Scuola Superiore per Mediatori LInguistici di Pisa Alumni

Andrea Ardemagni

Bergamo Area, Italy
Freelance Interpreter & Translator
Translation and Localization

Education
Scuola Superiore per Mediatori LInguistici di Pisa   2015 — 2015
Master's Degree, Language Interpretation and Translation, Audiovisual translation

SSLMIT Trieste - Interpreters and translators   2009 — 2012
Bachelor's Degree, Language Interpretation and Translation, 103/110

Il teatro Prova   2006 — 2008
Acting course

ITC B.Belotti   2000 — 2006
Business and foreign languages expert

Experience
Digisoft Spa   April 2015 - Present
MSC Cruises   February 2014 - August 2014
MSC Cruises   May 2013 - December 2013
Seacrets Ltd   August 2011 - October 2011
Splash Mountain Water Park   July 2011 - September 2011
Hotel Centrale   May 2000 - August 2010
UCI Cinemas   November 2006 - October 2009
I Grandi Viaggi - IGV Club   May 2007 - August 2009

Skills
Diplomas, Simultaneous..., Customer-focused, Multi-skilled, Hosting Events, Problem Solving, Choreography, International Relations, Customer Satisfaction, Intercultural..., Event Planning, Consecutive..., Widows, Binary Translation, Team Leadership, International..., Relation, Creativity Skills, Problem Analysis, Credibility, Acting, Multilingual

Andrea Barilli

Viadana, Lombardia, Italy
Interprete e traduttore freelance, docente di lingua spagnola ed inglese
Translation and Localization

Education
Scuola Superiore per Mediatori LInguistici di Pisa   2015 — 2015
Master di Alta Formazione nell'Interpretariato di Conferenza, Interpretazione di conferenza

Università di Bologna   2011 — 2014
Laurea di 1° livello presso la Scuola Superiore di Lingue Moderne per Interpreti e Traduttori, Interpretariato e Traduzione, 101/110

Experience
Inlingua   November 2014 - Present
Paolo Beltrami S.p.A.   March 2015 - April 2015
Servicios Loonis - Expertos en idiomas   November 2013 - February 2014

Skills
Interpretariato, Research, Management, Google+, Traduzione, Microsoft Word, Insegnamento delle..., Traduzione tecnica, Internet Explorer, Microsoft Office, Microsoft Excel, Formazione, Mozilla, PowerPoint

Andrea Lavagnini

Livorno Area, Italy
Ha frequentato Scuola Superiore per Mediatori LInguistici di Pisa

Education
Scuola Superiore per Mediatori LInguistici di Pisa   2012 — 2015
Diploma di Laurea in Scienze della Mediazione Linguistica, Interpretazione e traduzione, 108/110


Skills
Lingua inglese, Lingua tedesca, Tennis, Traduzione

Angelo Ciavarella

Rome Area, Italy
Facchino presso Mercato dei fiori all"ingrosso
Consumer Goods

Education
Scuola Superiore per Mediatori LInguistici di Pisa
Corso di Specializzazione di 2° livello-CS2 in Scienze e Tecnologie Farmaceutiche, Lingua e letteratura inglese/Lettere

Experience
Mercato dei fiori all"ingrosso   

Skills
Assistenza clienti, Vendite

Anna Maria D'Ippolito

Taranto Area, Italy
Interprete, traduttrice e mediatrice
Translation and Localization

Education
Scuola Superiore per Mediatori LInguistici di Pisa   2015 — 2015
Master in traduzione audiovisiva, doppiaggio, sottotitolaggio, videogiochi e cartoni animati, Idonea

Sapienza Università di Roma   2011 — 2015
Mediazione Linguistica e Interculturale, 103/110

Liceo Scientifico Galileo Ferraris   2006 — 2011
Linguistico Brocca, 100/100

Experience
Yves Rocher Italia   May 2015 - Present
T.S.T. S.r.l. - Tema Safety & Training   January 2015 - February 2015

Skills
Gestione delle relazioni, Interpretariato, Mediazione, Pubbliche relazioni, Public speaking, Relazioni con i..., Relazioni con i clienti, Sicurezza marittima, Traduzione

