European Graduates

Ludmila Guseva

Nizhny Novgorod Region, Russian Federation
English language instructor
Libraries

Education
Linguistics University of Nizhny Novgorod (LUNN)   1991 — 1996
Linguistics

Experience
American Center   English language instructorNizhny Novgorod Linguistics UniversitySeptember 2009 - Present

Skills
Collection Development, Library, Reference Services, Library Management

Lyubov Kuznetsova

Moscow, Russian Federation
Manager at PricewaterhouseCoopers
Oil & Energy

Education
Finance University under the Government of the Russian Federation
BA, Financial Management

Linguistics University of Nizhny Novgorod (LUNN)
Master, Linguist, English and English Literature

Experience
PricewaterhouseCoopers   August 1994 - Present

Skills
Training, Restructuring, Change Management, Financial Reporting, Finance, Accounting, Business Strategy, Project Management, External Audit, Internal Controls, Financial Analysis, Strategy, Auditing, Management, Coaching, Mergers & Acquisitions, Management Consulting, IFRS

Lyubov Novikova

Yaroslavl Region, Russian Federation
Teacher School
Public Relations and Communications

Education
Нижегородский Государственный Лингвистический Университет им. Н.А. Добролюбова (НГЛУ)   2000 — 2005

Рыбинский Педагогический Колледж при ЯГПУ   1995 — 2000

Experience
School   February 2000 - Present

Lyudmila Shvetsova

Russian Federation
HRD Russia, Kazakshtan, Eastern Europe at ThyssenKrupp Elevator
Internet

Education
The Nottingham Trent University   2005 — 2007
Postgraduate professional diploma

Linguistics University of Nizhny Novgorod (LUNN)   1991 — 1996
master's

Experience
ThyssenKrupp Elevator   October 2014 - Present
ThyssenKrupp Elevator   November 2013 - Present
Displair   January 2013 - May 2013
Yandex   June 2006 - January 2013
American Power Conversion   2003 - 2006
Intel Corporation   2000 - 2003
Coca-Cola Nizhny Novgorod   April 1997 - August 2000

Skills
Employee Relations, Compensation & Benefits, Temporary Placement, Organizational..., Personnel Management, HR Policies, Recruiting, Organizational Design, Succession Planning, Change Management, Team Management, Onboarding, Hiring, Employee Benefits, Sourcing, Start-ups, Interviews, Employment Law, Leadership Development, HR Consulting, Applicant Tracking..., Compensation & Benefit, Management, Technical Recruiting, Leadership, College Recruiting

Lyudmila Stratanovskaya

Russian Federation
Conference producer at iKSConsulting
Telecommunications

Education
Linguistics University of Nizhny Novgorod (LUNN)   1984 — 1989
English, German

Experience
iKS-Consulting   May 2008 - Present

Marat Zainetdinov

Russian Federation
Deputy Director for RD at STS Logistics
Logistics and Supply Chain

Education
Linguistics University of Nizhny Novgorod (LUNN)   1988 — 1993

Experience
STS Logistics   

Margarita Smirnova

Nizhny Novgorod Region, Russian Federation
HR manager at MERA
Human Resources

Education
Нижегородский Государственный Лингвистический Университет им. Н.А. Добролюбова (НГЛУ) / Linguistics University of Nizhny Novgorod (LUNN)   2005 — 2011
Journalism

Experience
MERA   December 2014 - Present
SwitchRay Inc.   September 2013 - December 2014
MFI Soft   March 2013 - August 2013
Postavka, LLC (100+ employees) (Nizhny Novgorod) — Food industry   August 2012 - December 2012
Recruitment agency   July 2011 - July 2012
International Exchange Center   September 2005 - February 2011

Skills
Employee Relations, Interviews, Human Resources, Talent Management, Talent Acquisition, Executive Search, Recruiting, Screening

Maria Bocharova

Saint Petersburg, Russian Federation

Education
Нижегородский Государственный Лингвистический Университет им. Н.А. Добролюбова (НГЛУ)   2007 — 2012
Специалист в области международных отношений, экономики и управления

Experience
SkillSet Russia Franchising Company   September 2013 - Present

Skills
Business Development, HR Consulting, PowerPoint, Marketing Communications, Business Analysis, Customer Relations, Leadership, Documentation, Organization Skills, Training, Microsoft Word, Customer Service, Italian, Spanish, English, Brand Development, Advertising, Management, Research, At Multitasking, Microsoft Office, Human Resources, Teamwork, Sales, Microsoft Excel

Maria Bychkova

Russian Federation
Senior Public Relations Specialist Hyundai Motor Manufacturing Rus
Automotive

Education
Нижегородский Государственный Лингвистический Университет им. Н.А. Добролюбова (НГЛУ)   2003 — 2008
Specialist, Journalism

Experience
Hyundai Motor Manufacturing Rus   August 2010 - Present

Skills
Public Relations, Copywriting, Media Relations, Press Releases, Speech Writing, Presentation Skills, Internal Communications, Corporate Communications, Events Organisation

Maria Kalinnikova

Russian Federation
Auditor (Moore Stephens)
Accounting

Education
Нижегородский Государственный Лингвистический Университет им. Н.А. Добролюбова (НГЛУ)   2007 — 2010

Experience
Moore Stephens   April 2012 - Present

Skills
Financial Accounting, Auditing, Financial Audits, Financial Statements, IFRS, External Audit, Consolidation, Financial Reporting

Maria Kirshina

Russian Federation
On board guide at Russian Navigator
E-Learning

Education
Linguistics University of Nizhny Novgorod (LUNN)   2006 — 2011
Specialist, Teaching English as a Second or Foreign Language/ESL Language Instructor

Experience
Russian Navigator   May 2012 - May 2014
Rybinsk medical college   November 2011 - February 2014
Vodohod   July 2011 - September 2011

Skills
Leadership Development, Teaching English as a..., Training, Russian, Teaching, International Relations, Educational Technology, Research, Public Speaking, Language Teaching, Nonprofits, Translation, Organizational..., Intercultural..., TESOL, ESL, English

Maria Makarova

Russian Federation
Chemicals

Education
Нижегородский Государственный Лингвистический Университет им. Н.А. Добролюбова (НГЛУ)   2003 — 2008

