Bologna Area, Italy
free lance translator/interpreter, cultural activist at Self Employed
Writing and Editing
Education
University of California, Berkeley 1981 — 1985
Ph.D, Italian literature
University of California, Berkeley 1975 — 1985
Ph.D, Italian Literature
University of California, Berkeley 1975 — 1979
B.A. Department of, General Sciences (Social Sciences)
U.C. Berkeley
M.A, Italian Literature
Vallejo Senior Hiogh
Experience
Self employed August 1991 - Present
University of Bologna 2011 - 2011
Saint Mary's College of Californnia January 2002 - 2005
University of California at Berkeley Extension September 1991 - June 2003
University of California Santa Cruz September 1985 - June 1989
Skills
Fiction, Poetry, Grammar, Writing, Linguistics, Interpreting, Cultural Events, Academic Writing, Teaching English as a..., Magazine Articles, Multilingual, English, Literature, Copywriting, Language Services, Art, History, Text Editing, Literary, Teaching Writing, Editing, Book Reviews, Translation, English Literature, Teaching, Creative Writing, Trados, Non-fiction, Italian, International Relations, Intercultural..., Blogging, Freelance Writing, Translation Services, Foreign Languages, Language Teaching, Legal Translation, Terminology, Books, Localization, Cultural History, Proofreading, Copy Editing, Technical Translation, Politics, Journalism, Human Rights, Web Content, Magazines, Manuals