Faro Area, Portugal
Translation Trainee at Directorate General for Translation European Parliament
Translation and Localization
Education
Universidade do Algarve 2011 — 2014
Bachelor's degree, Languages and Communication, 17
Instituto Camões 2013 — 2013
Free Course, Translation, 17
Universidade do Algarve 1983 — 1989
Bachelor's degree, Marine Biology and Biological Oceanography, 15
Experience
ToTh Language and Translation Services February 2009 - Present
Directorate General for Translation - European Parliament April 2015 - June 2015
Hidroespaco Lda January 1995 - December 2013
Hidroespaco Lda December 1995 - December 2012
Forpescas 1991 - December 2006
Skills
Post-Editing Machine..., Fisheries, Science, Localization, Travel, SDL Trados, Natural Language..., Portuguese, Scuba Diving Instruction, English, Proofreading, Marine Biology, Teaching Adults, Microsoft Office, Translation, Teaching, Adventure Travel, Wordfast, Website Localization, Research, CAT tools, Environmental Education, Organization, Tourism, Scientific translation, Editing, Newsletters, Technical Translation, Spanish, French, Subtitling, Medical Translation, Event Planning, Intercultural..., First Aid, Linguistics, Event Management, Terminology, Training, Language Services, Creative Writing, Environmental Issues, Foreign Languages, Brazilian Portuguese, Copywriting, Multilingual, Desktop Publishing, Report Writing, Scuba Diving