Camilla Sabatini

Porto Ercole, Toscana, Italy
Freelance Translator
Translation and Localization

Education
Scuola Superiore per Mediatori LInguistici di Pisa   2015 — 2015
Master in Traduzione Audiovisiva

Università degli Studi di Siena   2010 — 2013
Magistrale, Linguistica e Studi Cognitivi, 108/110

Universitat Autònoma de Barcelona   2011 — 2012
Erasmus (6 mesi)

Università degli Studi di Siena   2007 — 2010
Triennale, Lingue e letterature straniere, generale, 103/110

Liceo Classico Linguistico Dante Alighieri Orbetello   2002 — 2007
Diploma di Liceo Linguistico, 90/100

Experience
Hotel Villa Portuso   April 2015 - June 2015
Libreria La Storia Infinita   July 2007 - September 2014
IES Abroad   January 2014 - May 2014

Skills
English, Qualitative Research, Teamwork, Lingua inglese, Italian, Research, Ricerca, Relazioni internazionali, Public Relations, Politics, International Relations, Social media, Social Media, Marketing Communications, Microsoft Office, Journalism

Chiara Rispoli

Grosseto Area, Italy
Receptionist front desk presso Villa La Selva
Hospitality

Education
UET Roma   2014 — 2015
Master in direzione di strutture alberghiere

Scuola Superiore per Mediatori LInguistici di Pisa   2010 — 2013
Laurea triennale, Interpretazione e traduzione

Experience
Villa La Selva   July 2015 - Present
UNA Hotels & Resorts   March 2015 - May 2015
Orbetello Camping Village   June 2014 - September 2014

Skills
Lingua inglese, Lingua francese, Lingua tedesca

Chiara Serrati

Rapallo, Liguria, Italy
Addetta ricevimento
Hospitality

Education
Scuola Superiore per Mediatori LInguistici di Pisa   2014 — 2014
Master in EXPORT MANAGEMENT con modulo di perfezionamento in lingua inglese

Università degli Studi di Genova   2008 — 2013
Laurea in lingue e letterature straniere per l'impresa e il turismo, Università degli studi di Genova, 94/110

ISTITUTO Tecnico Statale Commerciale e per Geometri “Fortunio Liceti”   2005 — 2008
Diploma di Ragionerie e Perito Commerciale (Turistico Linguistico D.P.R. 275/99), 80/100

Experience
Excelsior Palace Hotel Rapallo (5 stelle Lusso)   May 2014 - Present
Boutique L. Lipari Snc di Tassara G.   June 2013 - July 2013
Gabilatour viaggi e vacanze   July 2011 - January 2013
A.S.D Rapallo Nuoto   September 2007 - July 2012

Skills
Social media, Assistenza clienti, Facebook, Fashion, Social Media, Microsoft Excel, Lingua spagnola, Lavoro di squadra, Problem solving, Lingua inglese, Lingua francese, Customer Service, Microsoft Word, Gestione team, Microsoft Office

Claudia Caponi

Pisa Area, Italy
Student at ssml pisa

Education
Erasmus Universidad de Málaga   2015 — 2016
Interpretazione e traduzione

Scuola Superiore per Mediatori LInguistici di Pisa   2012 — 2016
1° ciclo - Laurea L, Interpretazione e traduzione

Liceo Classico Andrea da Pontedera   2007 — 2012
Lettere/Studi umanistici

Experience
the latest 7   September 2014 - October 2014
EF Education First   August 2014 - October 2014
Carema Club&Aldea Playa resort   July 2014 - July 2014
EF Education First   July 2013 - August 2013
Gnld Independent Distributor   July 2012 - October 2012
Certamen Aulo Persio Flacco   April 2012 - April 2012

Skills
Assistenza clienti, Microsoft Office, Ricerca, Microsoft Word

Daniele Picco

Pistoia Area, Italy
Leather Agent presso Alberto Rosi Srl
Import and Export

Education
Scuola Superiore per Mediatori LInguistici di Pisa   2008 — 2012
Laurea breve, Interpretazione e traduzione, 106/110

