龍谷大学 / Ryukoku University Alumni

Agnès Pérez Massegú

Barcelona Area, Spain
Freelance Translator en No Lands Comics
Translation and Localization

Education
Universitat Autònoma de Barcelona   2012 — 2013
Posgrado de Corrección y Calidad Lingüística, Catalán

龍谷大学 / Ryukoku University   2011 — 2012
Licentiate degree, Japanese Studies, 9'2/10

Universitat Autònoma de Barcelona   2007 — 2012
Licentiate degree, Translation and Interpreting (English and Japanese), 8'43/10

Dublin City University   2009 — 2010
Licentiate degree, Translation and Interpreting (Japanese and English)

Experience
No Lands Comics   September 2014 - Present
Freelance   November 2013 - Present
DARUMA Serveis Lingüístics, SL   March 2013 - Present
International Language Academy   October 2013 - June 2015
Ediciones Santillana   April 2013 - July 2013
ESADE   February 2013 - July 2013
Ken Office S.L.   February 2010 - December 2012
Living Values Spain   June 2011 - August 2011

Skills
Japonés, English, Language Services, MultiTerm, Revisión de textos, Photoshop, Japanese, Localization, Language Teaching, Spanish, AntConc, Subtitling, Catalan, Dubbing, Déjà Vu X2, Microsoft Office, Enseñanza de idiomas, Español, Traducción, Translation, Microsoft Word, Japanese culture, Trados, SDL Trados, Subtítulos, Transcription, Servicios de idiomas, Localización, Inglés, Proofreading

Anna Arroyo

Berlin Area, Germany
Design Scout, Buyer en MONOQI
Design

Education
EINA   2012 — 2012
web design and digital publications, web design

ESPAI   2010 — 2012
graphic design/web design, graphic design/web design

UAB   2003 — 2009
translation & interpreting, audiovisual translation

龍谷大学 / Ryukoku University   2007 — 2008
translation, Japanese and culture, excellent

The University of Manchester   2004 — 2005
translation, transaltion, excellent

Experience
MONOQI   March 2014 - Present
MONOQI   November 2013 - March 2014
ADOLFO DOMINGUEZ,S.A.   June 2012 - September 2013
Boutique Secret   February 2012 - June 2012
Deluxe Digital Studios   August 2011 - December 2011
VINUS BRINDIS S.L.   October 2010 - December 2011
BIONADE GmbH / Deutsche Akademie   October 2009 - July 2010

Skills
Graphic Design, Photography, InDesign, English, Digital Photography, Spanish, Photoshop, ecommerce, Editing, Proofreading, Image Manipulation, Fashion, Subtitling, Translation, Web Design, Literature, Localization

Anna Gavryliuk

Ukraine
HR Coordinator at Honda Ukraine LLC
Automotive

Education
   2011 — 2013
MA

EBA HR School   2010 — 2010

Japan Foundation   2007 — 2007
Researcher

Kyiv National Taras Shevchenko University   2001 — 2007
MA

Ryukoku University   2005 — 2006
Student

Experience
Honda Ukraine LLC   April 2011 - Present
Honda Ukraine LLC   January 2009 - April 2011
Honda Ukraine LLC   April 2008 - December 2008
Honda Ukraine LLC   January 2008 - April 2008

Anton Kulikov

Moscow, Russian Federation
Country Manager Russia & CIS, Head of Moscow Branch Office at Tenneco
Automotive

Education
Московский Государственный Университет им. М.В. Ломоносова (МГУ) / Lomonosov Moscow State University (MSU)   1999 — 2002
Master of Arts (M.A.)

龍谷大学 / Ryukoku University   1999 — 2000

Московский Государственный Университет им. М.В. Ломоносова (МГУ) / Lomonosov Moscow State University (MSU)   1995 — 1999
Bachelor of Arts (B.A.)

