Vitrolles, Provence-Alpes-Côte d'Azur, France
Account Manager Airbus Helicopters chez GEDEV Sonovision Group
Translation and Localization
Education
ESIT - École Supérieure d’Interprètes et de Traducteurs 1994 — 1997
DESS, Language Interpretation and Translation
Université Sorbonne Nouvelle (Paris III) 1994 — 1997
Johann Wolfgang Goethe-Universität Frankfurt am Main 1992 — 1994
Germanic Languages, Literatures, and Linguistics
Université Lumière (Lyon II) 1992 — 1994
Master's degree, Germanic Languages, Literatures, and Linguistics
Khâgne Lycée Herriot Lyon 1989 — 1991
Germanic Languages, Literatures, and Linguistics
Experience
GEDEV Sonovision Group January 2015 - Present
Université Paul Valéry - Montpellier III September 2013 - Present
Contact France February 2007 - January 2015
Freelance September 1997 - February 2007
Skills
Legal Translation, Marine Biology, Terminology Management, Crossweb, Medical Devices, English, Proofreading, Terminologie, Editing, Localisation de sites..., Multilingue, Services linguistiques, Intercultural..., Localization, German, Traduction, Technical Translation, Trados, Across v5.0, Language Teaching, Communication..., Édition, Anglais, Traduction technique, Linguistique, Terminology, SDL Trados Studio 2011, Language Services, Internationalization, Translation, Français, French, Website Localization, Langues étrangères, Legal translation, Localisation...