London, United Kingdom
Polish translator and Polish interpreter
Translation and Localization
Education
University of Westminster 2005 — 2008
MA, in Bilingual translation
London Metropolitan University 2012 — 2013
MA, Conference interpreting
Adam Mickiewicz University 2002 — 2005
B.A, Teaching English as a Second or Foreign Language/ESL Language Instructor
Experience
www.iwona-translation.co.uk January 2005 - Present
Language Connect April 2009 - Present
Prestige Network Ltd March 2005 - Present
translate plus 2010 - Present
Amity Communications 2013 - Present
Translation World Ltd 2010 - Present
Temple Translations Limited February 2009 - Present
thebigword 2013 - Present
Quick Lingo 2009 - Present
TranslateMedia 2009 - Present
Skills
Translation into English, Teaching English as a..., Court intepreting, Manuals, Note Taking, Technical Translation, Website Localization, English, Consecutive..., Interpreting, Polish brochure..., Localization, SDL Trados, Polish business..., Interpreters' trainer, Project Management, Interpreting into Polish, Polish conference..., Simultaneous..., Legal intepreting, Polish translator, Polish public service..., Financial Translation, Polish interpereter..., Polish business..., Internationalization, Medical Translation, Cultural consultancy, DPSI interpeter, Conference Interpreting, Legal Translation, Qualified Polish..., International Relations, Linguistics, Qualified Polish..., Marketing translation, Polish language services, Multilingual, Machine Translation, Medical interpreting, Polish interpreting for..., Proofreading, Police interpreting, Polish, Foreign Languages, Subtitling, Wordfast, Language Services, Trados, Translation