Scuola Superiore per Mediatori Linguistici di Pisa   2008 — 2012
Graduated, Business languages

Experience
Alberto Rosi Srl   October 2013 - Present
Alberto Rosi Srl   October 2013 - Present
Neri Industria Alimentare   December 2012 - May 2013
Pacini e Baldi Vivai Piante   January 2012 - December 2012
Aeroporto G. Galilei Pisa   August 2009 - September 2009

Skills
Management, Customer Service, Advertising, Microsoft Excel, English, Strategia di marketing, Digital Marketing, Lingua inglese, Project Management, Merchandising, Pubblicità, PowerPoint, Public Relations, Microsoft Word, Marketing, Microsoft Office, Social Networking, Moda, Sviluppo di prodotto, Social networking, Trattative, Strategia d'impresa, Pubbliche relazioni, Assistenza clienti, Marketing Communications

Elisa Ruggieri

Italy

Education
Università Kore di Enna   2010 — 2014
Lingue e Culture Moderne, 100/110

Scuola Superiore per Mediatori LInguistici di Pisa
Master's degree, International Meeting Management

Experience
Sailing Challenge   September 2014 - Present

Francesca Lupo

Piacenza Area, Italy
Junior Meeting planner, bilingue italiano/ spagnolo
Public Relations and Communications

Education
Scuola Superiore per Mediatori LInguistici di Pisa   2015 — 2015
Master of International Meeting Management, Organizzazione di eventi congressuali internazionali

Università degli Studi di Parma   2010 — 2014
Laurea triennale in lingue e letterature straniere, Spagnolo, inglese e francese, 108/110

Instituto Cervantes Barcelona   2010 — 2010
Certificazione linguistica spagnola D.E.L.E., Español como lengua extranjera, 99,4/100

Experience
Torello Trasporti   October 2014 - September 2015
Tnt   April 2010 - August 2014
Cafè d'Estiu   March 2008 - October 2009
Ciutart Servais Cultural   April 2007 - January 2008
Meme amb Taronja   September 2006 - February 2007

Skills
Microsoft Word, Negociación, Servicio de atención al..., Inglés, Microsoft Office, Microsoft Excel, Administración y..., Ventas, Relaciones públicas, Trabajo en equipo

Francesco Scala

Milan Area, Italy
Ecommerce Customer Care Specialist Woolrich John Rich and Bros presso The Level Group
Apparel & Fashion

Education
Scuola Superiore per Mediatori LInguistici di Pisa   2006 — 2007
Master’s Degree in English Language for Marketing and Export Trade, Marketing & Export Trade

Università degli Studi di Napoli 'L'Orientale'   1999 — 2004
Bachelor, Languages – Oriental Civilizations and Literature, Foreign Languages, 110/110 cum laude

Liceo Classico Agostino Nifo, Sessa Aurunca (CE), Italy   1994 — 1999
HIgh School Diploma, Humanities

Experience
The Level Group   September 2014 - Present
Mila Schön   July 2010 - May 2014
Altea srl   December 2007 - December 2009
Adecco Italia Spa   September 2007 - December 2007
Ab Research   November 2006 - August 2007
Ryanair   October 2005 - September 2006

Skills
Human Resources, Analysis, Social Media Marketing, Customer Service, Front Office, Manufacturing, Strategia di marketing, Japanese Market, Back Office, Spanish, Aftersales, Retail, Management, Logistic Support, Order Management, Marketing Strategy, Customer Support, Apparel, Post Production, Moda, Lingua inglese, Italian, Luxury Goods, Customer Satisfaction, Sales, Invoicing, Coordinate Meetings, Textiles, Social Media, Market Research, Japanese, International Sales, Social Skills, Japanese to English, Price Lists, Import Export, Telephone Skills, Wholesale, SAP, Project Management, Fashion, Abbigliamento, People-oriented, Client Services, Office Administration, Foreign Languages, Project Planning, Microsoft Office, Recruiting, Merchandising

Giovanni Paci

Florence Area, Italy
Freight forwarder at DHL Global Forwarding
Import and Export

Education
Scuola Superiore per Mediatori LInguistici di Pisa
Master in Export and Sales Management, International Business/Trade/Commerce, Marketing, Incomterms