Experience
CMR isotopes   February 2012 - Present

Skills
Microsoft Word, Strategic Planning, Sales, Process Improvement, Microsoft Office, Management, Leadership, PowerPoint, Research, Project Management

Maria Malova

Cyprus
Ship operations manager at DDSL
Transportation/Trucking/Railroad

Education
College of Tourism and Hospitality   2008 — 2009
Bachelor of Arts (B.A.), Tourism and Hospitality

Linguistics University of Nizhny Novgorod (LUNN)   2004 — 2008

Experience
DDSL   April 2010 - Present

Skills
Customer Relations, Customer Service, Logistics, Microsoft Office

Maria Rusanova

Nizhny Novgorod Region, Russian Federation
Office Assistant в Convergent Media Group
Marketing and Advertising

Education
Linguistics University of Nizhny Novgorod (LUNN)   2006 — 2011
Специалист, Финансы и кредит

Experience
Convergent Media Group   May 2011 - Present

Maria Savelyeva

Nizhny Novgorod Region, Russian Federation
Foreign sector purchase coordinator Russian Supply
Shipbuilding

Education
Нижегородский Государственный Лингвистический Университет им. Н.А. Добролюбова (НГЛУ)   2007 — 2012
Степень магистра, Устный и письменный перевод

Experience
Russian Supply   Переводчик-референтООО Технос-М+November 2012 - December 2013

Maria Shipkova

Russian Federation
менеджер
Wholesale

Education
Нижегородский Государственный Лингвистический Университет им. Н.А. Добролюбова (НГЛУ)   2009 — 2012
Лингвистика

Нижегородский Коммерческий Институт (НКИ)   2006 — 2011

Experience
ООО "Национальная фруктовая компания"   April 2013 - Present

Marianna Ivanova

Bonn Area, Germany
Sales Support, TOMRA Sorting Recycling (TITECH)
Airlines/Aviation

Education
Linguistic State University Nizhny Novgorod   1993 — 1999
Немецкий язык, 4

Нижегородский Государственный Лингвистический Университет им. Н.А. Добролюбова (НГЛУ)   1993 — 1998

Experience
TOMRA Sorting Recycling (TITECH)   June 2014 - Present
Deutsche Lufthansa AG   March 2008 - March 2014
Deutsche Lufthansa AG   December 1998 - February 2008

Skills
MS Office, Travel Management, Airlines, Market Analysis, Target Achievement..., Cold Calling, Relationship Management, Process Optimization, Incentive Programs, Sales Presentations, Business Development, Amadeus, Reporting & Analysis, MS Excel Pivot Tables, New Business Development, Fluent German, English, Revenue Analysis, Direct Sales, Travel Arrangements, Databases, Translation, Contract Management, Operating Systems, Business Travel, Events Organisation, Program Coordination

Marina Berezina

Russian Federation
Account Director Russia at sociomantic labs
Marketing and Advertising

Education
Linguistics University of Nizhny Novgorod (LUNN)   2002 — 2007

Experience
Sociomantic Labs   November 2013 - June 2015
Sociomantic Labs   April 2013 - November 2013
Sociomantic Labs   October 2012 - April 2013
E-PROMO   March 2011 - November 2012
Infinity   August 2009 - February 2011

Skills
Web Analytics, Retargeting, Affiliate Marketing, Display Advertising, E-commerce, programmatic, Online Advertising, Online Lead Generation, CPA, RTB, Digital Marketing, Performance Marketing

Marina Gainova

Russian Federation
Leadership Development Manager at CCHBC
Food & Beverages

Education
Linguistics University of Nizhny Novgorod (LUNN)   1997 — 2001

Experience
CCHBC   

Marina Gainova

Russian Federation
Country Training and Development Manager, Russia, at CocaCola Hellenic
Food & Beverages

Education
Linguistics University of Nizhny Novgorod (LUNN)   1999 — 2001
Public Relations

Linguistics University of Nizhny Novgorod (LUNN)   1997 — 2001
Linguistics and crossrcultural communication

Experience
Coca-Cola HBC   February 2011 - Present
Abbott Nutrition   April 2009 - March 2011
Coca-Cola HBC   August 2006 - March 2009
Coca-Cola HBC Eurasia   2006 - 2009

Skills
Change Management, Learning Management, Team Management, Leadership Development, Team Building, Talent Management, Succession Planning, Performance Management, Training

Marina Kirillova

Saint Petersburg, Russian Federation
Head of supply chain Dep. at General Satellite
Marketing and Advertising

Education
Современная Гуманитарная Академия / Modern Humanitarian Academy   2011 — 2015
Маркетинг

Нижегородский Государственный Лингвистический Университет им. Н.А. Добролюбова (НГЛУ)   2002 — 2007

Radio Technical Colledge (ЛРАСТ)

Experience
General Satellite   March 2010 - Present

Skills
Supply Chain, Semiconductors, Business Development

Marina Maltseva

Nizhny Novgorod Region, Russian Federation
Interpreter
Translation and Localization

Education
Московский университет им.С.Ю.Витте   2010 — 2014
Master's degree, International Law and Legal Studies, 5

Russian Academy of Public Administration under the President of the Russian Federation   2001 — 2002
Bachelor's degree, Marketing/Marketing Management, General

Linguistics University of Nizhny Novgorod (LUNN)   1993 — 1998
Master's degree, Foreign Languages, Literatures, and Linguistics, 5.0

Experience
RusVinyl LLC   November 2013 - Present
Freelance Translator   August 2009 - Present
World Class Fitness Clubs   December 2009 - March 2015
FORUS Bank Nizhny Novgorod   June 2010 - December 2014
Linguistic Cross-Cultural Centre Welcome Studio   May 2008 - August 2009
Department of Education and Science, Nizhny Novgorod region   June 2004 - January 2007
The Coca Cola Hellenic Bottlers Corporation   May 2003 - August 2004
Wimm-Bill-Dann   August 2000 - May 2003

Skills
Language Teaching, Legal Translation, Intercultural..., Technical Translation, Foreign Languages, English, Spanish, Russian, Portugese, Trados, Linguistics, Interpreting, Language Services, Multilingual, Translation

