Brussels Area, Belgium
Linguist
Law Practice
Education
IPLV 2005 — 2006
European Master in Specialised Translation, Language Interpretation and Translation
2003 — 2004
Polish language and culture, Central European Geopolitics, Canadian/English Literature
Universidad Pontificia Comillas 2002 — 2003
B.A., English & Spanish
Universitat Pompeu Fabra
Experience
Council of Bars & Law Societies of Europe January 2009 - Present
Locteam / Apple February 2007 - December 2008
The Bank of New York July 2006 - September 2006
Broadcast Text International June 2006 - June 2006
Wallonie Bruxelles Tourisme May 2006 - June 2006
Brussels Short Film Festival April 2006 - May 2006
Alpha CRC Ltd April 2005 - September 2005
Institut Bois Robert November 2004 - March 2005
Château d'Angers July 2004 - September 2004
Skills
Legal Translation, Central Europe, Subtitling, Romance Languages, Polish, Technical Translation, International Relations, Language Services, Trados, Multilingual, European Union, Romanian, Literature, Italian, Translation, Spanish, Linguistics, English, Website Localization, Theatre, Latin America, Proofreading, Cinema, Catalan, Manuals, Publishing, Tourism, Intercultural Relations, Localization, French