Masovian District, Pruszkow County, Poland
Freelance Conference Interpreter (Polish English German), Tłumacz ustny (jęz. angielski i niemiecki)
Translation and Localization
Education
Jagiellonian University 2003 — 2004
Postgraduate, Conference Interpreting
Jagiellonian University 2000 — 2003
MA, European Studies
Jagiellonian University 2000 — 2002
Postgraduate, Translation
Universität Konstanz 1999 — 2000
English and German
Pädagogische Hochschule Freiburg 1998 — 1999
English and German
1996 — 1999
BA, English
VI Liceum Ogólnokształcące w Krakowie
Experience
Conference Interpreter / Translator POL ENG GER April 2001 - Present
Licensed Tour Leader and City Guide 1996 - Present
ACFEA Tour Consultants May 2002 - 2014
Butterfield & Robinson June 2004 - December 2007
Butterfield & Robinson 2005 - 2007
Institute for United Europe 2002 - 2003
Skills
Negotiation, Interpreting, Business English, Linguistics, Event Management, German - English..., Consecutive..., Language Services, Foreign Languages, Customer Service, Financial and Legal..., Simultaneous..., International Relations, Localization, German, Multilingual, Medical Translation, European Union, Polish, Technical Translation, Guides, Manuals, Internal & External..., Proofreading, Legal Translation, Mergers and Acquisitions, Conference Interpreting, Travel Management, Translation, Tourism, Photovoltaics, Travel Planning, English, Event Planning, Public Speaking