Marina Matveeva

London, United Kingdom
Senior Client Relationship Manager
Consumer Services

Education
London City Institute   2005 — 2006
BA, Business Administration

Elite College London   2005 — 2005
ABE, Travel and Tourism

Sochi State University of Tourism and Hotel Business   2002 — 2003
Management in Tourism and Hotel Business

Нижегородский Государственный Лингвистический Университет им. Н.А. Добролюбова (НГЛУ) / Linguistics University of Nizhny Novgorod (LUNN)   1997 — 2002
Linguistics and Intercultural Communication

Experience
Oracle Capital Group   July 2007 - October 2013

Skills
Selling, Asset Management, Negotiation, New Business Development, Investment Banking, Business Strategy, Investments, CRM, Real Estate, Private Equity, Residential Homes, Real Estate Transactions

Marina Pankova

Nizhny Novgorod Region, Russian Federation
учитель французского языка гимназия №53 г. Нижнего Новгорода
Primary/Secondary Education

Education
Нижегородский Государственный Лингвистический Университет им. Н.А. Добролюбова (НГЛУ)   2006 — 2011

Experience
гимназия №53 г. Нижнего Новгорода   August 2011 - Present

Marina Rozhdestvina

Moscow, Russian Federation
External communications and CSR Manager at AstraZeneca Russia
Public Relations and Communications

Education
Linguistics University of Nizhny Novgorod (LUNN)   1996 — 2001
linguistics and international communication

Experience
AstraZeneca Russia   December 2014 - Present
AG Loyalty   May 2010 - September 2014
Pressto pharma communications   March 2006 - May 2010

Skills
Reputation Management, Corporate Communications, Social Media Marketing, Media Relations, Copywriting, Crisis Communications, Strategic Communications, Public Relations, Event Management, Press Releases, Marketing Communications

Marina Starkova

France
Web Developer Ruby on Rails chez Brand and Celebrities
Internet

Education
Le Wagon   2015 — 2015
Full stack web development bootcamp

Université de Strasbourg   2010 — 2012
Cinema studies

Linguistics University of Nizhny Novgorod (LUNN)   2004 — 2006
Translation In Professional Communication (English)

Linguistics University of Nizhny Novgorod (LUNN)   2001 — 2006
Communication studies

Experience
The Integer Group   July 2014 - February 2015
BeeTL advertising agency   March 2010 - January 2015
Proximity BBDO   April 2013 - July 2014
CLM BBDO   October 2012 - April 2013
ANCS Group (former part of TBWA Russia holding)   September 2007 - November 2009
Metrafilms   June 2006 - September 2007

Skills
CSS, Translation, Slogans, International Relations, Event Marketing, Concepteur-rédacteur, SQL, Creative Writing, Ruby on Rails, GitHub, Video Production, Copywriting, Marketing digital, JavaScript, Digital Marketing, HTML, Project Management

Marina Sudarikova

Nizhny Novgorod Region, Russian Federation
удалённый переводчик с французского на русский, редактор / traductrice freelance françaisrusse, réviseure
Translation and Localization

Education
Нижегородский Государственный Лингвистический Университет им. Н.А. Добролюбова (НГЛУ)   2000 — 2005
Лингвист, преподаватель (французский язык), Теория и методика преподавания иностранных языков и культур

Балахнинский политехнический колледж   1995 — 1999
Техник, Технология обработки материалов на станках и автоматических линиях

Experience
ИП Сударикова М.Н.   December 2007 - Present

Skills
Russian, Linguistics, Microsoft Office, Teaching, Translation

Marina Ushenkina

Russian Federation
Director of Economic Division at Marchmont Capital Partners
Management Consulting

Education
State University of Nizhni Novgorod named after N.I. Lobachevsky (UNN)   1997 — 1999
Manager, Economics: Financial and Productional Management

Linguistics University of Nizhny Novgorod (LUNN)   1990 — 1995
Diploma, German, English

Experience
Marchmont Capital Partners   October 2006 - Present
Troplast (HT Troplast AG)   April 2003 - June 2004
WestLB Representative Office in Nizhny Novgorod   April 1996 - March 2003
DRC-Deutsche Russische Konsult AG Nizhny Novgorod   June 1995 - March 1996

Maxim Grigoriev

Moscow, Russian Federation
Velskiy les Group
Building Materials

Education
Российская Экономический Университет им. Г.В. Плеханова / Russian University of Economics named after G.V.Plekhanov   2010 — 2013
магистр, экономика

Нижегородский Государственный Лингвистический Университет им. Н.А. Добролюбова (НГЛУ) / Linguistics University of Nizhny Novgorod (LUNN)   2006 — 2010
Ph.D., Pedagogy and psychology

Нижегородский Государственный Лингвистический Университет им. Н.А. Добролюбова (НГЛУ)   2001 — 2006
PR Specialist

Experience
Velskiy LES Trade house   December 2013 - Present
"SOJUZVNESHTRANS" International & National Freight Forwarder   February 2013 - December 2013
Diana-Logistic   August 2011 - January 2013
Acetilen, as a part of Glavstroy corp.   March 2009 - August 2011
Mospromstroymaterialy, as part of Glavstroy Corp.   February 2008 - May 2009
Complex-Oil   October 2007 - February 2008

Skills
Sales Managment, Marketing Strategy, B2B, Product Development, Building Materials, New Business Development, B2B Marketing, Negotiation

Michael Chernik

Moscow, Russian Federation
CEO (Intense LLC)
Logistics and Supply Chain

Education
Kingston University   2013 — 2015
MBA Executive

Нижегородский Государственный Лингвистический Университет им. Н.А. Добролюбова (НГЛУ)   1995 — 2001
Interpretor, English and German

Experience
Intense Logistics LLC   May 2006 - Present

Skills
New Business Development, Transportation, Business Strategy, Supply Chain Management, Operations Management, Change Management, Business Development, Management, Negotiation, Strategic Planning, Logistics, Supply Chain

Mikhail Andronov

Krasnodar Territory, Russian Federation
Simultaneous interpreter at Selfemployed
Translation and Localization

Education
Linguistics University of Nizhny Novgorod (LUNN)   1991 — 1997
Bachelor of Science (BS), Language Interpretation and Translation

Music school No.1, Cheboksary   1981 — 1989
Graduate, Violin and piano playing, history of music

