Perpignan (Perpinyà) Area, France
Professional Technical, Medical and Institutional Translator EN into FR at www.pyreneestraduction.com
Translation and Localization
Education
Ecole de Traduction et d'Interprétation de Genève 2008 — 2010
Master of Arts in Translation, Legal, Technical and Institutional Translations
Université de Toulouse-le-Mirail (Toulouse II) 2007 — 2008
Master’s Degree; Professional Bachelor’s Degree, Translation, Mention Bien
Université de Montpellier 2006 — 2007
Bachelor’s Degree, Applied Foreign Languages, Mention Bien
Lycée Charles Renouvier 2002 — 2003
Baccalauréat Scientifique, Sciences, Mention Bien
Experience
PYRENEES TRADUCTION September 2010 - Present
R&R INTERNATIONAL TRANSLATION SPECIALISTS INC. March 2013 - March 2013
Business Digest December 2012 - March 2013
Web-Translations February 2013 - February 2013
Eclectic Communications SAS February 2013 - February 2013
Carl Zeiss Meditec 2013 - 2013
SDL France July 2012 - November 2012
e2f translations, inc. February 2012 - October 2012
World Meteorological Organization June 2009 - June 2012
London Translations Limited May 2012 - May 2012
Skills
Français, Services linguistiques, Annual Reports, Traduction..., DéjàVu, Localisation..., Nuclear Research, Medical Translation, Wordfast, Anglais, Localisation de sites..., Révision de traduction, Traduction médicale, Intercultural..., SDL Trados 2007, Manuel, Traduction technique, High Level..., Contracts, Technical documents, SDLX, Technical Translation, Correction de texte, Marketing, Traduction, SDL Studio 2009, UN documents, Website Localization, Communication..., Linguistique, Vulgarisation..., Post-editing, Institutional..., Patents