Experience
Tenneco   May 2013 - Present
Tenneco   November 2012 - April 2013
Tenneco   July 2011 - October 2012
Marubeni Corporation   October 2010 - June 2011
Marubeni Corporation   April 2004 - June 2011
Marubeni Corporation   October 2001 - March 2004

Skills
Marketing Strategy, Supply Chain, Business Strategy, Automotive, Contract Negotiation, Procurement, Negotiation, Sales Management, Strategy, English, Customer Relations, Supply Chain Management, Ukrainian, Business Planning, Problem Solving, Japanese, International Business, Strategic Planning, Logistics, Tires, International Sales, Start-ups, Marketing, Russian, Market Research, New Business Development

Audrey Bailly

Lyon Area, France
Accueil multilingue Service Voyages at Technip
Oil & Energy

Education
龍谷大学   2013 — 2014
Master 2 Langues, Culture et Entreprise

Université Jean Moulin (Lyon III)   2011 — 2013
Master 1 Langues, Culture et Entreprise, Anglais et Japonais, Mention Bien

Lycée Européen Charles de Gaulle   2004 — 2007
Baccalauréat, Série Littéraire, Mention Bien

Experience
Technip   2012 - 2013
Dijon Céréales   July 2011 - August 2011
CBRE France   March 2010 - June 2010
Editions Philippe Picquier   February 2010 - March 2010
Toshiba   February 2010 - February 2010

Skills
Japanese, Culture du voyage, Foreign Languages, Relation Client, Strategic Communications, Relation Cliet, Logiciel de réservation..., English, Outils bureautiques

Beatriz Galindo Andreu

Barcelona Area, Spain
Profesional de Educación primaria/secundaria
Primary/Secondary Education

Education
Universitat Autònoma de Barcelona   2008 — 2013
Licenciatura en Estudios de Asia Oriental, Japanese Studies

龍谷大学 / Ryukoku University   2010 — 2011

Université Panthéon Sorbonne (Paris I) / IAE Paris   2005 — 2006

Universidad de Zaragoza   1999 — 2005
Licenciatura en Historia del Arte

Experience
IES Reyes Católicos   January 2012 - December 2012
IES Reyes Católicos   2012 - 2012
Hurley   October 2008 - August 2010
Accor   June 2006 - June 2008

Carmen Grau Vila

Valencia Area, Spain
Intérprete, traductora y periodista
International Trade and Development

Education
Universidad Europea de Valencia   2013 — 2014
Master en Interpretación de Conferencias

Escuela de Negocios Lluís Vives - Cámara de Valencia   2009 — 2010
Curso de Internacionalización de la empresa

Universidad de Salamanca   2008 — 2009
Master's degree in East Asia

龍谷大学 / Ryukoku University   2007 — 2008
Japanese Language Program

Universidad de Valencia   2002 — 2007
Journalism Degree

Aarhus University   2005 — 2006
Media Studies

Experience
Freelance   September 2013 - Present
LA PRENSA   January 2015 - June 2015
NANOBIOMATTERS   July 2012 - June 2013
NANOBIOMATTERS   November 2010 - June 2012
Valencian Foreign Trade Agency - IVEX Tokyo   April 2010 - October 2010
Madrid City Hall and Police Station   August 2009 - November 2009
Japanese Embassy   June 2009 - July 2009

Skills
Japanese Business..., Technical Translation, Japanese Market, Project Coordination, Scientific Spreading, Branch Management

Daniel Wijk

Malmo, Sweden
ERP Consultant at Orango AB
Information Technology and Services

Education
Växjö University   1999 — 2005
Master, Computer Science

Kansai Gaidai University   2003 — 2004
Japanese

Ryukoku University   2001 — 2002
Japanese

Finnvedens Gymnasium

Experience
Orango AB   March 2015 - Present
Gambro   January 2012 - February 2015
Stretch Öresund AB   December 2009 - December 2011
E.ON   June 2010 - March 2011
Alstom Power   July 2009 - December 2009
Alstom Power   November 2008 - July 2009
Sony Ericsson   February 2007 - November 2008
WM-data   February 2006 - February 2007
Maxkompetens   May 2005 - February 2006

Skills
Materials Management, Business Process, SAP QM, Project Management, SAP PP, SAP SD, SAP MM, ERP, SD, SAP ERP, SAP, SAP R/3, SAP PM Module

David Hübner

Cologne Area, Germany
Sales Representative at MIKI Europe GmbH
Chemicals

Education
University of Duisburg-Essen   2005 — 2012
Diploma, East Asian Economies and Politics, 1,8

龍谷大学 / Ryukoku University   2007 — 2008
Exchange Student, Economics, Language

Gesamtschule Fröndenberg   1994 — 2004
Abitur/ Diploma

Burlingame Highschool, Kansas, USA   2001 — 2002
Highschool Diploma, Exchange Student

