Porto Area, Portugal
Freelance Translator English Portuguese
Mechanical or Industrial Engineering
Education
Faculdade de Letras da Universidade do Porto
Modern Languages and Literatures
Experience
Translation is my World June 2011 - Present
freelancer June 2011 - Present
F, Lda. June 1988 - May 2011
Skills
Internationalization, Wordfast, Portuguese, Translation, Spanish, Editing, Foreign Languages, German, SDLX, Machine Translation, Language Services, Terminology, Proofreading, Multilingual, French, Subtitling, Trados, MemoQ, Manuals, Dubbing, Translation Memory, CAT tools, Team Leadership, Transcreation, Social Media, Word, Excel, Photoshop,..., Localization Testing, Intercultural..., English, Linguistics, SDL Trados, Technical Translation