Madrid Area, Spain
Traductor e intérprete ES/EN/FR>IT en www.adpluslanguages.com
Translation and Localization
Education
University of Westminster 2011 — 2012
MA in Translation and Interpreting, Language Interpretation and Translation, Distinction
Universidad Complutense de Madrid 2007 — 2011
Licenciatura, Traducción e Interpretación
Università degli Studi di Cagliari 2005 — 2007
Lingue e comunicazione, Foreign Languages and Literatures, General
Experience
Rainbow Translations July 2014 - Present
AD Plus Languages March 2013 - Present
TRIDIOM Traducción e Interpretación June 2013 - Present
Freelance translator October 2009 - Present
Traductor e Interprete freelance September 2009 - Present
Electronic Arts July 2013 - 2013
Autónomo September 2007 - July 2012
Express Language Solutions Ltd April 2012 - April 2012
Universidad Complutense de Madrid October 2010 - December 2010
Universidad Rey Juan Carlos September 2010 - September 2010
Skills
Español, Travel, Traducciones médicas, Medical Translation, SDL Trados, Tourism, Italian, Localización, French, Conference Interpreting, Cinema, MultiTerm, Italiano, Lingüística, Spanish translation, Transcription, Inglés, Localization Testing, Localización de sitio..., Language Services, Escort, Translation, Proofreading, Business interpreter, Interpreter, Translator, Lenguas extranjeras, Microsoft Office, Traducción técnica, Trados, Technical Translation, Revisión de textos, Servicios de idiomas, Italian languages, Sign Language, Francés, Interpreting, Multilingüismo, Italian translation, English, Simultaneous..., Italian Interpreting, Liaison Interpreter, Culture, Spanish, Turismo, Arts, Translation Memory, Traducción