Milan Area, Italy
Translator, Localizer, Project Manager, Linguist, Translation, Localization, Project Management
Translation and Localization
Education
Politecnico di Milano 1983 — 1989
Laurea / University Degree (100/100 cum laude)
Liceo Scientifico Statale 1978 — 1983
Diploma di maturità scientifica / High School Certificate
Scuola Media Statale 1975 — 1978
Licenza media / Lower Secondary School Graduation
Scuola Elementare Statale 1970 — 1975
Licenza elementare / Primary School Graduation
Experience
Marco Rognoni (Independent Translation and Localization Professional) (Self-employed) (Owner) 1998 - Present
Marco Rognoni Client World leader in computing technology 1998 - Present
Marco Rognoni Client SDL Global Solutions 2010 - Present
Marco Rognoni Client WTB Language Group 1998 - Present
Marco Rognoni Client Motivation Technologies 1998 - Present
Marco Rognoni Client Insider Italia 2008 - 2010
Marco Rognoni Client AMIprint 2000 - 2010
Marco Rognoni Client Text 100 2007 - 2009
Marco Rognoni Client Planworx 2000 - 2009
Marco Rognoni Client New Interactive 2008 - 2008
Skills
Project Management, English, Document Translation, Digital Marketing, Copywriting, Social Media Marketing, Content Management, Machine Translation, Proofreading, Social Networking, Linguistics, Mobile Applications, Quality Assurance, Management, Web Content Management, SEM, Translation Services, Translation Management, Business, Editing, Italian, Project Coordination, Website Translation, Email Marketing, Multilingual, Content Strategy, Translation, International Business, Website Localization, SEO, Press Releases, Globalization, Internationalization, Technical Translation, Newsletters, CRM, Web Marketing, CMS, E-commerce, Terminology, Market Research, Terminology Management, Advertising, Localization, Trados, Foreign Languages, L10n, Marketing, SEO copywriting, Online Marketing