Experience
Calvary Chapel Sochi   March 2000 - Present
TransLink LLC   June 2015 - June 2015
SportAccord Convention   April 2015 - April 2015
SportAccord Convention   April 2015 - April 2015
Self-employed   June 2014 - April 2015
Cobb-Vantress   November 2014 - November 2014
Alpine Ski Resort "Rosa Khutor"   December 2013 - July 2014
Össur, Metiz   June 2014 - June 2014
Federal Passenger Company (RZD)   October 2012 - October 2012
Federal Passenger Company (RZD)   October 2011 - October 2011

Skills
Social Media Marketing, Preaching, Pastoral Counseling, Nonprofits, English, Organizational..., Editing, Fundraising, Public Relations, Social Media, Event Management, Sales Management, Recruiting, Team Building, Microsoft Excel, Translation, Microsoft Office, PowerPoint, Leadership, Coaching, Microsoft Word, French, Training, Advertising, Employee Relations, Social Networking, Customer Service, International Relations, Public Speaking, Marketing Communications, Research, Human Resources, Teaching

Mikhail Plotnikov

Nizhny Novgorod Region, Russian Federation
Professor at National Research University Higher School of Economics
Education Management

Education
Harvard Business School   2014 — 2014
Case writing

Harvard Business School   2013 — 2013
Participant-Centered Learning

State University of Nizhni Novgorod named after N.I. Lobachevsky (UNN)   2011 — 2013
Doctor of Sociology, Sciology of Management

Harvard Business School   2008 — 2008
Business Teacher Education

State University of Nizhni Novgorod named after N.I. Lobachevsky (UNN)   2003 — 2007
Doctor of Philosophy (Ph.D.), Sociology of Management

Higher School of Economics   2003 — 2006
Master of Business Administration (M.B.A.), Business Administration and Management, General

Russian Academy of Public Administration under the President of the Russian Federation   2002 — 2003
Bachelor of Science (BS), Human Resources Management/Personnel Administration, General

Linguistics University of Nizhny Novgorod (LUNN)   1998 — 2002
Bachelor of Science (BS), English Language and Literature, General

Experience
Vadens Business School   November 2013 - Present
National Research University - Higher School of Economics   September 2004 - Present
Kislorod Group   January 2007 - November 2008

Skills
Lecturing, Leadership Development, Nonprofits, Management Consulting, Higher Education, Science, Research, Strategic Planning, Change Management, Coaching, Public Speaking, Teaching, Market Research, Organizational..., English, Business Strategy, Entrepreneurship

Mikhail Terentiev

Moscow, Russian Federation
Managing complex products (IT, management consulting, b2b services)
Human Resources

Education
State University of Nizhni Novgorod named after N.I. Lobachevsky (UNN)   1996 — 1998
Corporate Finance

Linguistics University of Nizhny Novgorod (LUNN)   1991 — 1996
English and French, minor in Management Information Systems

Experience
Технологии труда, Экспертно-аналитический центр, ООО   2014 - Present
InCoSol Group (Management and IT consulting, formerly INTALEV POVOLZHIE)   2009 - 2013
Business Solutions Corp. (Executive Search, www.bscorp.ru)   February 2007 - February 2009
US-Russia Center for Entrepreneurship   December 2005 - January 2008
Avtodin Nizhny Novgorod (Heavy truck dealership, part of a Moscow-based holding, www.avtodin.ru)   March 2000 - July 2005

Skills
Business Planning, Business Development, Start-ups, Executive Management, Strategic Partnerships, Business Strategy, Strategy, Management, Entrepreneurship, Mergers & Acquisitions, Management Consulting, International Business

Mikhail Zaitsev

Nizhny Novgorod Region, Russian Federation
Subcontracting Assistant Technip
Oil & Energy

Education
Linguistics University of Nizhny Novgorod (LUNN)   2003 — 2008
Specialist, Linguistics, Translation

Experience
Technip   April 2013 - Present
Technip   January 2012 - February 2013
Technip   March 2010 - January 2012

Skills
Contract Management, Project Coordination, Linguistics, Cost Control, Foreign Languages, Trados, Technical Translation, Project Planning, Microsoft Word, Translation, Microsoft Excel, Construction Contracts..., Interpreting, Contract Negotiation, Procurement, Project Control, Microsoft Office, Legal Translation, French, EPC, Language Services, Engineering, Construction, English, Multilingual, Petrochemical

Nadezhda Lebedeva

Nizhny Novgorod Region, Russian Federation
Student at Nižegorodskij Gosudarstvennyj Lingvisticeskij Universitet im. N.A. Dobroljubova
Fine Art

Education
Linguistics University of Nizhny Novgorod (LUNN)   2007 — 2012

Nadezhda Salganskaya

Moscow, Russian Federation
Development Director at Smart Education Language Centre
Professional Training & Coaching

Education
Нижегородский Государственный Лингвистический Университет им. Н.А. Добролюбова (НГЛУ) / Linguistics University of Nizhny Novgorod (LUNN)   1995 — 2005
Master's degree, Linguistics

Nizhniy Novgorod State Technical Universitynamed after R.Y. Alekseev (NSTU)   2000 — 2001
Specialist, Business Administration and Management, General

Experience
Smart Education Language Centre   December 2013 - Present
SWISSAM Hospitality Business School   May 2013 - December 2013
YES - YOUR ENGLISH SOLUTION   February 2012 - May 2013
EF English First   July 2008 - December 2011
EF English First   January 2007 - July 2008
EF English First   August 2005 - April 2007
Nizhny Novgorod Sate Linguistic University   August 2001 - August 2005

Skills
Public Speaking, Team Building, Team Management, Marketing Strategy, Team Leadership, Teaching, Start-ups, English, Account Management, Coaching, New Business Development, Human Resources, B2B, Business Strategy, Negotiation

Nadya Frost

London, United Kingdom
Director Business Development and GTM, EMEA at GoDaddy
Internet

Education
Linguistics University of Nizhny Novgorod (LUNN)   2000 — 2005
Hon. MA

Experience
GoDaddy   May 2014 - Present

Skills
Strategic Partnerships, Digital Strategy, Product Marketing, Business Analysis, Lead Generation, Entrepreneurship, Domain Names, HTML, Affiliate Marketing, Management, Internet, Marketing Strategy, Web Analytics, Product Development, Web Applications, Email Marketing, DNS, SEM, Contract Negotiation, Digital Media, Business Development, Business Strategy, Product Management, Social Media, New Business Development, User Experience, Analytics, Digital Marketing, E-commerce, Social Media Marketing, Online Advertising, Negotiation, Project Management, Strategy, Online Marketing

