Rotterdam Area, Netherlands
Owner at ALinea Translation and Interpreting Services
Translation and Localization
Education
ITV Hogeschool voor Tolken en vertalen (School of Translating en Interpreting) 1994 — 1997
bachelor
Kharkiv Institute of Arts and Industrial Design 1978 — 1983
bachelor
Experience
A-Linea Translation Services 1996 - Present
A-Linea Translation service June 1995 - Present
ITV Translation Studies, Utrecht, The Netherlands September 1997 - Present
A-linea translation service June 1996 - Present
- Freelancer 1991 - Present
ITV Hogeschool voor Tolken en Vertalen September 2012 - Present
ITV Hogeschool voor Tolken en Vertalers September 2008 - Present
ITV Hogeschool voor Tolken en Vertalen (Translation College in Utrecht, Netherlands) September 1997 - Present
Raad voor Rechtsbijstand April 2013 - 2014
SNEVT June 2012 - 2014
Skills
Machine Translation, Linguistics, Language Services, Translation Services, Tourism, Interpretation, Italian, Teaching, Interpreting, Manuals, Website Translation, Russian, Medical Translation, Ukrainian, Literature, Dutch, Language Teaching, editing, Subtitling, Trados, Technical Translation, Negotiation, Localization, Editing, German, interpreting, French, Multilingual, Terminology, translating, Proofreading, History, Public Relations, English, Copywriting, Intercultural..., Translation, Legal Translation, Website Localization