master, Project Management - Part Time

Universität Hildesheim   2007 — 2012
Bachelor of Arts (B.A.), Internationale Kommunikation und Übersetzen

Experience
Mitula.com   March 2014 - Present
lime xl communication, s.a.   November 2013 - February 2014
asgoodas.nu GmbH   April 2013 - October 2013
Daimler AG   July 2010 - October 2010

Skills
German, Executive..., SEM, Marketing, SEO, Key Account Management, Account Management, Online Marketing, International Sales, Online-Marketing, Interpretation, Projektmanagement, Italian, International Management, Customer Service, Start-ups, Mobile Communications, Account-Management, Spanish, Englisch, English, Sales, French, International Project..., Brazilian Portuguese, E-Commerce, E-commerce, Project Management, Translation

Maren Meyer

Zürich Area, Switzerland
Redaktorin Bilanz
Media Production

Education
Universität Hamburg / Maz - Die Schweizer Journalistenschule   2010 — 2012
Master of Arts (M.A.), Journalismus

Universität Hildesheim   2007 — 2010
Bachelor of Arts (B.A.), Internationale Kommunikation und Übersetzen

King's College London   2006 — 2006
For one semester, English Language and Communication

DSL - German School London   1995 — 1998
4th to 6th grade in secondary school

Experience
Axel Springer Schweiz AG   August 2015 - Present
Ringier AG   July 2013 - July 2015
stern.de GmbH   January 2013 - June 2013
brand eins Medien AG   February 2013 - April 2013
Aargauer Zeitung AG   November 2011 - July 2012
The Guardian Weekly   July 2011 - July 2011
NDR   June 2011 - July 2011
BILD Zeitung   July 2007 - July 2007
ZDF   May 2007 - June 2007
The Hamburg Express   March 2006 - August 2006

Skills
Online Journalism, Magazine, Editorial, Translation, Online-Journalismus, Marketingkommunikation, Lektorat, Journalism, Public Relations, Neue Medien, New Media, Journalismus, Redaktion, Social Media Marketing, Newspapers, Editing, Social Media

Margarita Panagiotidou

Hannover Area, Germany
Student at Universität Hildesheim
Arts and Crafts

Education
Universität Hildesheim   2012 — 2013
Bachelor of Arts (BA), Design and Applied Arts

Aristoteleion Panepistimion Thessalonikis   2008 — 2012
Bachelor of Arts (B.A.), Painting


Skills
Oil Painting, Fine Art, Drawing, Art, Painting

Maria Daniela Masciotra

Rome Area, Italy
Guest Service Operator at Costa Crociere / Interpreter & Translator (ItaEngDe)
Leisure, Travel & Tourism

Education
Libera Università degli Studi 'San Pio V', Roma   2008 — 2011
Master's Degree, Conference Interpreting

Libera Università degli Studi 'San Pio V', Roma   2005 — 2009
Bachelor's Degree, Linguistic and cultural Mediation

Universität Hildesheim   2007 — 2008
Erasmus program exchange student, International comunication and Translation

Liceo linguistico " G.Guacci", Benevento   2000 — 2005
High School, English, German, French

Experience
Costa Crociere   July 2011 - Present
Elementary school   October 2010 - 2013
Strada facendo   2010 - 2010

Skills
English, Italian, German, Foreign Languages, audio books recording, Translation, Intercultural Relations, Language Teaching, English to Italian, Tourism, Teaching Adults, Teaching, Guest Service Management, Intercultural..., Spanish, Music, German to Italian, French, Italian teaching, Cruise Lines, Interpreting, Public Relations

Maria Otto

Leipzig Area, Germany
Studium: Universität Hildesheim

Education
Universität Hildesheim   2010 — 2014

Maria Stahl

Berlin Area, Germany
wissenschaftliche Mitarbeiterin bei TU Berlin
Research

Education
Universität Hildesheim   2003 — 2009
Magistra Artium, Internationales Informationsmanagement, 1,3

Hogerschool Antwerpen   2005 — 2006
Erasmus Hochschulprogramm

Experience
Technische Universität Berlin   March 2009 - Present
Universität Paderborn   April 2008 - December 2008
Siemens IT Solutions and Services   September 2007 - March 2008