Natalia Alyamkina

Moscow Region, Russian Federation
Head of Administration in Leasing department at IKEA SCR
Retail

Education
Linguistics University of Nizhny Novgorod (LUNN)   2000 — 2006
English

Experience
IKEA MOS (Retail and Property) LLC   December 2009 - Present
IKEA MOS (Reatail and Poperty) LLC   September 2008 - November 2009
IKEA MOS (Retail and Property) LCC   October 2007 - August 2008
Binom-NN LLC   April 2002 - June 2007

Skills
Retail, Budgets, Real Estate, Property Management, Negotiation

Natalia Antonova

Moscow, Russian Federation
Internal Communications Manager – National Dairy Producers Union (SOUZMOLOKO)
Leisure, Travel & Tourism

Education
Нижегородский Государственный Лингвистический Университет им. Н.А. Добролюбова (НГЛУ)   2007 — 2012
Специалист, Связи с общественностью

Experience
National Dairy Producers Union (SOUZMOLOKO)   June 2015 - Present
Milknews.ru   September 2014 - Present
National Dairy Producers Union (SOUZMOLOKO)   August 2014 - June 2015
ВодоходЪ   October 2013 - August 2014
Sunshine Animations   June 2013 - September 2013
Lingva Academy   September 2012 - May 2013
ВодоходЪ   June 2012 - September 2012

Skills
Copywriting, English, French, Event Planning, Journalism, Communication, Public Relations, Government Relations

Natalia Baidakova

Russian Federation
HR Partner at IBM
Information Technology and Services

Education
Linguistics University of Nizhny Novgorod (LUNN)   1993 — 1998
Master, Linguistics

Experience
IBM   June 2007 - Present
IKEA   February 2005 - June 2007
Mera Networks   May 2003 - January 2005

Natalia Baidakova

Russian Federation
HR Partner at IBM
Human Resources

Education
Linguistics University of Nizhny Novgorod (LUNN)   1993 — 1998

Experience
IBM   June 2007 - Present
IKEA   February 2005 - June 2007
MERA Networks   2003 - 2005

Natalia Balandina

Nizhny Novgorod Region, Russian Federation
Public Relationship Manager
Security and Investigations

Education
Linguistics University of Nizhny Novgorod (LUNN)   2004 — 2009
Specialist, Interpretation

Nizhny Novgorod State University   2004 — 2009
Bachelor's degree, Private Internationl law

Experience
Dialog   September 2012 - Present
ICPTA   March 2012 - Present
Union des veterans des Forces Speciales de la Russie   January 2011 - November 2011

Skills
Public Relations

Natalia Baryshnikova

Moscow, Russian Federation
Independent Translation and Localization Professional, Project Manager
Translation and Localization

Education
Нижегородский Государственный Лингвистический Университет им. Н.А. Добролюбова (НГЛУ) / Linguistics University of Nizhny Novgorod (LUNN)

Experience
Hotel Translation   2009 - Present
Bureau Veritas Certification   May 1997 - February 2009

Skills
Online Marketing, Localization, Language Services, Technical Translation, Website Localization, Medical Translation, Hotels, Proofreading, Document Translation, Legal Translation, Desktop Publishing, Translation Services, Terminology Management, Website Translation, Multilingual, Subtitling, Manuals, Translation, Italian, Editing, Trados, Tourism, Terminology, English, Linguistics

Natalia Chugunova

Russian Federation
Executive Assistant at IFC International Finance Corporation
Financial Services

Education
Linguistics University of Nizhny Novgorod (LUNN)   2000 — 2005

Experience
IFC - International Finance Corporation   April 2008 - Present

Skills
Conferences, Word, PowerPoint, System Administration, Microsoft Office, International..., Economics, Administrative..., Event Planning, Project Finance, Event Management, Administration, Administrative Support, Russian, Office Management, Lotus Notes

Natalia Dunina

Russian Federation
TESOL Teacher
Primary/Secondary Education

Education
NYU Steinhardt School of Culture, Education, and Human Development   2015 — 2017
M.A. in TESOL

Linguistics University of Nizhny Novgorod (LUNN)   2006 — 2011
Master of Arts (M.A.)

Experience
Master Class   September 2011 - August 2015

Skills
Leadership, Sales, Photoshop, Research, Microsoft Excel, Training, PowerPoint, Microsoft Office, Management, Microsoft Word

Natalia Goode

London, Greater London, United Kingdom
Delegates Relations Manager
Events Services

Education
Moscow Humanitarian Institute named after E.R. Dashkova   2002 — 2004
BA (Hons) in Foreign Languages, Multicultural Communication and Translation, Linguistics

Linguistics University of Nizhny Novgorod (LUNN)   1999 — 2002
BA (Hons) in Foreign Languages and Translation, Linguistics

Experience
Informa   August 2013 - Present
Howdens Joinery Co   2012 - 2013
121 Service Group   March 2007 - October 2012

Skills
Negotiation, Office Management, Microsoft Word, Sales, Recruiting, Office Administration, Microsoft Excel, Customer Service, Account Management, Microsoft Office, Communication, Windows, PowerPoint, Foreign Languages, Translation

Natalia Kharitonova

Russian Federation
Assistant Manager at Newmen
Publishing

Education
Высшая Школа Экономики   2011 — 2013
Master's degree, Компьютерная лингвистика

Нижегородский Государственный Лингвистический Университет им. Н.А. Добролюбова (НГЛУ)   2006 — 2011
Устный и письменный перевод

Experience
Newmen   December 2014 - Present
(freelance)   2010 - Present
National Research University - Higher School of Economics   September 2013 - January 2015
National Research University - Higher School of Economics   September 2012 - January 2015

Skills
Microsoft Office, Project Management, Summarizing Information, Foreign Languages, claim management, Business Letters

Natalia Kharitonova

Nijmegen Area, Netherlands
Independent Writing and Editing Professional
Writing and Editing

Education
Hogeschool voor Tolken en Vertalen (ITV)   2008 — 2010
Bachelor, Translation study