Experience
MIKI Europe GmbH   May 2013 - Present
University Duisburg Essen   December 2006 - December 2012
Robert Bosch GmbH   January 2010 - July 2010
LVA Rehabilitation Center   September 2004 - May 2005

Skills
Import Export, English, Business Development, German, Industrial Policy, Sales, Economic Development, Molding Compounds, Pharmaceutical Industry, International Sales, Japanese, Resins, Chemical Trading, Automotive Industry, Market Research, Research, Chinese Economy, Doing Business with..., Chemical Distribution

Diego Casagrande

London, Greater London, United Kingdom
Rotary Peace Fellow at the University of Queensland
International Trade and Development

Education
The University of Queensland   2013 — 2014
Master of International Studies, Peace Studies and Conflict Resolution

University of Westminster   2004 — 2009
Bachelor of Arts (BA), International Relations and Economics

Ryukoku University   2006 — 2007
Japanese & Asian Studies

Experience
UNDP   October 2013 - February 2014
Initiatives of Change   June 2013 - July 2013
The Next Century Foundation   January 2010 - August 2010

Skills
Strategy, Information Management, Policy Analysis, Public Policy, Disaster Recovery, IT Solutions, Early Recovery, Qualitative Research, Strategic Planning, Advocacy, Nonprofits, Research, NGOs, Resource Development, International..., Program Management, Conflict, Human Rights, Community Development, Surge Capacity, Creative Solutions, International..., International Relations, Humanitarian Assistance, Emergency Response, Sustainable Development, Policy

Elena Koulikova

Frankfurt Am Main Area, Germany
Customer Service Manager & Head of Operations
Retail

Education
Université Jean Moulin (Lyon III)   2008 — 2013
Master's degree, Commerce international

龍谷大学   2012 — 2012

Experience
iSi GmbH   August 2013 - Present
iSi GmbH   February 2013 - August 2013
Pillivuyt Usa Inc   June 2011 - July 2011
Egis Avia   May 2010 - August 2010

Skills
Commerce international, Anglais, Gestion des opérations, Microsoft Excel, Travail d'équipe, Adobe Photoshop, Réseaux sociaux, Service client, Étude de marché, Communication marketing, Français, Microsoft Office, Management

Esben Thalsø-Madsen

Central Region, Denmark
Student at Aarhus Universitet
International Affairs

Education
Aarhus University   2008 — 2012
Bachelor's degree, Japanese Studies, Sociology

龍谷大学 / Ryukoku University   2010 — 2010
Bachelor of Arts (BA), Japanese Studies

Experience
Global learning advancement department (GLAD)   September 2013 - March 2014

Skills
Translation, Intercultural..., Quantitative Research, Cultural Anthropology, International Education, Politics, SPSS, Japanese culture, International Relations, English, Academic Writing, Political Science, Qualitative Research, Sociology, Social Sciences, Foreign Policy, Japanese, History, Critical Discourse...

Gabrielle Berman

Florence Area, Italy
Research Ethics and Facilitation at UNICEF Innocenti Research Centre
Research

Education
RMIT University   1998 — 2001
Doctor of Philosophy in Economics

University of Melbourne   1996 — 1996
Bachelor of Economics (Honours Level)

Ryukoku University   1993 — 1993
Bachelor's Degree, Japanese and International Trade

RMIT University
Bachelor of Economics and Finance

Experience
UNICEF Innocenti Research Centre   June 2014 - Present
Gabrielle Berman Consulting   January 2009 - June 2014
UNESCO Bangkok UNICEF EAPRO   October 2008 - December 2008
UNESCO, UNICEF, OHCHR, UNDP, SIDA, NZAID   March 2008 - October 2008
Gabrielle Berman Consulting   January 2008 - March 2008
McCaughey Centre, School of Population Health, University of Melbourne   October 2006 - January 2008
RMIT University Policy and Planning Group   2004 - 2006
Victorian Parliament Education and Training Committee   September 2003 - July 2004
RMIT University Economics and Finance and Social Science Departments   July 2002 - August 2003
Vietnamese Dutch Project for Masters of Development Economics, University of Economics Ho Chi Minh   June 2001 - June 2002

Skills
Qualitative Research, Stakeholder Engagement, Research, Human Rights, Nonprofits, International..., Strategy, Strategic Planning, Project Management, Performance Systems..., Sustainable Development, Governance, NGOs, Government, International Relations, Community/Government/UN..., Policy Analysis, Human Rights Based..., Community Development, Training Development..., Workshop Facilitation, Public Policy, Monitoring and..., Policy, Community Engagement, Committee Management, Communications..., Corporate Social..., Committees, Policy Analysis/Advice, Research Analysis..., Program Evaluation, Capacity Building

