Guildford, United Kingdom
Director at Japan Translate Limited
Translation and Localization
Education
University of Cambridge 1994 — 1995
MPhil, European Literature
Belarusian State University 1989 — 1994
Diploma with Distinction in Russian Philology and Classics, Russian Philology and Classics
Experience
Japan Translate Limited January 2013 - Present
Japan Translate 2001 - January 2013
AIG 1998 - 2000
ING 1997 - 1998
General Re Europe 1995 - 1997
Skills
Japanese, Terminology, Banking, Subtitling, Localization, English, SDL Trados, Transcription, Conference Interpreting, Internationalization, Polish, Machine Translation, German, Foreign Languages, Desktop Publishing, French, Localization Testing, Linguistics, Medical Translation, Wordfast, Trados, International Relations, Language Teaching, Social Networking, Simultaneous..., Technical Translation, Literature, Editing, European Union, Multilingual, Proofreading, Immigration Law, Consecutive..., Russian, Intercultural..., Translation, Legal Translation, Financial Translation, Russian Literature, Language Services, Manuals, Teaching English as a..., Italian, Spanish, Interpreting, Globalization, Reinsurance