Palermo Area, Italy
Translation Editor presso Ralph Lauren
Translation and Localization
Education
Université de Paris Ouest-Nanterre-La Défense 2007 — 2009
PhD, Littératures comparées
Università degli Studi di Palermo 1999 — 2004
PhD, Foreign Languages & Literatures
Experience
Ralph Lauren 2013 - Present
Corrimano Edizioni May 2015 - May 2015
SocioEco.org October 2013 - October 2013
Terre di cinema July 2013 - September 2013
Meridiana SRL April 2013 - April 2013
Logos Società Cooperativa February 2013 - February 2013
ecoteam srl February 2013 - February 2013
Soleluna Festival June 2012 - July 2012
Sicilia Queer Filmfest April 2012 - June 2012
Grand Circle Corporation 2011 - 2011
Skills
Lingua francese, Letteratura, Italian, Servizi linguistici, Localizzazione, Speleology, Writing, Scrittura, Editing, Lingua italiana, Interpreting, Wordfast, Translation Services, Traduzione, Medical Translation, Traduzione tecnica, Quality Management, Tourism, Sottotitoli, Technical Translation, Lingua inglese, French, Foreign Languages, Hiking, Traduzione medica, Interpretariato, Teaching Skills, Language Services, Literature, Correzione di bozze, Lingue straniere, Localization, Insegnamento, English, Translation, Subtitling, Trados, Proofreading, Turismo