Russian Federation
Assistant of Site Manager at Vinci Construction Grands Projets
Oil & Energy
Education
University of Sorbonna III 2002 — 2003
Licentiate degree, Applied Foreign languages (Law & Economics), Diploma
Udmurt State University 1996 — 2001
Master's degree, Philology, English Language and Literature, French, Diploma
Experience
Vinci Construction Grands Projets November 2013 - Present
Self-employed Interpreter/Translator,Teacher July 2011 - November 2013
Swiss Engineering Group LLC February 2009 - June 2011
Starstroi LLC October 2007 - January 2009
Moody International September 2006 - August 2007
Moody International December 2005 - September 2006
Udmurt State University September 2004 - November 2005
American Agency January 2003 - August 2003
Notary translator Office December 2001 - December 2002
Udmurt State University September 2000 - August 2001
Skills
Oil & Gas, Welding, Microsoft Word, Training, Microsoft Office, PowerPoint, Oil/Gas, Procurement, Environmental Awareness, Pipelines, Onshore, Access, Inspection, Engineering, NDT, Editing, Gas, Petrochemical, Petroleum, English, Databases, Commissioning, Construction, Project Management, Project Planning, Occupational Health, Translation, EPC, Oil & Gas Industry, Human Resources, Microsoft Excel, Safety Management..., Technical Writing, Software Documentation, Energy Industry