Callan School London
English conversation and pronunciation

Università degli Studi di Firenze
Master degree in International Commercial Law, 102/110

Università degli Studi di Firenze
Post graduate course "CEDIC" in Culture, Economy and International Law between Italy and China

Università degli Studi di Firenze
Bachelor of Laws (LL.B.), 99/110

Liceo classico, Canicatti' (AG)
Diploma in Classical studies, 98/100

Experience
DHL Global Forwarding   July 2015 - Present

Giulia Ferretti

Italy
Student at Scuola Superiore per Mediatori Linguistici Pisa
Translation and Localization

Education
Universidad de Málaga   2015 — 2016
Erasmus student, Language Interpretation and Translation

Scuola Superiore per Mediatori LInguistici di Pisa   2014 — 2016

Kaplan International College London   2014 — 2014
Level C1 English according to the European framework

Experience
Scuola Superiore per Mediatori Linguistici   October 2013 - Present
Grosseto International Airport   June 2015 - June 2015

Skills
Lingue straniere, Lingua spagnola, Lingua araba, Cortometraggi, Microsoft Office, Microsoft Outlook, Tennis, Microsoft Word, Microsoft Excel, Informatica, Photoshop, English, Fotografia, Film

Giulia Giorgi

Lucca Area, Italy
Traduttrice EN/DE<>IT
Publishing

Education
Scuola Superiore per Mediatori LInguistici di Pisa   2007 — 2007
Master in interpretariato di conferenza

Università degli Studi di Modena e Reggio Emilia   1999 — 2004
Corso di Laurea in Lingue e Culture Europee, lingue e culture europee

Johannes Kepler Universität Linz   2001 — 2002

Università degli Studi di Firenze
Corso di laurea in scienze giuridiche

Experience
Traduttore freelance   February 2015 - Present
Pubblica Amministrazione   December 2010 - February 2015
Traduttore freelance   June 2009 - December 2010
Logos Group   June 2009 - September 2009
Logos Group   March 2009 - June 2009
Accademia Navale di Livorno   June 2007 - August 2008
Capitaneria di Porto di Viareggio   January 2006 - June 2007
Tribunale militare di La Spezia   June 2001 - August 2002

Skills
Insegnamento delle..., Lingua inglese, Lingua tedesca, Relazioni internazionali, Lingue straniere, Traduzione tecnica, Traduzione

Giuliana Maria Barcella

Valencia Area, Spain
English Teacher at Inlingua
Education Management

Education
SSML Pisa , Scuola Superiore per Mediatori Linguistici   2009 — 2013
Interpretation and Translation, Language Interpretation and Translation

Scuola Superiore per Mediatori LInguistici di Pisa   2009 — 2013
Translator, Languages

Experience
Inlingua   February 2015 - Present
Algonquin College   July 2010 - August 2010

Skills
Styling, Film, Airbrush, Makeup Artistry, Public Speaking, Celebrity, Fashion, Beauty Industry, Artistry, Photo Shoots, Skin Care, Translation, Fashion Shows, Weddings, English, Makeovers, Hair Cutting, Cosmetics, Runway

Giuseppe Binetti

Treviso Area, Italy
Interprete e Traduttore
Translation and Localization

Education
Università Ca' Foscari di Venezia   2011 — 2013
Laurea Magistrale in Interpretazione e Traduzione Editoriale, Settoriale e Turistica, Scuola in Economia, Lingue e Imprenditorialità per gli Scambi Internazionali

Scuola Superiore per Mediatori LInguistici di Pisa   2007 — 2011
Diploma di laurea L-12, Dottore in mediazione linguistica

Experience
Università IUAV di Venezia   September 2013 - December 2013
PrimaSol Siesta Playa   August 2010 - October 2010
Spiaggia Lunga   June 2008 - September 2008

Skills
Microsoft Excel, Microsoft Word, Lingua inglese, Pianificazione..., Social Media, Social media, Ricerca, Management, English, Linux, Research, Microsoft Office, Mac OS, Strategic Planning, Assistenza clienti, Customer Service

