Galati County, Romania
Romanian <> Italian Sworn Translator
Translation and Localization
Education
"Danubius University" Galati - Law 2002 — 2007
Bachelor, Law
"Gheorghe Asachi" High School Galati 1994 — 1998
Foreign Languages and Literatures, General
Experience
PFA Coman Alina Daniela January 2003 - Present
Coman Alina Daniela Romanian <> Italian Sworn Translator January 2003 - Present
Birou de mediator Coman Alina Daniela January 2000 - Present
Compact Consult October 2006 - March 2007
Development Agriculture RO June 2001 - December 2004
Skills
Proofreading, Language Services, Linguistics, Legal Translation, Microsoft Office, Translation Services, Mediation, Intercultural..., Internationalization, Public Speaking, Technical Translation, Medical Translation, Interpreting, Localization, Italian, Language Development, Website Localization, Manuals, Fluent Italian, Document Translation, Consecutive Interpreting, Fluent English, English, Multilingual, Translation, native Romanian, Foreign Languages, Terminology