European Graduates

Alexandra Kotova

Novosibirsk Region, Russian Federation
специалист по подбору (CocaCola HBC)
Food & Beverages

Education
Сибирский Независимый Институт   2004 — 2009
Master's degree, Linguist, Translator

Experience
Coca-Cola HBC   April 2013 - Present
Пивоваренная компания Москва-Эфес   August 2011 - March 2013
Пивоваренная компания Москва-Эфес   August 2009 - July 2011

Skills
FMCG, SAP

Alexey Barsukov

Russian Federation
Deputy Head of Cabin Crew Department LTD "I FLY"
Airlines/Aviation

Education
Saint-Petersburg State University of Civil Aviation   2004 — 2007
Master of Business Administration (MBA), Aviation/Airway Management and Operations

Siberian Independent Institute   1999 — 2004
Master's degree, English and French

Saint-Petersburg Aviation College of Civil Aviation
Specialist, Organization of air transportation/Customer service

Experience
LTD "I FLY"   March 2013 - Present
Aviation Company Rusline   February 2012 - March 2013
LLC Avianova   April 2009 - December 2011
S7 Airlines   December 2005 - April 2009

Skills
Excellent communication...

Alina Williams

Novosibirsk Region, Russian Federation
Interpreter// English language teacher
International Affairs

Education
Siberian Independent Institute   2008 — 2013
Master's degree, Language Interpretation and Translation

Siberian Independent Institute   2011 — 2012
Department of further education, English teacher, 5

Oxford House College   2011 — 2011
practice, General Studies

Experience
Superior Contact   March 2015 - Present
Self-employed   September 2009 - Present
Freelance   2012 - 2015
Boston Language School   September 2013 - December 2014
language school   December 2012 - July 2013
Siberian Fair ITE   February 2013 - February 2013
International Innovation Forum in Siberia'12-13   August 2011 - October 2012
INTERRA'11-12   September 2011 - September 2012
Cafela   July 2010 - December 2010

Skills
Foreign Languages, Proofreading, English, Language Teaching, International Relations, Teaching English as a..., Intercultural..., Teaching, Editing, Travel, Making Coffee, Interpreting, Research, Linguistics, Russian, Translation

Andrey Polienko

Novosibirsk Region, Russian Federation
Operations Manager at Odin
Computer Software

Education
Siberian Independent Institute   2003 — 2008
Master's Degree, Linguistics

Experience
Odin   January 2013 - Present
Parallels   August 2010 - January 2013
Parallels   May 2008 - August 2010

Skills
Virtualization, Pre-sales, Enterprise Software, System Administration, Apache, PaaS, Unix, Disaster Recovery, Software Development, SaaS, Web Hosting, IaaS, Storage, Integration, Linux, Cloud Computing

Anna Korneva

Russian Federation
Independent Interpreter/Translator
Translation and Localization

Education
Siberian Independent Institute   2006 — 2011
Specialist, Language Interpretation and Translation

Experience
Freelance   September 2010 - Present
TBOE RU   February 2014 - April 2014
Constance Ephelia Resort Seychelles   July 2013 - December 2013
Unica, translation and education abroad   November 2011 - May 2013
NEVZ-Ceramics   June 2011 - August 2011
YA Language School   October 2009 - January 2011

Skills
Linguistics, Travel Management, Travel Planning, Teamwork, Spanish, English, Leadership, Education, French, Visas, Interpreting, Consecutive..., Technical Translation, German, Terminology, Human Resources, Public Relations, Translation, Foreign Languages, Editing, Language Services, Multilingual, Internationalization, Tourism

Anna Soboleva

Russian Federation
Student(in), Sibirskij Nezavisimyj Institut
Motion Pictures and Film

Education
   2005 — 2008

Anton Subbotin

Novosibirsk Region, Russian Federation
Не работаю, Свободная жизнь
Gambling & Casinos

Education
Сибирский Независимый Институт   2012 — 2014
Не закончил еще

Experience
Свободная жизнь   January 2014 - Present
Вивчай!   August 2013 - Present
МегаФон   December 2012 - July 2013

