Huddersfield, United Kingdom
Senior medical information translator at PPG; freelance proofreader & translator at the ITA & WMG.
Translation and Localization
Education
The University of Salford 2007 — 2009
Master of Arts (M.A.), Translating
The University of Huddersfield 2002 — 2005
Bachelor of Science (BSc) with honors, Health and Sports Studies, 2:1
Experience
WMG Agency August 2015 - Present
ProPharma Group April 2015 - Present
Institute of Technology Assessment (ITA) of the Austrian Academy of Sciences February 2014 - Present
ProPharma Group May 2013 - March 2015
The WebMarketing Group October 2013 - March 2014
Belzona Polymerics Ltd December 2009 - February 2013
RM Education July 2010 - April 2011
The University of Salford June 2008 - June 2008
The Lesbian and Gay Foundation September 2006 - September 2007
The University of Huddersfield 2007 - 2007
Skills
Englisch, Grammar, Technische Übersetzung, Deutsch-Englisch, Marktforschung, Terminologie, English-German, Presentations & public..., Qualitätssicherung, Project Management, Quality Assurance, B2B, Time Management, Grammatik, Proofreading, Korrekturlesen, Management, British English, Terminology, English, Organisational Skills, B2B services, Translation, German, B2C marketing, Deutsch, Localization, Editing, Marketing Management, Spanish-English, French, Englisch-Deutsch, Leader, Texterstellung, Market Research, Zeitmanagement, Britisches Englisch, Technical Translation, Email Marketing, Marketing, Zweisprachig, Französisch, Führungskompetenz, Organisatorische..., Übersetzen, Präsentationen &..., German-English, Spanisch-Englisch, Copywriting, Bilingual Proficiency