Utrecht University   2001 — 2002
Dutch

Linguistics University of Nizhny Novgorod (LUNN)   1983 — 1988
Master, French

Experience
selfemployed   April 2007 - Present
Kimberly-Clark   2006 - 2006

Skills
Proofreading, Language Services, Legal Translation, Internationalization, Interpreting, International Relations, Website Localization, Language Teaching, German, Technical Translation, Russian, Teaching, Manuals, Dutch, Text Editing, SDL Trados, Linguistics, Literature, Subtitling, Foreign Languages, Social Media, Editing, Multilingual, French, Medical Translation, Terminology, Microsoft Office, English, Journalism, Localization, Trados, Intercultural..., Copywriting, Translation, Spanish

Natalia Korableva

Moscow, Russian Federation
Artist at contemporary art
Automotive

Education
Institute of Contemporary Art, Moscow   2012 — 2013
Artist

Linguistics University of Nizhny Novgorod (LUNN)   1993 — 1999
Diploma, German

Experience
contemporary art   November 2011 - Present
General Motors CIS   July 2006 - November 2010
General Motors   2006 - November 2010

Skills
Interviews, HR Policies, Talent Management, Talent Acquisition, Employer Branding, Employee Engagement, Performance Management, Deferred Compensation, Change Management, Employee Relations, Organizational..., Human Resources, Succession Planning, HR Consulting

Natalia Larionova

Republic of Tatarstan, Russian Federation
Executive Director of the UNESCO Associated School Project in the Russian Federation в University of Management "TISBI"
Professional Training & Coaching

Education
Казанское Педагогическое Училище № 1
учитель начальной школы

Нижегородский Государственный Лингвистический Университет им. Н.А. Добролюбова (НГЛУ)
специалист межкультурной коммуникации, Лингвистика

Experience
University of Management "TISBI"   2011 - Present
школа №156   August 1993 - October 2003

Skills
Research, Coaching, Management Consulting, Training, Nonprofits, Program Development, International Relations, Strategic Planning, Leadership, E-Learning, Organizational..., Capacity Building, Program Management, Leadership Development, NGOs, Program Evaluation, Project Planning

Natalia Nikolaeva

Russian Federation
Recruitment Team Lead at Shopping Live
Human Resources

Education
Государственный Университет Управления (ГУУ) / State University of Management (SUM)
HR Management

Нижегородский Государственный Лингвистический Университет им. Н.А. Добролюбова (НГЛУ) / Linguistics University of Nizhny Novgorod (LUNN)   1998 — 2003
International and Intercultural Communication

Experience
Shopping Live   October 2014 - Present
KPMG Russia   April 2011 - October 2014
Fiba Retail Group   November 2010 - March 2011
PricewaterhouseCoopers   October 2007 - November 2010
Coleman Services   June 2006 - June 2007
KPMG Russia   May 2004 - June 2006

Skills
Talent Acquisition, Recruiting, Coaching, Employer Branding, Management, Market Research, Interviewing Skills, Strategy, Graduate Recruitment, Human Resources, Performance Management, Screening, Talent Management, Executive Search, Employee Training, HR Consulting, Hiring

Natalia Pavlichenko

Russian Federation
секретарьпереводчик б+м сурфейс системс РУС
Mechanical or Industrial Engineering

Education
Нижегородский Государственный Лингвистический Университет им. Н.А. Добролюбова (НГЛУ)   1987 — 1991
немецкий язык

Experience
б+м сурфейс системс РУС   переводчик немецкого языкапроект EWN GmbH

Skills
религия, литейное..., строительство, монтаж,...

Natalia Sereda

Moscow, Russian Federation
Administrative assistant, KPMG Russia
Public Relations and Communications

Education
Нижегородский Государственный Лингвистический Университет им. Н.А. Добролюбова (НГЛУ) / Linguistics University of Nizhny Novgorod (LUNN)   2007 — 2012
Bachelor of English Linguistics, Teaching of English

Нижегородский Государственный Университет им. Н.И. Лобачевского (ННГУ)   2005 — 2011
Master of Philology, Russian language and Literature

Experience
KPMG Russia   March 2013 - July 2014
New Time International   August 2012 - December 2012
EF English First, Russia   July 2011 - December 2011
RosDetail   June 2009 - June 2010

Skills
Blended Learning, Methods of teaching, Negotiation, Administrative Office..., Translation, maintaining databases, Client Co-ordination, Public Speaking, Microsoft Office, Events Organisation, Teaching English as a..., managing files, General Office..., Supplier Negotiation, Time Management, Language Teaching, PowerPoint, Logistics, Consulting, assesment, Spanish, Presentations, Salesforce.com, English, Organizational...

Natalia Shcherbinina

Paris Area, France
Responsable Pôle Expansion at Lidl France
Supermarkets

Education
Université Panthéon Assas (Paris II)   2012 — 2013
Master 2 Professionnel, Commerce et Management International, Mention "Très bien"

Paris Est Créteil Val de Marne   2011 — 2012
Master 2 Professionnel, Langues étrangères appliquées et affaires internationales, Mention "Très bien"

Linguistics University of Nizhny Novgorod (LUNN)   2005 — 2011
BAC+5, Traduction et Interprétariat (Russe, Allemand, Anglais), Mention "Très bien"

Univerisité Duisburg-Essen   2009 — 2010
Etudes germaniques/romanes

Experience
Lidl France   January 2015 - Present
Lidl   October 2013 - Present
Renault   September 2012 - September 2013
Pauline H   September 2012 - September 2012
KOS Paris   January 2012 - September 2012
Administration du Président de la Russie   June 2011 - June 2011
Technology Innovation International   May 2011 - May 2011
Vodohod   June 2008 - August 2008
Office de la Jeunesse   August 2007 - September 2007

Skills
Customer Service, German, Market Research, Community Management, Digital Strategy, French, Market Analysis, Project Management, Marketing, Russian, Business Strategy, English, Sales Management, Risk Management

Natalia Sluzhenikina

Russian Federation
Services Contracting Manager at TNK BP
Mining & Metals

Education
Moscow Aviation Institute (National Research University)   2002 — 2004
Master's, Management

Linguistics University of Nizhny Novgorod (LUNN)   1992 — 1997
Master's, English, German, Psychology