Skills
Кулинария, Музыка

Darya Tarasova

Russian Federation
переводчик(FreeLancer)
Research

Education
Сибирский Независимый Институт   2006 — 2011

Experience
Индивидуальный предприниматель   September 2011 - Present

Elena (Елена Завьялова) Zavyalova

Novosibirsk Region, Russian Federation
Progress Manager
Education Management

Education
Русско-Немецкий Университет   2004 — 2009
Специалист, Филолог, преподаватель

Сибирский Независимый Институт / Siberian Independent Institute   2009 — 2011
Специалист, Переводчик в сфере профессиональной коммуникации

Experience
НПП "Микропроцессорные технологии"   April 2013 - December 2013
ФКБ Петрокоммерц в Новосибирске   November 2012 - April 2013
Салон красоты Jacques Dessange   October 2010 - August 2012
МБОУ Средняя Общеобразовательная Школа № 120   September 2009 - October 2010
IBC Human Resources   October 2008 - February 2009
IBC Corporate Travel   June 2008 - October 2008

Skills
Technical Recruiting, Employee Relations, Executive Search, Talent Acquisition, Executive Staffing, Social Networking, Human Resources, Recruiting, Recruitments

Elena Semyonova

Russian Federation
Consultant (HILL INTERNATIONAL GMBH The Human Resources Partner,)
Human Resources

Education
Siberian Independent Institute
Linguistics - Interpretor, Teacher (English, French)

Experience
HILL INTERNATIONAL GMBH - The Human Resources Partner,   HR-specialistMitsubishi Electric Europe BVJuly 2008 - April 2013

Skills
Recruiting, Labour Legislation, Human Resources, HR Documentation, Competency Based..., Executive Search, Interviews, Employer Branding, Direct Search, Employee Relations, Compensation & Benefit, Performance Evaluation

Evgeniy Tkachenko

Novosibirsk Region, Russian Federation
Специалист Информационные технологии и услуги
Information Technology and Services

Education
Сибирский Независимый Институт   2008 — 2013
Степень специалиста, Устный и письменный перевод

Experience
Academ Media   2014 - 2015

Skills
Game Development, Mobile Applications, Video Games, Microsoft Office, Creativity Skills, Game Design

Maksim Maksimov

Moscow, Russian Federation
Head of risk management J&T Bank Moscow, FRM
Banking

Education
GARP   2015 — 2015
FRM Part II, Financial Risk Manager (Part II), The exam was passed

GARP   2013 — 2013
FRM Part I, Financial Risk Manager (Part I), The exam was passed

IFBSM   2012 — 2012
RCP GARP, Risk certification program, The exam was passed

Siberian Independent Institute   1998 — 2010
Bachelor of economy, Finances and Banking, first class degree

Siberian Transport University   1994 — 1998
Engineer-Mechanic, Machines for construction works, first class degree

Experience
J&T Bank Moscow   March 2015 - Present
J&T bank Moscow   October 2010 - February 2015
ОАО Банк "Алемар"   February 2007 - April 2010

Skills
Business Analysis, Banking, Credit, Financial Risk, Business Strategy, Credit Risk, Risk Management, Corporate Finance, Retail Banking

Maria Vasilyeva

Moscow, Russian Federation
Business Development Manager at JanssenCilag
Pharmaceuticals

Education
Marketing School "Rima"   2007 — 2008
marketing

Сибирский Независимый Институт   1999 — 2003
bachelor, Linguistics

PLG
Business Development

Experience
Janssen-Cilag   November 2008 - Present
Janssen-Cilag   July 2006 - October 2008
Janssen-Cilag   September 2004 - July 2006
Bayland Music   October 2003 - September 2004

Skills
Marketing Management, Oncology, Clinical Trials, Pharmaceutical Industry, Key Account Management, Market Access, Pharmaceutics, Pharmaceutical Sales, Sales Effectiveness, Market Analysis, Business Development, New Business Development, Product Launch

Mikhail Naumov

Novosibirsk Region, Russian Federation
Translation and Interpreting
Translation and Localization

Education
Сибирский Независимый Институт   2007 — 2012
Специалист, Перевод и Переводоведение

Сибирский Независимый Институт

Experience
International Translating Company   March 2015 - Present
Academ Media   February 2014 - July 2014
AUM   July 2012 - September 2012

Skills
Translation, English, Social Media, Proofreading, Copywriting, Deutsch, Editing, Foreign Languages

Nikita Belyaev

Novosibirsk Region, Russian Federation
Curious mind
Information Technology and Services

