Coimbra Area, Portugal
Tradutora
Translation and Localization
Education
Faculty of Arts and Humanities, University of Coimbra 2013 — 2014
Master's Degree in Translation, Faculty of Arts and Humanities, University of Coimbra (THESIS, "The, Translation, 18
Faculty of Arts and Humanities of the University of Coimbra 2012 — 2013
Master's Degree in Translation (Curricular Year), Translation, 17
Faculty of Arts and Humanities, University of Coimbra 2012 — 2013
Curricular Internship at the Academic Management Services, University of Coimbra, Translation, 18
Faculty of Arts and Humanities of the University of Coimbra 1991 — 2000
Bachelor's degree in Modern Literatures and Languages, Portuguese/English Studies - Educ. Emphasis, Modern Literatures and Languages, Portuguese/English Studies - Educ. Emphasis, 13
University College Cork 1996 — 1997
Anglo-Irish Studies, NA
Experience
tradutora freelancer 2000 - Present
Coimbra September 1998 - Present
Skills
Pesquisa, Português, Terminologia, Literatura, Escrita, Revisão de texto, Literature, Edição jornalística, Tradução técnica, Art, Medical, Finance, Physics, Línguas estrangeiras, Docência, Translation, Espanhol, Terminology, Portuguese, Languages, Microsoft Office, Inglês, General Science, Tradução, Editing, Trados