London, United Kingdom
Managing Director at London Lessons Ltd
Translation and Localization
Education
Kingston College 2003 — 2004
OCR Diploma in teaching foreign languages to adults
Florida International University (Florida) and Universidade Santana (Sao Paulo) 1992 — 1995
Bachelor's degree (languages), Portuguese Language and Literature, English as a foreign Language, English Language and Literature
Experience
London Lessons Ltd 2011 - Present
Kingston Adult Education September 2001 - September 2011
International House London October 2000 - June 2001
Skills
Russian, Brazilian Portuguese, Language Teaching, Media Relations, Literature, ESL, Subtitling, Legal Translation, Foreign Languages, Terminology, Proofreading, Public Relations, Language Services, Manuals, Language Testing, Corpus Linguistics, Interpreting, Wordfast, Internationalization, Sociolinguistics, SDL Trados, Consecutive..., Spanish, Machine Translation, Localization, Simultaneous..., Language Technology, German, Content Management, Teaching English as a..., Italian, French, Translation, Catalan, Marketing Communications, Medical Translation, CMS, Portuguese, Language Development, English, Conference Interpreting, Multilingual, Intercultural..., Trados, Technical Translation, WordPress, Linguistics, Globalization, Website Localization, Applied Linguistics