Irene Nanni

Pisa Area, Italy
PR, Customer Services
Luxury Goods & Jewelry

Education
Scuola Superiore per Mediatori LInguistici di Pisa   2015 — 2015
Master in Export Management, Vendite generali, merchandising e operazioni di marketing correlate

Università di Pisa / University of Pisa
Laurea Magistrale in Traduzione Letteraria e Saggistica, Lingue e Letterature Straniere, 110 lode/110

Universidad de La Laguna
Semestre di studio all'estero (Erasmus Student Project), Filología Española e Inglesa

Università di Pisa / University of Pisa
Laurea Triennale, Lingue e Letterature Straniere, 110/110

Experience
Gucci   June 2015 - Present
INDUSTRIE TESTI SPA   June 2014 - June 2015
Piaggio   March 2013 - September 2013
Museo delle Miniere di Montecatini Val di Cecina   May 2013 - June 2013
Vicerrectorado de Internacionalización y Excelencia, Universidad de La Laguna   October 2011 - April 2012
Albergo Ristorante La Miniera   August 2002 - September 2011
Museo delle Miniere di Montecatini Val di Cecina   February 2008 - December 2008

Skills
Subtitling, Linguistica, Lingua inglese, Literature, Lingua italiana, Dubbing, Foreign Languages, Management, Outlook, Microsoft Dynamics Nav, Microsoft Office, Marketing, Linguistics, Traduzione, Italian as a second..., Trattative, Lingue straniere, Assistenza clienti, Letteratura, CRM, Lingua francese, Lavoro di squadra, SAP CRM, Microsoft Word, Lingua spagnola, Export management, Pubbliche relazioni, Problem solving, Business plan, Translation

Laura Signore

La Spezia Area, Italy
Student at Scuola Superiore per Mediatori LInguistici di Pisa

Education
Scuola Superiore per Mediatori LInguistici di Pisa   2013 — 2016

Lorenzo Bresciani

Pietrasanta, Toscana, Italy
Front Desk Receptionist presso Onda Marina Residence
Leisure, Travel & Tourism

Education
Campus Lucca   2011 — 2014
Specialistica, Progettazione e Gestione dei Sistemi Turistici, 104/110

Scuola Superiore per Mediatori LInguistici di Pisa   2006 — 2009
Triennale, Interpretazione e traduzione, 105/110

Experience
Onda Marina Residence   March 2015 - Present
Aziende pubblicità ed eventi varie   November 2014 - February 2015
Apex International Hotel   March 2014 - October 2014
RTA DMC Spanish Event & Incentive Organisers   March 2013 - July 2013
Rocca Ruja Beach Resort   May 2011 - October 2011

Skills
Assistenza clienti, Organizzazione eventi, Management, Viaggi aziendali, Ricerca, Lingue straniere, Pubbliche relazioni, Travel planning, Ospitalità, Turismo, Opera, Sottotitoli, Receptionist, Traduzione, Microsoft Excel, Gestione eventi, Lavoro di squadra, Microsoft Word, MICROS, Viaggi d'incentivazione, Lingua inglese, Microsoft Office, English, Operatori turistici

Lorenzo Pasquinelli

Pisa Area, Italy
Interprete e Traduttore freelance Studente di Linguistica delle Lingue Moderne
Translation and Localization

Education
Università degli Studi di Pisa   2014 — 2016
Corso di Laurea Magistrale, Linguistica delle Lingue Moderne

Ente Nazionale Sordi   2014 — 2015
Diploma di Secondo Livello della Lingua dei Segni Italiana, 100\100

Ente Nazionale Sordi   2013 — 2014
Diploma di Primo Livello della Lingua dei Segni Italiana, 92\100

Scuola Superiore per Mediatori LInguistici di Pisa   2010 — 2014
Corso di Laurea Triennale, Scienze della Mediazione Linguistica (Indirizzo Aziendale), 110\110 L

Istituto Confucio di Pisa (Scuola Superiore S. Anna di Studi Universitari e di Perfezionamento)   2012 — 2013
Corso di Lingua e Cultura Cinese, Livello Intermedio 1 e 2, Intermedio 1 - 93\100 - Intermedio 2 - 96\100