Gerben van der Lee

Tilburg Area, Netherlands
Exchange and Study Abroad Advisor at Tilburg University
Education Management

Education
University of Ulster   2012 — 2014
Master of Science (MS), International Business

龍谷大学 / Ryukoku University   2011 — 2011
Japan and Asian Studies

Rotterdam Business School   2005 — 2010
BBA, Logistics, Law, Japanese, Marketing, Cross Cultural Management

Sophia University   2008 — 2008
Human Resource Management, Japanese, Geography

De Wilgen

De Wilgen

d'Oultremontcollege

Experience
Tilburg University, School of Economics and Management   May 2014 - Present
TVcN Tolk- en Vertaalcentrum Nederland   October 2011 - April 2014

Skills
Account Management, New Business Development, Dutch, International Sales, Sales, English

Guido Migliorini

Lodi Area, Italy
CSS Ninja & Web Developer at Zerouno Srl
Internet

Education
龍谷大学   2012 — 2013

Experience
Zerouno Srl   September 2007 - Present

Skills
Web Development, JavaScript, Dreamweaver, Customer Service, Troubleshooting, HTML, Adobe Creative Suite, Photoshop, Illustrator, Social Media, Teaching, Microsoft Office, CSS, jQuery, Editing, Web Design, JSP, English

Heikki Tolonen

Finland
Freelancer
Translation and Localization

Education
Helsingin yliopisto / University of Helsinki   2002 — 2007
Master of Arts, Japanese and East Asian Studies, English, Multilingual Communication

Finnish National Board of Education
Authorized Translator, English to Finnish Translation

Joensuun yliopisto / University of Joensuu   1997 — 2002
Language Interpretation and Translation

龍谷大学 / Ryukoku University   1999 — 2001
Japanese language and culture

Experience
Self-Employed   March 2007 - Present
Semantix Finland   January 2014 - Present
Helsingin tulkkipalvelut   November 2013 - Present
Suomen tulkkipiste   May 2013 - Present
Helsingin tulkkikeskus   January 2013 - Present
Mateko Oy, Ce-Rental Oy   January 2007 - October 2013
Private persons   August 2007 - May 2011
The Finnish Institute in Japan   September 2008 - May 2009
Ministry for Foreign Affairs of Finland   July 2007 - April 2008
Finnish Youth Research Society   February 2006 - February 2006

Skills
Translation, Chinese, English, ISO 13485, Japanese Language..., Japanese Translation, French, Korean, Finnish proofreading, Swedish, Technical Translation, Estonian, Intercultural..., Authorized English to..., Japanese, Japanese Interpretation, Foreign Languages, German, External Audit, Interpreting, Proofreading

Hirotaka Matsui

The Hague Area, Netherlands
Lintec Europe B.V. Business Development Manager
Paper & Forest Products

Education
龍谷大学   1993 — 1997
経済学部, 学士

Experience
Lintec Europe B.V.   June 2014 - Present
Expeditors   June 2011 - December 2014
Expeditors   September 2002 - May 2011
Nakamoto Packs Co.,Ltd.   April 1997 - August 2002

James V. Toy

Essen, Nordrhein-Westfalen, Germany
HR Intern at Evonik
Human Resources

Education
University of Victoria   2014 — 2015
Master of Global Business (MGB), A average

Johannes Kepler Universität Linz
EU Module of MGB Studies

National Sun Yat-Sen University
Asia Module of MGB Studies

University of California, Berkeley   2013 — 2014
Certificate Program in Business Administration, A- average

University of California, San Diego
Bachelor of Arts (BA), International Studies - Economics

龍谷大学 / Ryukoku University
Study Abroad, A+

Coro Center for Civic Leadership
Youth Fellowship, Exploring Leadership Program

Experience
Evonik   August 2015 - Present
Evonik   May 2015 - July 2015
Chinese American International School   August 2012 - August 2014
San Francisco Performances   February 2011 - February 2012
UC San Diego   February 2009 - June 2010

Joakim Bergqvist

Sweden
VD, Mastring / Kvalitetskontroll på Master Code AB
Media Production

Education
Kalix Folkhögskola   2006 — 2007
1år praktisk utbildning, Film/Video/Sound

