Lisbon Area, Portugal
International Marketing, Sales & Communication Consultant & Translator. Business Manager. Business Coach & Trainer.
Marketing and Advertising
Education
New York Business Solutions for Economical Develpmt. - Govt, of NYC, USA 2014 — 2014
Marketing/Marketing Management, General
Eng. Mário Louro 2013 — 2013
Diploma in vocational training for the wine and spirit trade, Wine Steward/Sommelier, Diploma
Instituto Europeo de Coaching 2011 — 2012
Masters, International Expert in Coaching, Masters
ISEAD Business School 2010 — 2012
Master, Commercial Administration and Marketing, Masters
Instituto Cervantes de Lisboa 2001 — 2003
Curso de Profesores de Español. Curso de Traducción del Portugués al Español
Universidade Nova de Lisboa 2001 — 2003
Bachelor of Arts (B.A.), Spanish and Portuguese Modern Languages, Literatures & Cultures
Universidade do Porto 1997 — 2001
Bachelor of Arts, Spanish, French and Portuguese Philology
Lancaster College
Advanced English
Experience
More Agency May 2015 - Present
Procter & Gamble (Pantene) / Institut Esthederm / several beauty, fashion & cosmetics brands January 2004 - Present
Koser International Ltd (Spain, UK, Portugal & USA) May 2009 - Present
Koser International Ltd. / LLC November 2012 - Present
Tavares Portuguese Wines March 2012 - Present
Elisabete Melo Coutinho, January 2011 - Present
Freelance January 1999 - Present
Freelancer 1999 - Present
Several publishers June 2004 - June 2014
Concorde Portugal November 2013 - March 2014
Skills
Business Coaching, Italian, Legal Translation, Sales, Spanish, Management, Coaching, Professional Coaching, Localization, Negotiation, Trados, Team Management, Project Management, Globalization, French, Project Planning, English, Language Teaching, Languages, Multilingual, Subtitling, Team Building, Marketing Communications, Executive Coaching, Simultaneous..., Language Services, Translation, Email Marketing, Marketing, Literature, Digital Marketing, Team Coach, Entrepreneurship, Training, Interpreting, Technical Translation, Group Coaching, Public Speaking, Financial Coaching, Terminology, Translation Management, Foreign Languages, Consecutive Interpreting, Proofreading, Linguistics, Portuguese, Translation Services, Sales Coach