Barcelona Area, Spain
Translation and English Language Teaching Professional
Translation and Localization
Education
Institute of Translation for Special Purposes 2008 — 2008
Legal and Economic Translation
Universidade do Porto 2006 — 2007
Language Interpretation and Translation
University of Humanities and Economics in Lodz 2005 — 2007
Master of Arts (M.A.), Language Interpretation and Translation
University of Lodz 2004 — 2005
Bachelor of Arts (B.A.), Teaching English as a Second or Foreign Language/ESL Language Instructor
Teacher Training College 2002 — 2005
ELT Diploma, Teaching English as a Second or Foreign Language/ESL Language Instructor
Experience
EduTradutor July 2005 - Present
European Commission, Youth in Action Programme. June 2013 - December 2014
Art De Vivre September 2012 - March 2013
Association of Local Creative Centres July 2010 - July 2012
3rd Day Films September 2010 - October 2010
PLETS – Formação e Educação, Lda (eduTec) September 2009 - January 2010
Instituto de Línguas de Gondomar September 2009 - January 2010
Progress-English Language Solutions November 2008 - June 2009
Aviva in Poland September 2008 - September 2008
FALA Association June 2003 - August 2008
Skills
Intercultural..., Christian Theology, Team Leadership, Portuguese, Training, Legal Translation, Technical Translation, International Relations, Musical Instruments, Linguistics, Trados, Language Services, Computers, Religious Studies, Language Teaching, Spanish, Interpreting, Writing, Classroom, English Teaching, English Grammar, Teamwork, Creative Writing, Translation, English, Editing, Networking, Proofreading, Music Education, Business English, Communication, Tutoring, Teaching Adults, Teaching, Foreign Languages, Microsoft Office, ESL, Multilingual, Research, Leadership, Teaching English as a..., Wiring, Subtitling, SDL Trados, Administrative..., Coordination, Localization