Stockholm, Sweden
Freelance Translator English/Spanish > Swedish at annelie hansson qualified translator
Translation and Localization
Education
Continuing professional development (CPD) 2007 — 2015
CPD, Translation industry related
Lund University 2006 — 2008
Master of Arts, Technical translations Spanish and English
Universidad de Zaragoza 2003 — 2006
Bachelor of Arts, Spanish
Lund University 2004 — 2005
60 ECTS, English Linguistics, Literature, History, Grammar and Translation.
Lund University 2003 — 2004
60 ECTS, Swedish Linguistics and Phonetics, and Language developmend
Easy Blue world PADI centre, Tenerife 2000 — 2003
PADI Rescue Diver, Certified PADI Rescue Diver
Österportskolan Ystad 1996 — 1999
Upper secondary School, Main subjects: Spanish, English, Theatre & Arts.
Experience
annelie hansson - qualified translator March 2007 - Present
annelie hansson - qualified translator March 2007 - Present
STP Nordic August 2012 - Present
STP Nordic Ltd. June 2012 - August 2012
EIMS September 2009 - January 2011
Medborgarskolan September 2005 - June 2007
Solresor August 2002 - May 2004
Solresor January 2001 - August 2002
Time spent abroad June 1980 - June 1980
Skills
Project Management, Subtitling, Website Translation, Document Translation, Desktop Publishing, Marketing Communications, Spanish, Advertising, Language Services, Teaching, B2B, Proofreading, Financial Translation, Tourism, Creative Writing, SEO, Translation, Account Management, Event Management, Technical Translation, Copywriting, Terminology, Editorial, Press Releases, CAT tools, Linguistics, Text Editing, Internationalization, Consecutive Interpreting, Public Relations, Project Planning, Market Research, Text adaptation, Translation Management, Multilingual, Medical Translation, Foreign Languages, Copy Editing, Writing, Website Localization, Social Media, Localization, Swedish, Editing, English, Translation Services, Language Teaching, Terminology Management, Online Marketing