London, United Kingdom
Theatrical Translation Account Coordinator en Deluxe Digital Cinema EMEA
Translation and Localization
Education
University of Roehampton 2013 — 2014
Accessibility and Filmmaking, Communication, Translation and Localization
Universitat Pompeu Fabra 2008 — 2013
Bachelor's degree in Translation and Interpreting, Translation and Interpretng, 7.0/10
Experience
Deluxe Digital Cinema EMEA September 2014 - Present
Gelupo, Artisan Gelato Shop June 2014 - Present
Arc Hospitality Recruitment Solutions Ltd November 2013 - Present
Studio-Solution.com Ltd September 2012 - May 2013
Restaurante el Balcón de Horta June 2009 - September 2009
Llar d'Infants Pere i Calafell (Nursery School) June 2008 - September 2008
Skills
Subtitle Workshop, Outlook, SDH, Dragon Naturally..., DéjàVu, Microsoft Office, Mac, Website Localization, CAT tools, Film Production, WordPress, Google Analytics, Subtitling, Ubuntu, Voice Over, SDLX, Windows Server, C++, Teaching English as a..., JavaScript, Aegisub, Final Cut Pro, Film Editing, Translation, Software Localization, Passolo, HTML, Google Adwords, SDL Trados, Visual Basic, Wordfast, Adobe Design Programs, Fab Subtitler, Proofreading, Amara, Dubbing, Swift, Interpreting, Audio Description, Assistant Teaching, Notepad++, Wincaps, Video Games Localization