Paris Area, France
Relectrice chez LAVOIX
Translation and Localization
Education
ESIT - École Supérieure d’Interprètes et de Traducteurs 2010 — 2012
Master's degree in Technical, Economic and General Translation, Translation
Université Denis Diderot (Paris VII) / University Paris VII 2004 — 2005
Agrégation d'anglais (Teaching degree in English, equivalent to master's degree), Anglais
Université de Versailles Saint-Quentin-en-Yvelines 2000 — 2004
Master's degree, Foreign Languages, Civilisations and Literatures, English language, Specialised in contemporary British civilisation
Experience
Traducire April 2014 - Present
LAVOIX - IP Law Firm March 2014 - Present
e2f translations, inc. January 2013 - December 2013
traduction indépendante 2012 - January 2013
Education Nationale September 2005 - January 2013
Equilibres & Populations July 2011 - September 2011
University of Sheffield August 2003 - June 2004
Skills
Teaching English as a..., Post-MT Editing, Trados, Translation, Édition, Transcreation, Services linguistiques, Editing, Proofreading, English to French, Correction de texte, Français, Localisation..., Wordfast, French, Copy adaptation, Enseignement de langue, Language Services, Traduction technique, English, Anglais, Traduction, Localization, Technical Translation, Training, Language Teaching