Experience
TNK BP   2009 - Present
RUSAL   2006 - 2009
Geotransgaz   September 2005 - October 2006
Pechoraneft   2003 - 2005

Skills
Strategic Planning, Strategic Sourcing, Engineering, Supply Chain, Project Management, SAP R/3, Purchasing, Performance Management, Inventory Management, Strategy, Drilling, Negotiation, International Law, Procurement, Project Planning, Project Coordination, Sourcing, Management, Gas, Auditing, Coaching, Training, Supply Chain Management, Budgets, Integration, Operations Management, Demand Planning, Logistics, Finance, Mining

Natalia Sokolova

London, United Kingdom
Director at Chaucer Consulting, a proactive, handson business consultancy, focused on business improvement
Management Consulting

Education
Bath Spa University   2001 — 2002
MBA, Management

Linguistics University of Nizhny Novgorod (LUNN)
MA in Applied Linguistics

Experience
Chaucer Consulting   August 2012 - Present
Chaucer Consulting   December 2011 - August 2012
Chaucer Group Ltd, Chaucer Consulting   May 2005 - November 2011
Norbar Torque Tools Ltd   January 2003 - April 2005

Skills
Business Analysis, Strategy, Supply Chain Management, Project Portfolio..., Stakeholder Management, Management Consulting, Program Management, Project Delivery, PMO, Business Process Design, Project Planning, Business Process..., Governance, Business Transformation, Organizational Design, Project Management, Change Management, Business Development

Natalia Sviridova

Renens VD, Canton de Vaud, Switzerland
Brand Manager Twix, Bounty, Milky Way, Mars at MARS Russia
Marketing and Advertising

Education
State University of Nizhni Novgorod named after N.I. Lobachevsky (UNN)   1998 — 2003
Bachelor’s Degree, Economics

Linguistics University of Nizhny Novgorod (LUNN)   1998 — 2001
Language Interpretation and Translation, French and English

Experience
Mars   October 2012 - Present
Mars   February 2010 - October 2012
Bonduelle   July 2007 - February 2010
Cargill   May 2006 - July 2007
Coca-Cola HBC   July 2004 - May 2006
Coca-Cola HBC   December 2003 - July 2004

Skills
FMCG, Trade Marketing, Market Research, Sales, Marketing Management

Natalia Zaharova

Portsmouth, United Kingdom
Higher Education

Education
Linguistics University of Nizhny Novgorod (LUNN)   1990 — 1995
Master's degree, Linguistics

Experience
Tellus Education Group   July 2013 - Present

Skills
Coaching, Teaching, PowerPoint, Outlook, English, Teamwork, Training, Microsoft Excel, Editing, Research, Microsoft Word

Nataliya Gavycheva

Krasnodar Territory, Russian Federation
Marketing Director (FORTUNA Distillery Krasnodar)
Wine and Spirits

Education
Nizhniy Novgorod State Technical Universitynamed after R.Y. Alekseev (NSTU)   2006 — 2009
Bachelor's degree, Public Relations/Image Management

Linguistics University of Nizhny Novgorod (LUNN)   2000 — 2005
Bachelor's degree, Language Interpretation and Translation

Experience
FORTUNA Distillery Krasnodar   January 2013 - Present
STANDART LLC.   October 2009 - January 2013

Skills
Alcoholic Beverages, Marketing, Sales Management, Foreign Languages, Marketing Management, Public Relations, Marketing Strategy

Natasha Klimova

Russian Federation
Owner, FTC
Fishery

Education
Linguistics University of Nizhny Novgorod (LUNN)   1978 — 1983

Experience
FTC   

Natasha Sobina

Nizhny Novgorod Region, Russian Federation
Internet Marketing SEO
Marketing and Advertising

Education
Linguistics University of Nizhny Novgorod (LUNN)   1990 — 1996
Master's Degree, German, English

Experience
NNovgorod SEO   October 2014 - Present
Agape   August 2009 - April 2014

Skills
Local Marketing, SEO, Marketing Communications, Foreign Languages, Translation, Social Networking, Social Media, English, Microsoft Office, Online Marketing, Editing, Social Media Marketing, Online Advertising, Customer Service

Nikita Savelyev

Russian Federation
Sales Account Magna Seating
Automotive

Education
Linguistics University of Nizhny Novgorod (LUNN)   2005 — 2010
Master's degree, Interpretation and Translation

State University of Nizhni Novgorod named after N.I. Lobachevsky (UNN)   2005 — 2010
Master's degree, International Law, EU Law

Experience
Magna Seating   April 2015 - Present
Magna Seating   September 2013 - Present
JSC SIE SOTEX   June 2012 - September 2013
Animal feeding consultancy and distribution   December 2011 - June 2012
TransInkom   August 2011 - November 2011

Skills
Project Management, Team Building, Product Development, Customer Service, PPAP, Microsoft Excel, Microsoft Office, Negotiation, Automotive, APQP

Nikolay Karpov

Nizhny Novgorod Region, Russian Federation
Associate Professor at National Research University Higher School of Economics
Higher Education

Education
Linguistics University of Nizhny Novgorod (LUNN)   2005 — 2008
Doctor of Philosophy (PhD), Information Technology

Higher School of Economics   2003 — 2006
Bachelor of Science (BS), Finance, General

Nizhny Novgorod State University   2000 — 2005
Master's degree, Information Technology

Lyceum of Bor   1990 — 2000

Experience
National Research University - Higher School of Economics   September 2011 - Present

Skills
Academic Writing, LaTeX, Teaching, Theory, Mathematical Modeling, Econometrics, Science, Curriculum Design, Statistics, Adult Education, Lecturing, Higher Education, University Teaching, Research, Qualitative Research

Nina Ignatieva

Nizhny Novgorod Region, Russian Federation
офисменеджер – OCS Distribution
Wholesale

Education
Нижегородский Государственный Лингвистический Университет им. Н.А. Добролюбова (НГЛУ)   2007 — 2014
Специалист, История и теория изобразительного искусства

Experience
Государственный центр Современного искусства   офис-менеджерOCS DistributionSeptember 2014 - Present

Oksana Korotkova

Russian Federation
project activities
Translation and Localization

Education
Нижегородский Государственный Лингвистический Университет им. Н.А. Добролюбова (НГЛУ)   2004 — 2009
Бакалавр, Лингвист, преподаватель английского и немецкого языков

