Florence Area, Italy
English (ESL) teacher, Gamedesigner
Translation and Localization
Education
Università di Bologna
Master of Arts (M.A.), Asian History
Experience
Babel School Florence September 2014 - Present
self employed Collaboratore: traduttore di fumettiPanini2005 - 2009
Panini 2005 - 2009
Giochi Preziosi August 2008 - August 2008
Panini 2006 - 2007
Skills
Communication Skills, Content Management, Ebooks, Educational Games, Teamwork, Cultural Diversity, Event Planning, Culture, Books, Role Playing Games, English, Copywriting, Italian, Open Source Licensing, Japanese culture, Intercultural..., Free Software, Research, Board Games, Editorial, European Works Councils, History, Art Criticism, Inter-personal, Game Mechanics, Editing, Proofreading, Writing, Localization, Translation, Pop Culture, Free Thinking, Copy Editing, Comics, Digital Culture, Blogging, Teaching, Art History, Storytelling, Japanese, Non-fiction, Playtesting, Subtitles, Game Design, Teaching Adults, Games as Art, larp, Creative Writing, Event Management, Technical Writing