Milan Area, Italy
Content Editor Pavilion Zero at EXPO 2015 S.P.A.
Publishing
Education
The University of Warwick, Coventry, UK 2011 — 2012
Research Project, English Literature, Literary Translation, Translation studies
Libera Università di Lingue e Comunicazione IULM 2009 — 2012
Master's degree, Literary and technical translation, 110/ 110 magna cum laude
Libera Università di Lingue e Comunicazione IULM 2006 — 2009
Bachelor's degree, Interpreting and communication, 110/ 110 magna cum laude
Liceo Ginnasio Amedeo di Savoia 2000 — 2005
Maturità classica, Ancient/Classical Greek and Latin Language and Literature, 100/100
Experience
EXPO 2015 S.P.A. January 2014 - Present
Dolce & Gabbana November 2012 - Present
Edizioni Bietti June 2013 - April 2014
SDI Media June 2012 - January 2014
Sky Italia August 2013 - September 2013
Mondadori July 2012 - October 2012
Tre60 Edizioni June 2012 - October 2012
Sellerio Editore June 2012 - July 2012
Tre60 Edizioni July 2011 - June 2012
Digicult online magazine August 2010 - December 2010
Skills
Publishing, Intercultural..., Copy Editing, Content Management, Interpreting, Wordfast, Copywriting, Spanish, Subtitling, Social Networking, Legal Translation, Technical Translation, New Media, Multilingual, Journalism, Translation, Proofreading, Trados, Public Relations, Website Localization, Linguistics, Creative Writing, Newsletters, Social Media, Teaching, Editorial, Foreign Languages, Manuals, Web 2.0, Internal Communications, Italian, International Relations, Localization, Editing, English, Literature, Language Services