Education
Siberian Independent Institute   1995 — 1999
bachelor, economics

Experience
Artosphere   July 2015 - September 2015
Atom Security   April 2015 - August 2015
Aurus LLC   August 2014 - January 2015
TION Group   June 2014 - August 2014
IT TOP   November 2012 - October 2013
AppsGeyser.com   February 2013 - July 2013
BTLManager.RU   January 2013 - March 2013
Sibers   September 2009 - November 2012
Eyeline.mobi Group   April 2007 - December 2009
Science First Hand   January 2008 - March 2008

Skills
Marketing Communications, Mobile Applications, Software Development, Management, Marketing Strategy, Russian, Blogging, White Papers, Translation, Web Development, Economics, Start-ups, Online Advertising, Project Management, Mobile Devices, Social Networking, Mobile Marketing, Software Project..., Sales, Marketing

Olesya Sergeeva

Berlin Area, Germany
Online Marketing Manager
Marketing and Advertising

Education
Personal training course "Sales and Negotiations"   2011 — 2011
Specialist, Business Negotiations

Siberian Independent Institute   2007 — 2008
Master of Arts (M.A.), Translation (English, French, Russian) and Intercultural Communication

Siberian Independent Institute   2003 — 2007
Bachelor of Arts (B.A.), Linguistics

Experience
Visual Meta GmbH   July 2014 - June 2015
foodpanda hellofood   April 2014 - July 2014
Foodpanda   October 2013 - March 2014
Starlette pret-a-porter   March 2011 - January 2013
Starlette pret-a-porter   September 2010 - March 2011
Private language school "YA"   December 2004 - May 2010

Skills
Calm and assured in..., French, Negotiation, Apparel, Online Marketing, Marketing Strategy, E-commerce, English, Blogging, Translation, Ability to engage..., Knowledge of..., Public Speaking, Event Management, SEM, Ability for multitask..., Multi-lingual:..., Advertising, SEO, Fashion, Excellent sales..., Marketing Communications, Management, Market Research

Pavel Smirnov

Russian Federation
Project manager КОРУС Консалтинг
Information Technology and Services

Education
Сибирский Независимый Институт / Siberian Independent Institute   2000 — 2004
Бакалавр менеджмента, Менеджмент организации

Experience
КОРУС Консалтинг   June 2014 - Present
Логистикс-Тех (LogistiX)   July 2011 - June 2014
Toplog   June 2010 - June 2011
Новокор   June 2009 - June 2010
ЗАО "Электрокомплектсервис"   June 2006 - June 2009
Novotelecom   2004 - 2005

Skills
Process Optimization, Integration, WMS, Business Analysis, Warehousing Operations, Management, Microsoft SQL Server, Supply Chain..., Supply Chain Management, Business Process..., Project Portfolio..., ERP, SQL, PMP, Software Project..., Process Engineering, Requirements Analysis, Warehouse Management, Project Management, Project Planning, Logistics, Warehousing, Warehouse Automation, Business Process, Change Management, IT Management, PMO, Outsourcing

Tamara Potapova

Russian Federation
Manager
Translation and Localization

Education
Сибирский Независимый Институт / Siberian Independent Institute   1993 — 1997
Bachelor of linguistics

Experience
Life Insurance Company RUSSIA   August 2011 - August 2012

Tatiana Karpova

Prague, The Capital, Czech Republic
Illustrator
Graphic Design

Education
Univerzita Karlova v Praze   2009 — 2012
bakalář, Marketingová komunikace a PR

Сибирский Независимый Институт   2004 — 2008
bakalář, lingvistika, překladatelství

Experience
Ogilvy & Mather   September 2011 - October 2011
Firefly Branding   July 2011 - August 2011
Walt Disney World   April 2009 - September 2009

Skills
Logo Design, Visual Communication, Drawing, Translation, Illustration

Yulia Doroshenko

London, United Kingdom
TV Listings Writer at Red Bee Media
Translation and Localization

Education
London Metropolitan University   2008 — 2009
PGCT, Applied Translation

Сибирский Независимый Институт   2000 — 2005
Bachelor's degree, Linguistics

Experience
Red Bee Media   October 2010 - Present
GFK NOP   2007 - 2010

Skills
Data Collection, Online Research, Translation, Proofreading, Market Research, English, Russian