龍谷大学   2004 — 2005
Japanska

Växjö universitet   2002 — 2004
Filmvetenskap

Experience
Master Code AB   July 2013 - Present
Stopp   June 2007 - July 2013

Skills
Quality Assurance, Video Production, Film Editing, Sound Editing, Mastering, Encoding

Josefine Kettner

Lund, Sweden
Master's student in Asianstudies at Lund University
International Affairs

Education
Lunds universitet   2013 — 2015
Master's degree, Asienstudier

Lunds universitet   2010 — 2013
Bachelor of Arts (B.A.), Japanska

名古屋大学   2011 — 2012
Japanese Culture Training Course, Japanska

龍谷大学   2005 — 2006
Japanese and Asian Studies Program, Japanska studier

Experience
Lund University   August 2013 - Present
Helsingborgs stad   August 2013 - November 2013
Embassy of Sweden   September 2012 - January 2013
New Century English School   February 2009 - March 2010

Juha Halme

Finland
Research

Education
University of Eastern Finland   2013 — 2017
Doctor of Philosophy (PhD)

University of Eastern Finland   2004 — 2010
Master of social sciences

龍谷大学 / Ryukoku University   2005 — 2006

Experience
University of Eastern Finland, Karelian institute   March 2014 - Present
North Karelian Association for Social Welfare   September 2013 - August 2014
Finnish Youth Research Network   May 2012 - September 2012
City of Joensuu   September 2011 - March 2012
East Finland EU Office   April 2011 - May 2011
Regional council of North-Karelia   September 2010 - February 2011
Occupational Health Centre of Joensuu   June 2006 - September 2006

Koichi Fujii

London, United Kingdom
London based freelance Graphhic Designer/ illustrator, working worldwide.
Graphic Design

Education
Ryukoku University
Economics

Experience
Freelance Graphic designer/ Illustrator   2004 - Present
TARGIS K.K.   1998 - 2002

Skills
Illustrator, Graphic Design, Illustration, Graphics, Logo Design, Art Direction, Digital Illustration, Posters, Art

Koichi Yoshida

Moscow, Russian Federation
shakuhachi artist
Music

Education
無住庵 "Mujuan"Shakuhachi dojo
classic, traditional, 師範 master

龍谷大学 / Ryukoku University

Experience
Koichi Nazarov Yoshida   January 2009 - Present

Skills
Music, tea ceremony, zazen, Shakuhachi, concertist, maditation, Composers

Krzysztof M. Pawlak

Warsaw, Masovian District, Poland
Associate w The Boston Consulting Group
Management Consulting

Education
Warsaw School of Economics   2012 — 2014
Master's degree, Quantitative Methods in Economics and Information Systems, 4.5

Финансовый Университет при Правительства Российской Федерации   2014 — 2014
Bilateral Agreement, International Finance, A

Warsaw School of Economics   2009 — 2012
Bachelor's degree, Finance and Accounting, 5.0

龍谷大学 / Ryukoku University   2011 — 2011
Bilateral Agreement, Japanese Studies, A

Experience
The Boston Consulting Group   April 2015 - Present
The Boston Consulting Group   October 2014 - March 2015
Westwing Home & Living   November 2013 - January 2014
Unilever   July 2013 - September 2013
Procter & Gamble   July 2012 - September 2012
Capital Ventures Sp. z o.o.   April 2012 - June 2012
Axel Springer   December 2011 - February 2012

Lorenzo La Spada

Geneva Area, Switzerland
Associate Programme Analyst chez UNHCR
Research

Education
L' Institut de hautes études internationales et du développement   2004 — 2006
Diplôme d'étude approfondies (DEA/MAS), Relations internationales

龍谷大学   2000 — 2004
Bachelor's degree, Intercultural Communication

Experience
UNHCR   October 2014 - Present
UNHCR   February 2014 - September 2014
Groupe de Confiance   October 2010 - December 2013
Geneva school of business administration   February 2013 - June 2013
University of Geneva   April 2011 - December 2012
Institute of Economic Research   May 2012 - November 2012
Graduate Institute of International and Development Studies   May 2011 - March 2012
Small Arms Survey   March 2009 - December 2011
The Global Fund   November 2009 - May 2010
Kaba Japan   February 2008 - January 2009