Universpain Spanish Courses (Salamanca, Castilla y León, España)   2011 — 2011
Intensivo di Spagnolo Livello Avanzato (C1)

Oxford School of English (Oxford. Oxfordshire, England)   2010 — 2010
Corso Intensivo di Inglese Livello Avanzato (C1)

Liceo Classico Jacopone da Todi   2005 — 2010
Maturità Classica

Experience
Red Glove Edizioni e Distribuzioni   July 2012 - June 2013

Skills
Scrittura, Translation, Ricerca, Lingua inglese, Praat, Language Education for..., Interpreting, Sign Language, Traduzione, Spanish, Insegnamento delle..., Pubbliche relazioni, Language Teaching, Lingua spagnola, Lingua dei segni..., English, Deaf Culture, Chinese

Ludovica Costa

Rouen Area, France
Studente presso Université de Rouen
Translation and Localization

Education
Université de Rouen   2014 — 2015
Langues Etrangères Appliquées

Scuola Superiore per Mediatori LInguistici di Pisa   2012 — 2015
Laurea triennale in Mediazione Linguistica, Mediazione Linguistica ed Interpretariato

Experience
Greenweez.com   July 2014 - September 2014

Skills
Lingua inglese, Correzione di bozze, Lingua spagnola, Insegnamento, Strategia di marketing, Interpretariato, Mediazione Linguistica..., Management, Lingua francese, Traduzione

Manuel Martini

Livorno Area, Italy
Documentazione Export presso U. Del Corona & Scardigli S.r.l.
Logistics and Supply Chain

Education
Associazione Spedimar Livorno   2015 — 2015
Dogana e manifesto nave

SSA Firenze   2011 — 2013
Diploma in Gestione di Impresa, specializzazione in Marketing, Distribuzione e Tecniche di Vendita

Istituto Confucio di Pisa   2011 — 2011
Lingua cinese, livello Intermedio 2

Istituto Confucio di Pisa   2011 — 2011
Lingua cinese, livello Intermedio 1

Scuola Superiore per Mediatori LInguistici di Pisa   2011 — 2011
Certificazione in Strumenti di Traduzione Assistita (CAT Tools)

Scuola Superiore per Mediatori LInguistici di Pisa   2007 — 2011
Laurea in Scienze della Mediazione Linguistica

Liceo Scientifico Federigo Enriques di Livorno   2002 — 2007
Maturità scientifica

Experience
U. Del Corona & Scardigli S.r.l.   November 2013 - Present
U. Del Corona & Scardigli S.r.l.   June 2013 - October 2013
Istituto Farmaco Biologico Stroder S.r.l., Gruppo Servier   November 2012 - April 2013
Cámara de Comercio Italiana en México A.C.   August 2012 - October 2012
Agenzia Marittima Carlo Laviosa S.r.l., Gruppo Laviosa   July 2008 - August 2008

Skills
Ocean Freight, Trasporti, Export, Norme doganali, Pharmaceutical Sales, Import, Casa di spedizioni, Trasporto marittimo, Warehousing, Pharmacovigilance, Commercio internazionale, Logistica internazionale, International Logistics, Market Analysis, International Trade, Ricerche di mercato, Interpreting, Drug Safety, Strategia di marketing, Magazzino, Market Research, Logistica, Marketing Strategy, Order Management, Trattative, Translation, LCL, Freight Forwarding, Customs Regulations, Esportazione, FCL, 3PL, Importazione, Spedizioni, Management

Maria Rita Biagini

Pisa Area, Italy
Responsabile di produzione e Export sales Representative presso Simonetta Rossi srl
Apparel & Fashion

Education
Scuola Superiore per Mediatori LInguistici di Pisa   2015 — 2015
Master in Export Management

Scuola Superiore per Mediatori LInguistici di Pisa   2010 — 2013
Laurea in scienze della mediazione linguistica, Business english

itc carlo cattaneo san miniato   2003 — 2008
Diploma di ragioneria, Economia aziendale/manageriale

Experience
simonetta rossi srl   June 2013 - Present
proud gallery london   June 2010 - October 2010