Experience
АНО "Исполнительная дирекция XXVII Всемирной летней Универсиады"   June 2015 - Present
Организационный комитет XXII Олимпийских Зимних Игр, XI Паралимпийских Зимних Игр 2014 года в Сочи   December 2013 - March 2014
"Казанский центр профессиональных переводов"   August 2009 - December 2013
XXII Всемирная летняя Универсиада 2013 в Казани   June 2013 - July 2013
XXV летняя универсиада в Белграде (Сербия)   June 2009 - July 2009

Skills
Proofreading, Interpreting, Project Planning, Language Services, Event Management, English, Sports, Mobile Devices, German, Time Management, Technical Translation, Project Management, Translation, Interviews, Management

Oleg Gordeev

Nizhny Novgorod Region, Russian Federation
Freelance Translator, English to Russian
Translation and Localization

Education
Linguistics University of Nizhny Novgorod (LUNN)   1996 — 2001
Master's Degree, Translation from English to Russian

Experience
Self-employed   2008 - Present
Nizhegorodsky Oil & Fat Plant (NMZhK) (http://www.nmgk.ru)   2006 - 2008
Experimental Design Bureau (www.okbm.nnov.ru)   2001 - 2006

Skills
Foreign Languages, Language Services, SDL Trados, Machine Translation, Internationalization, Multilingual, Translation Services, Legal Translation, Interpreting, Subtitling, Technical Translation, Linguistics, Terminology, Manuals, CAT tools

Oleg Kalchenko

Ukraine
Corporate Governance Consultant, International Finance Corporation
Financial Services

Education
Kyiv National University of Economics   1998 — 2000
Master’s Degree, Management of International Business

Nizhny Novgorod Linguistic University   1990 — 1994
Bachelor’s Degree, English/French

Experience
International Bureau of Credit Histories   May 2008 - March 2010

Skills
Corporate Finance, Strategic Planning, Customer Service, International Relations, Risk Management, Microsoft Excel, Analysis, Business Strategy, Business Planning, Team Leadership, Microsoft Office, Financial Analysis, Business Analysis

Oleg Krasnov

Russian Federation
CEO – LLC "Alfa Technology"
Railroad Manufacture

Education
Linguistics University of Nizhny Novgorod (LUNN)   1998 — 2003

Нижегородский Государственный Университет им. Н.И. Лобачевского (ННГУ) / State University of Nizhni Novgorod named after N.I. Lobachevsky (UNN)

Experience
LLC Alfa Technology   April 2015 - Present
JSC POLEMA   April 2014 - December 2014
Transmashholding   July 2011 - April 2014
Centr Prioritet   January 2004 - May 2010

Skills
QFD, Measurement System..., 7 QC Tools, Quality Auditing, FMEA, Operations Management, Quality Management, Lean Manufacturing, Auditing, Project Planning, Supply Chain Management, APQP, Quality System, Business Strategy, Management, ISO, Quality Assurance, IRIS, Supplier Quality..., Global 8D, Change Management, Training & Development, Project Management, DMAIC

Oleg Orekhov

Moscow, Russian Federation
Associate at Baker Botts LLP
Legal Services

Education
Université Pierre Mendès-France (Grenoble II)   2004 — 2006
M.A., International and European Law

Linguistics University of Nizhny Novgorod (LUNN)   2000 — 2005
M.A., Interpreter (English, French)

State University of Nizhni Novgorod named after N.I. Lobachevsky (UNN)   2000 — 2005
J.D., International Law

State University of Nizhni Novgorod named after N.I. Lobachevsky (UNN)
working towards a Ph.D., International and European Law

Experience
Baker Botts LLP   January 2012 - Present
Macleod Dixon LLP   August 2010 - December 2011
PricewaterhouseCoopers CIS Law Offices B.V.   November 2007 - June 2010

Skills
Joint Ventures, Private Equity, Legal Advice, Litigation, Dispute Resolution, Mergers & Acquisitions, International Law, Corporate Law, Restructuring, Cross-border..., Corporate Governance, Oil&Gas Commercial, Oil&Gas Regulatory, Legal Writing, Due Diligence, LNG Projects

Olesya Drozdova

Komi Republic, Russian Federation
HR Generalist (Halliburton)
Oil & Energy

Education
Ухтинский Государственный Технический Университет / Ukhta State Technical University   2009 — 2010
Менеджер, Управление персоналом

Нижегородский Государственный Лингвистический Университет им. Н.А. Добролюбова (НГЛУ) / Linguistics University of Nizhny Novgorod (LUNN)   2003 — 2008
Лингвист, Теория и методика преподавания

Experience
Halliburton   November 2007 - September 2014
Halliburton   November 2007 - September 2010

Skills
HR Policies, Recruiting, Time Management, HR Coaching, Human Resources, Personnel Management, Job Descriptions, Talent Acquisition, HR Consulting, Strategic HR, Compensation & Benefit, HR Reports, SAP HR

Olga Anufrieva

Nizhny Novgorod Region, Russian Federation
специалист по рекламе и PR (ООО СМКФранш)
Furniture

Education
Advanced Computing Institute   2014 — 2015
Computer Aided Drafting and Disign

Нижегородский Государственный Лингвистический Университет им. Н.А. Добролюбова (НГЛУ) / Linguistics University of Nizhny Novgorod (LUNN)   2007 — 2012
специалист, Public Relations

Experience
Freelance photographer   June 2008 - Present
ООО СМК-Франш   July 2012 - December 2013
Jim's Package Store   July 2011 - September 2011
The Broadmoor   June 2010 - September 2010

Skills
Hospitality Industry, Restaurants, Hospitality Management, Resorts, Social Media, Hospitality, Microsoft Office, Hotels, Event Management, Customer Service, Event Planning, Food & Beverage

Olga Babanova

Nizhny Novgorod Region, Russian Federation
Senior Manager
International Affairs

Education
Linguistics University of Nizhny Novgorod (LUNN)   1999 — 2004

Experience
Marconi Centre for International Studies   May 2010 - Present
University of Cambridge ESOL Authorized Examinations Centre   January 2008 - May 2010
British Council   March 2005 - December 2007
Junior Achievement   April 2002 - February 2005