Skills
Policy Analysis, Data Analysis, HTML, CSPro, International Relations, Statistics, CSS, Survey Design, Quantitative Research, Intercultural..., NGOs, Program Evaluation, Qualitative Research, International..., Research, SPSS

Luis Navarro García

Leipzig Area, Germany
Social Media Coordinator in LISA! Sprachreisen
Management Consulting

Education
Universidad de Valencia   2009 — 2014
Bachelor's degree, Sociología

龍谷大学   2012 — 2013
JCLP, Japanese Culture and Language Program

東京都立田園調布高校 (Den-en-choufu High School, Tokyo)   2008 — 2009
Japan-Europe Mutual Understanding Scholarship Program, Comunicación internacional e intercultural

Experience
LISA! Sprachreisen   October 2014 - Present
INMERCO Marketing   2009 - June 2014
Kobushi Ramen   October 2012 - July 2013

Skills
SPSS, Inglés, Traducción, Redes sociales, Investigación y..., Microsoft PowerPoint, Customer Service, Phone Manner, Customer Satisfaction, Español, Investigación..., Estrategia, Comunicaciones de..., Optimización en..., Docencia, Relaciones públicas, Administración y..., Gestión de contenidos, Qualitative Research, Microsoft Office, Contenidos Web, Microsoft Excel, Public Relations, Servicio de atención al...

Mathieu Minne

Brussels Area, Belgium
Solution Marketing Manager Network & Unified Collaboration at Belgacom
Telecommunications

Education
Ryukoku University   1999 — 2001
Completion certificate, Japan Culture and Language Program

   1995 — 1999
MD in Social Communications, Public Relations

Experience
Belgacom   February 2014 - Present
Belgacom   January 2013 - January 2014
Belgacom   January 2012 - December 2012
Proximity Japan   February 2011 - March 2011
Proximity Japan   January 2005 - January 2011
BBDO Direct   April 2002 - December 2004
BBDO DIrect   April 2001 - April 2002

Skills
Strategic Planning, Account Management, Strategy, Digital Strategy, Marketing Research, Online Marketing, CRM, Advertising, Marketing, Integrated Marketing, Copywriting, Creative Strategy, Strategic Communications, Direct Marketing, Digital Marketing

Olena Kulyk

Ukraine
Communications and Outreach Assistant at International Organization for Migration (IOM)
Public Policy

Education
Kyiv National Taras Shevchenko University   1995 — 2001
master's, International Economic Relations

Ryukoku University   1999 — 2000

Experience
International Organization for Migration (IOM)   August 2014 - Present
United Nations Population Fund (UNFPA)   July 2013 - August 2014
"ISS Ukraine"   August 2012 - June 2013
Ministry of Foreign Affairs of Ukraine   October 2001 - August 2012

Skills
Policy Analysis, Public Relations, European Union, Human Rights, Russian, Foreign Policy, Research, International..., Public Policy, Editing, International Trade, Economics, International Relations, Diplomacy, Political Science, Government, Translation, Intercultural..., Politics, Press Releases, Strategic Communications, Nonprofits, Media Relations, Market Research, English

Pedro Blanco Guardado

Valencia, Comunidad Valenciana, Spain
Asistentes Universidad de Valencia
Law Practice

Education
Johannes Gutenberg-Universität Mainz   2013 — 2014
Intercambio académico

Universidad de Valencia   2009 — 2014
Licenciatura en Derecho

龍谷大学   2012 — 2013
Intercambio académico en la Universidad de Ryukoku en Kioto.

Experience
Alfa Centauro SL   September 2014 - Present
International Relations department of the University of Valencia.   October 2014 - March 2015
Costa de Valencia, escuela de español (School of Spanish Language)   July 2012 - September 2012
Ius Consulting SL   2009 - 2012

Skills
Derecho internacional, Derecho de sociedades, Mediación, Elaboración de..., Derecho mercantil, Tribunales de justicia, Demandas judiciales, Investigación jurídica, Apelaciones, Derecho civil

Pierre Techoueyres

Milan Area, Italy
EN/JP to FR Freelance Translator at Pierre Techoueyres Traductions
Translation and Localization

Education
IDRAC Lyon   2011 — 2012
Master 2, International Business Strategy

Ryukoku University   2009 — 2010
Master 1, Japanese Studies and Business

Université Jean Moulin (Lyon III)   2005 — 2009
Master 1, Modern Languages and Business - English and Japanese

Liverpool John Moores University   2007 — 2008
Modern Languages and Business, English and Japanese