Skills
Lingua inglese, Photoshop, Assistenza clienti, Microsoft Word, Marketing, Social networking, Customer Service, Pubbliche relazioni, Social media marketing, Moda, Lavoro di squadra, Social media, Trattative, Teamwork, Pubblicità, Commercio al dettaglio, Management, Microsoft Excel, Microsoft Office

Martina Belli

Pistoia Area, Italy
Ha frequentato Scuola Superiore per Mediatori LInguistici di Pisa

Education
Scuola Superiore per Mediatori LInguistici di Pisa   2013 — 2015

Martina Simonetti

Pisa Area, Italy
Studente presso Scuola Superiore per Mediatori LInguistici di Pisa
Translation and Localization

Education
Scuola Superiore per Mediatori LInguistici di Pisa   2013 — 2016
DIPLOMA DI LAUREA IN SCIENZE DELLA MEDIAZIONE LINGUISTICA classe L-12, Interpretazione e traduzione

Liceo linguistico A.Pesenti, Cascina

Experience
Internship uk   July 2015 - Present

Skills
Traduzione giuridica, traduzione specializzata, Traduzione tecnica, traduzione turistica, proofreading, Traduzione medica, Interpretariato

Matteo Pardini

Ireland
Intership presso ente settore albergo e ristorazione: servizio camere, colazione, revisione, gestione merci e reception
Hospitality

Education
Scuola Superiore per Mediatori LInguistici di Pisa   2011 — 2014
Laurea triennale, Interpretazione e traduzione, 94/110

Michela Gentile

Milan Area, Italy
Social Media Coordinator at No Words Communication Services
Apparel & Fashion

Education
MFI-Milano Fashion Institute   2015 — 2015
Master's degree, Fashion Direction: Communication & Social Media Management

Scuola Superiore per Mediatori Linguistici Carlo Bo   2011 — 2014
Laurea di 1 livello in "Scienze della mediazione linguistica", Interpretariato e traduzione

Liceo Linguistico e Tecnico Economico Marco Polo   2004 — 2009
Diploma di maturità linguistica

Experience
No Words Communication Services   September 2015 - Present
FPM Fabbrica Pelletterie Milano Spa , Costume National   June 2015 - June 2015
Hostess & Promoter®   2012 - 2015

Skills
cool hunting, Microsoft Office, PowerPoint, Project planning, Social media, Social media marketing, Visual communication, fashion, Relazioni con i media

Valentina Nobili

Massa Carrara Area, Italy
Professionista nel settore Traduzione e localizzazione
Translation and Localization

Education
Scuola Superiore per Mediatori LInguistici di Pisa   2013 — 2013
Master, Traduzione Legale - "La traduzione legale per le aziende"

Istituto Marco Polo (Carrara, MS)   2013 — 2013
Corso specialistico di gestione e management

Scuola Superiore per Mediatori LInguistici di Pisa   2011 — 2011
Corso di Traduzione Assistita

Scuola Superiore per Mediatori LInguistici di Pisa   2007 — 2011
Laurea triennale, Interpretazione e traduzione, 110/110

Liceo Classico G.Leopardi (Aulla, MS)   2002 — 2007
Maturità classica, 98/100

University of Cambridge   2004 — 2005
P.E.T. - Preliminary English Test, ESOL Examinations, Pass with merit

Experience
Translation/Interpreter   2011 - Present
Idee in Fiera   October 2014 - December 2014
Idee in fiera   March 2014 - June 2014
Terre Apuane   July 2013 - September 2013
C.I.S. spa   March 2012 - August 2012
C.I.S. spa   July 2008 - August 2008
CarraraFiere   May 2008 - June 2008

Skills
International Law, Translation, Marketing, Literature, Photoshop, Working With Children, Music, Photography, Sports, Information Technology, Public Speaking, Public Relations, Social Networking, Cinematography, Interpreting, Business, Art, Fashion, Event Planning, Legal Translation, Writing

Valentina Olivieri

Florence Area, Italy
Studente presso Scuola Superiore per Mediatori LInguistici di Pisa
Translation and Localization

