Antwerp Area, Belgium
Junior translator at Ypto
Translation and Localization
Education
Lessius Hogeschool Antwerpen 2012 — 2013
Postgraduate programme European Master in Specialised Translation, Translation
Lessius Hogeschool Antwerpen 2010 — 2013
Academic language course, Portuguese
Universteit Utrecht/Lessius Hogeschool Antwerpen 2012 — 2012
Masterclass, Literary Translation
Lessius Hogeschool Antwerpen 2011 — 2012
Master of Arts (M.A.), Translation
Université catholique de l'Ouest 2011 — 2012
Erasmus, Translation
Lessius Hogeschool Antwerpen 2008 — 2011
Bachelor's degree, Applied Linguistics
Experience
Ypto August 2013 - Present
European Commission March 2013 - July 2013
Data Translations International January 2013 - February 2013
FOD Justitie January 2012 - January 2012
Skills
IATE, SDL Trados Studio 2011, InDesign, Dutch, Project Management, Spanish, SDL Trados Studio 2014, Flash, software localisation, Website Localization, Microsoft Office, Photoshop, Proofreading, Subtitling, Linguistics, SDL Trados Suite 2007, Dreamweaver, Localization, TagEditor, Swift, Eur-lex, Machine Translation, Multilingual, WinAlign, Trados, SDL Trados Studio 2009, Translator's workbench, Terminology, English, European Union, Revision, SDL Trados 2007 Suite, Portuguese, CAT tools, Translation, French, DTP, File Preparation, Language Services, SDL Trados, MultiTerm