Lycée Juliette Récamier

Lycée Juliette Récamier

Experience
Pierre Techoueyres Traductions   January 2015 - Present
Synthesis Group SGS   May 2013 - Present
Manutan   October 2011 - October 2012
Méga CGR Brignais   September 2010 - September 2011
Méga CGR Brignais   September 2008 - August 2009

Skills
Negotiation, Management, Japanese, Translation, Foreign Languages, Microsoft Office, Project Management, SDL Trados, Social Media, Localization, English, Japanese culture, Proofreading, Social Games, French to English, English language skills, French, Multilingual, MemoQ

Setsuko Suzuki

London, Greater London, United Kingdom
Energy Therapy in North London
Health, Wellness and Fitness

Education
National Federation of Spiritual Healers   2003 — 2015
Healer Membership, Healer Membership

College of Psychic Studies   2006 — 2007
completion of 5 term modular healing course

Morley College   2001 — 2001
IEB Diploma in Reflexology

The Institute of Traditional Hearbal Medicine and Aromatherapy   1999 — 2000
ITHMA Diploma in Clinical Aromatherapy and Acupressure Massage

The Raworth Centre   1999 — 2000
ITEC Diploma in Anatomy & Physiology and Body Massage, IIHHT Diploma in Remedial Massage

Ryukoku University
BA in Law

Experience
www.setsuko-suzuki.com   May 2002 - Present
Neals Yard Therapy Rooms   August 2010 - December 2010
The Healing Trust   April 2003 - August 2008
The Spa at Mandarin Oriental London   June 2001 - October 2002

Skills
Wellbeing, Meditation, Stress Management, Therapists, Personal Development, Energy Healing, Holistic Health, Wellness, Healing, Relaxation

Shogo Hirata

Gothenburg, Sweden
Art Direction / Graphic Design at Freelance Graphic Design / Art Direction Services
Arts and Crafts

Education
Capellagården   2012 — 2014
textile handcraft, textile

Vantan Carrier School   2007 — 2008
Graphic Design & Art

Ryukoku University   2004 — 2008
Bachelor's degree, Faculty of Science and technology

Experience
Freelance Graphic Design / Art Direction Services   April 2012 - Present
freelance   June 2014 - Present
Velour by Nostalgi   August 2014 - February 2015
Yarakasukan Co.,Ltd.   April 2008 - March 2012

Skills
Illustrator, Graphics, Fashion Design, Photoshop, Sewing, Textile Art, Textiles, Art Direction, Graphic Design, Art, Textile Design

Shotaro Kobayashi

Paris Area, France
Video Producer / Shooting coordinator <​Paris>
Media Production

Education
Ryukoku University   2003 — 2008
International/Global Studies, Bachelor's degree

Experience
Freelance Video Producer   February 2014 - Present
DNP AV Center Co., Ltd.   April 2008 - February 2014

Skills
English, Advertising, Shooting cordination, Video Editing, Video Production, Media Production..., Marketing Communications, Web Video

XAVIER FLEURY

Nice Area, France
QUALITY MANAGER WAKANIM
Online Media

Education
Université Jean Moulin (Lyon III)   2001 — 2007
Japanese, Master

法政大学   2006 — 2006
Business & Administration, Master

龍谷大学   2003 — 2003

Experience
WAKANIM   April 2015 - Present
WAKANIM   October 2010 - Present
BCILJapon   March 2009 - August 2010
PMC Japon   2007 - 2009

Yoko Kobayashi

Utrecht Area, Netherlands
Musician
Music

Education
Universiteit Utrecht   2012 — 2014
Pre-Master, Muziekwetenschap

Fontys Hogescholen   2007 — 2008
Master, early modal music

Hogeschool voor de Kunsten Utrecht   1996 — 2004
Master/Bachelor, early music

Ryukoku University   1991 — 1995
Bachelor, philosophy

Experience
Sophia dell'Arte   2008 - Present
Parklaankerk NPB Driebergen   2008 - Present
Doopsgezinde Gemeente Zeist   November 2012 - Present
PKN Zeist-West   July 2013 - Present
Stiltecentrum Hoog Catharijne   November 2011 - Present
Sint Nicolaaskerk Odijk   January 2012 - July 2013
Coster Diamonds BV   2005 - 2008
Prof. Constamm School   2006 - 2007
Private lesson   2000 - 2007
early music   2000 - 2007