Skills
Mensch-Computer-Interakt..., Webdesign, Usability für..., Interaction Design, Demografischer Wandel, Usability Engineering, User Experience, DIN EN 62366, Product Development, Human Computer..., User-centered Design

Maria del Carmen Estevez Kunz

London, United Kingdom
Management Consulting

Education
ESCP Europe   1999 — 2000
MBA full time - Paris, International Management

Universität Hildesheim   1988 — 1994
MA, Technical Translator (Electrical and mechanical engineering, French, English, Spanish)

Université Blaise Pascal (Clermont-II) - Clermont-Ferrand   1991 — 1992
International business studies and applied languages

Experience
Multilingual Management Consultant   June 2004 - Present
Indra   September 2000 - June 2004
Siemens Healthcare   December 1999 - March 2000
RELX Group   May 1997 - October 1998
Pearson plc   January 1997 - May 1997
Royal Mail   September 1994 - March 1996

Skills
Program Management, Product Marketing, Business Planning, Digital Marketing, International Management, Strategic Planning, German, Business Process..., Go-to-market Strategy, Cross-functional Team..., Strategic Consulting, Business Transformation, Strategy, Business Analysis, Mobile, Mandarin, Account Management, Customer Experience, Customer Relations, Team Leadership, Online Marketing, Product Development, B2B, International Marketing, Marketing Management, International Business, Market Research, Market Analysis, Competitive Analysis, Multilingual, English, Business Strategy, Innovation Management, E-business, Business Modeling, Strategic Partnerships, Marketing Strategy, Telecommunications, Spanish, E-commerce, Strategy Development, Competitive Intelligence, Translation, Change Management, French, Supply Chain, Outsourcing, People Management, Management Consulting

Marie Schwarz

Berlin, Berlin, Germany
Referentin Programm und Orchesterdirektion bei Konzerthaus Berlin
Music

Education
Humboldt-Universität zu Berlin   2000 — 2005
Magister, Musik- und Kulturwissenschaft

Universität Hildesheim   1997 — 2000
Vordiplom, Kulturwissenschaften und Ästhetische Praxis

Experience
Konzerthaus Berlin   January 2008 - Present
Balmer & Dixon Management   2006 - 2008

Skills
Eventmanagement, Festivals, Musikpädagogik, Darstellende Kunst, Musikbranche, Social Media, Musik, Musikproduktion, Musiktheorie

Marina Roig Batiste

Barcelona Area, Spain
Traductora técnica
Translation and Localization

Education
Universitat Autònoma de Barcelona   2010 — 2011
Máster de formación del profesorado

Universitat Autònoma de Barcelona   2004 — 2009
Traducción e Interpretación

Universität Hildesheim   2006 — 2007
Traducción e interpretación

Experience
Linguarum   July 2012 - Present
SEAT,SA   June 2012 - Present
MT Idiomes   July 2011 - July 2012
Just English!   September 2010 - June 2011
Hewlett-Packard   October 2009 - July 2010
Capgemini   July 2008 - July 2009
Fundació Teatre Lliure   February 2009 - June 2009

Marina Vallejo Morales

Barcelona Area, Spain
Traductora e Intérprete
Translation and Localization

Education
Universidad Internacional de la Rioja   2013 — 2014
Máster de secundaria, Especialidad de Inglés

Universidad de Málaga   2007 — 2011
Licenciatura en Traducción e Intepretación, inglés y alemán

Universität Hildesheim   2009 — 2010
Traducción e Interpretación

Experience
Helen Doron Early English   2014 - Present
Worl Dutty Free Group   October 2013 - July 2014
Colegio Sagrado Corazón   October 2012 - May 2013
Bundesrealgymnasium Schloss Wagrain   October 2011 - May 2012
Don Bosco Schulen   October 2011 - May 2012
Universidad de Málaga   October 2010 - June 2011

Skills
Foreign Languages, English, Spanish, Translation, Italian, German, French

Mario Cuerva

Hannover Area, Germany
Student(in), Universität Hildesheim
Marketing and Advertising

Education
Universität Hildesheim   2007 — 2013
Internationale Kommunikation und Übersetzen

Experience
Mediatouch GmbH   April 2011 - Present

Skills
Digitales Marketing, Social Media, Marketing, Online-Marketing, Content-Strategie, SEO, Sprachen: Deutsch,..., E-Mail-Marketing, Technische Übersetzung, Werbung, Social Media Marketing, Online Marketing, Marketingstrategie, Onlinewerbung, Linkaufbau, Übersetzung

