Anna (Kiciak) Lycett, MA, AITI
Leeds, United Kingdom
Freelance translator, English and Polish
Translation and Localization
Education
University of Leeds 2010 — 2011
MA, Applied Translation Studies, Pass with merit
University of York 2007 — 2010
BA, Philosophy, 2:1
Społeczne Liceum Ogólnokształcące z Maturą Międzynarodową im. Ingmara Bergmana 2003 — 2006
International Baccalaureate Diploma, Polish, Philosophy, Mathematics, Biology, Visual Arts, English, 35/45 pts (equiv. to 501 UCAS points)
Experience
Freelance translator English and Polish January 2011 - Present
Search Laboratory May 2013 - Present
KeywordFluency September 2008 - January 2013
University of Leeds September 2011 - May 2012
KeywordFluency July 2009 - September 2009
Skills
Proofreading, SEO, Document Translation, Keyword Research, Language Skills, Localization, Online Marketing, Polish, Website Translation, SDL Trados, Multilingual, Foreign Languages, Translation, SEM, Subtitling, Online PR, Language Services, search marketing, PPC, Public Relations, English, Online Research, SEO copywriting, Translation Services, Polish Translation, Trados, Website Localization, Blogging, Transcription