Education
Scuola Superiore per Mediatori LInguistici di Pisa   2012 — 2016

Valeria Paoletti

Livorno Area, Italy
Guida Turistica
Leisure, Travel & Tourism

Education
Scuola Superiore per Mediatori LInguistici di Pisa   2002 — 2005
Laurea breve, Interpretazione e traduzione in inglese e francese, 95/110

istituto tecnico commerciale Cerboni   1993 — 1998
Diploma di Ragioneria

Experience
Agenzia Viaggi Lari e Palombo   June 2014 - September 2014
Residence RTA La Pergola   May 2013 - October 2013
Agenzia Viaggi Lari e Palombo   June 2012 - December 2012
Ryanair   June 2009 - March 2012
Ryanair   May 2008 - June 2009

Skills
Ricerca, Organizzazione eventi, Aeromobili, Assistenza clienti, Vendite, Turismo, Viaggi online, Manutenzione aeromobili, Pianificazione..., Voli, Charter, Aviazione civile, Organizzazione viaggi, Management, Aviazione commerciale, Lavoro di squadra, Compagnie aeree, Aeroporti, Settore alberghiero, Lingua inglese, Team building, Bilanci di previsione, Piani di volo, Aviazione

Vittoria Ricci

Livorno Area, Italy
Patient Liaison presso US Army Health ClinicLivorno
Military

Education
Scuola Superiore per Mediatori LInguistici di Pisa   2008 — 2008
Master in Marketing and International Trade in English

Scuola Superiore per Mediatori LInguistici di Pisa   2005 — 2008
B.A. in Interpreter and Translator, 110 summa cum laude/110

Experience
US Army Health Clinic Livorno   March 2009 - Present
Parmalat S.p.a   February 2008 - March 2008
Parmalat Italia S.p.A.   July 2007 - August 2007

Skills
Traduzione, Gestione servizi..., Terminologia medica, Comunicazione, Interpretariato, Lingua inglese, Lingua spagnola, Mediazione

aly diarra

Italy

Education
Scuola Superiore per Mediatori LInguistici di Pisa   1985 — 1995
univercita, 10

andrea siino

Palermo, Sicilia, Italy
Ha frequentato Scuola Superiore per Mediatori LInguistici di Pisa

Education
Scuola Superiore per Mediatori LInguistici di Pisa   1997 — 2003

concetta imperatore

Matera Area, Italy
stagista presso CESP Matera
Leisure, Travel & Tourism

Education
Scuola Superiore per Mediatori LInguistici di Pisa   2013 — 2014
Master's degree, mediazione linguistica inglese e spagnolo in marketing and tourism management

Università degli Studi 'Gabriele d'Annunzio' di Chieti - Pescara   2008 — 2012
laurea triennale, facoltà di mediazione linguistica e comunicazione interculturale

Experience
CESP Matera   September 2014 - Present
Incongress   2012 - 2012
Eventos y Proyectos Iberoamericanos S.L.   2012 - 2012

Skills
conoscenza di tre lingue, Sales, Microsoft Excel, Management, Marketing, Microsoft Word, Leadership, Customer Service, Strategic Planning, Social Media, Project Management

rodolfo papini

La Spezia, Liguria, Italy
Maris presso operatore ecologico
Environmental Services

Education
scuola media inferiore   1990 — 1993

Scuola Superiore per Mediatori LInguistici di Pisa

Experience
Videospezia 56Web TV   June 2011 - Present
operatore ecologico   March 2005 - Present

Skills
regista,e presentatore..., Videoreporter, Attore xxxx

sara pardini

Lucca, Toscana, Italy
junior assistant presso Briefing Studio

Education
Scuola Superiore per Mediatori LInguistici di Pisa   2014 — 2014
master in International Meeting Management

Università degli Studi di Pisa
laurea triennale in lingue e letterature straniere

Experience
Briefing Studio   cameriera di salaRistorante CelideMay 2014 - September 2014
Hotel Villa Rinascimento   July 2012 - November 2013
maestrod'olio   February 2012 - July 2012
Ais Toscana   2009 - 2012

Skills
Problem solving, Competenze di segreteria, Organizzazione eventi, Competenze..., Lingue straniere, Competenze organizzative, Vino