Markus Heine

Hannover Area, Germany
Student(in), Universität Hildesheim
Information Technology and Services

Education
Universität Hildesheim   2005 — 2014
Bachelor of Science (B.Sc.), Informationsmanagement und Informationtechnologie

Experience
Bischöfliches Generalvikariat Hildesheim   November 2010 - Present
Volksbank Hildesheim eG   July 2009 - September 2009
Volksbank Hildesheim eG   August 2008 - October 2008

Skills
Java, Google Analytics, Microsoft Excel, UML, PhpMyAdmin, Customer Service, SQL, Social Media, JavaScript, Strategic Planning, Android, Project Management, Thunderbird, PHP, Microsoft Windows, Microsoft Office, Microsoft Word, Marketing, HMTL, Outlook, Drupal, Google Webmaster Tools, Google Maps, PowerPoint

Markus Schmall

Cologne Area, Germany
Vice President IT Security bei Deutsche Telekom AG
Telecommunications

Education
Universität Hamburg   1998 — 2003
Dr., Informatik

Universität Hildesheim   1993 — 1998
Diplom, Informatik

Experience
Deutsche Telekom AG   July 2009 - Present
T-Online   July 2003 - June 2009
T-Mobile   March 2001 - June 2003

Skills
Leadership in Cyber..., Vice Presidents, Honeypots, Abuse Management, Entwicklung von Cyber..., Personalführung und..., Aufbau und Leitung..., Aufbau und Pflege eines..., IT Security Best...

Markus Zeh

Stuttgart Area, Germany
Seminarleiter für "Stressbewältigung durch Achtsamkeit"
Mental Health Care

Education
Universität Hildesheim
Diplom, Kulturpädagogik

Experience
Ärztekammer Südwürttemberg   May 2014 - Present
Selbstständig   September 2008 - Present
Bosch   April 2015 - June 2015
Daimler AG   October 2012 - December 2013
Puma   June 2013 - September 2013

Skills
Microsoft Office, Psychology, Public Speaking, Group Therapy, Treatment, Mental Health Counseling, Crisis Intervention, CBT, Family Therapy, Adolescents, Psychotherapy

Marnie Beckwith

Hannover Area, Germany
Ausbildungsakquisition bei Bundesagentur für Arbeit
Human Resources

Education
Universität Hildesheim   2009 — 2014

Experience
Bundesagentur für Arbeit   February 2015 - Present
Robert Bosch Car Multimedia GmbH   July 2013 - Present

Marta Fernández Sendino

Palencia, Castilla - Leon, Spain
Técnico en logística en Grupo Renault España
Import and Export

Education
Universidad Nacional de Educación a Distancia - U.N.E.D.   2014 — 2015
Postgrado, Especialización comercio exterior

Universidad de Valladolid   2008 — 2013
Licenciatura en Traducción e Interpretación, Inglés, alemán y francés

Universität Hildesheim   2010 — 2011
Beca Erasmus

Experience
Grupo Renault España   May 2015 - Present
Consejo de la Juventud de CyL   December 2014 - Present
Inversiones 2013 Inteligencia de negocio S.L.   November 2013 - June 2014
-   May 2011 - May 2014
Renault   July 2012 - August 2012
Renault   July 2012 - August 2012
Hotel Bahía Sur   July 2010 - September 2010

Skills
Estrategia empresarial, Liderazgo de equipos, Administración logística, Inglés, Español, Comercio internacional, SAP, CRM, Microsoft Office, Sector automovilístico, Francés, Asesoramiento de..., Alemán, Logística, Administración de..., Traducción, Financiación comercial, Importación/Exportación

Marta Molinos Ranedo

Sevilla, Andalucia, Spain
Estudiante en Universidad Pablo de Olavide
Translation and Localization

Education
Universidad Pablo de Olavide   2012 — 2016
Grado en Traducción e Interpretación (inglés y alemán)

Universität Hildesheim   2014 — 2015
Übersetzung und Dolmetschen

Universität Regensburg   2012 — 2013
Übersetzung und Dolmetschen


Skills
Alemán, Traducción técnica, Lenguas extranjeras, Microsoft Office, Microsoft Word, Traducción, Inglés, Español, Microsoft PowerPoint